アプリをダウンロードする
educalingo
defăimătór

"defăimătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDEFĂIMĂTÓRの発音

defăimătór


ルーマニア語でDEFĂIMĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdefăimătórの定義

名誉毀損した名誉者(名詞、名詞、名詞) 中傷; 中傷; detractor; 中傷; ゴシップ; ゴシップ。 / deflaima + suf


DEFĂIMĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

afumătór · buciumătór · chemătór · consumătór · destrămătór · dărâmătór · fumătór · fărâmătór · gemătór · imătór · lăcrimătór · lăcrămătór · netemătór · pizmătór · precurmătór · rezumătór · râmătór · îndrumătór · îngăimătór · întremătór

DEFĂIMĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

defavorizáre · defavorizát · defazá · defazáj · defazáre · defazór · defăimá · defăimáre · defăĭmáre · defăimát · defecá · defecánt · defecáre · defecatór · defecáție · defecațiúne · deféct · defectá · defectáre · defectát

DEFĂIMĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

acățătór · adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afânătór · agățătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · scurmătór · scămătór · sfărâmătór · sugrumătór · suprimătór · temătór · următór · vătămătór · zbuciumătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるdefăimătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEFĂIMĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«defăimătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«defăimătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFĂIMĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defăimătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdefăimătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«defăimătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

诽谤的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

difamatorio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

defamatory
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अपवादक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

افترائي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дискредитирующим
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

difamatório
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মানহানিকর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diffamatoire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fitnah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

diffamierend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

中傷的な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

중상하는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

defamatory
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீங்கான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बदनामीकारक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lekeleyen
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diffamatorio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zniesławiające
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дискредитує
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

defăimătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφημιστικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lasterlik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nedsättande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ærekrenkende
5百万人のスピーカー

defăimătórの使用傾向

傾向

用語«DEFĂIMĂTÓR»の使用傾向

defăimătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defăimătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、defăimătórに関するニュースでの使用例

例え

«DEFĂIMĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdefăimătórの使いかたを見つけましょう。defăimătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Jignirea şi demnitatea personală ▻ jignire Folosirea unui limbaj Jignirea înseamnă folosirea defăimător, batjocoritor sau înjositor pentru persoane sau unui limbaj defăimător, batjocoritor sau înjositor pentru grupuri. persoane sau grupuri.
Stephen E. Lucas, 2014
2
Biblia Ortodoxă: - Pagina 905
Când nu mai sunt lemne se stinge focul şi dacă nu mai este nici un defăimător se potoleşte cearta. 21. Cărbunii slujesc pentru căldură, lemnele pentru foc, iar omul certăreţ pentru a aţâţa cearta. 22. Vorbele celui defăimător sunt ca bucatele ...
Librăria Veche, 2015
3
Cartea cetăţii doamnelor
Acest model condamnă folosirea limbajului defăimător ca pe o potenţială ameninţare la adresa comunităţii întregi şi interpretează vorbirea individuală din punct de vedere funcţional, legândo puternic de binele cetăţii, astfel încât defăimătorul ...
Christine de Pizan, 2015
4
Analysing Fascist Discourse: European Fascism in Talk and Text
Ionescu, Tudor (2010) Replica Noii Drepte la articolul defăimător din Revista România Mare. Tudor Ionescu [online November 8] . http://WWW.tudor-ionescu.ro/replicanoii-drepte-la-articolul-defaimator-din-revista-romania-mare [accessed ...
Ruth Wodak, ‎John E. Richardson, 2013
5
Cercuri culturale disidente - Pagina 135
... în revista „Săptămâna politică" (Iaşi), unde a publicat anecdote şi epigrame „cu conţinut ironic, defăimător la adresa comuniştilor", inspirate din cartea lui Sudre. Constrâns să-şi revadă atitudinea, Păstorel a mărturisit la 5 şi 7 octombrie 1959 ...
Ioan Opriș, 2001
6
Biografia romanțată a evreului - Pagina 40
Ei merg mai departe şi spun că defăimătorul trage consecinţe dermatologice: îi apar bube şi eczeme pe piele. De ce? Păi iată de ce: Fenomenele materiale - spun cronicarii noştri - reflectă fenomenele spirituale şi sufleteşti. Lepra apărută pe ...
I. Schechter, 2002
7
Cartea albă: Românii din Ungaria : mărturii, suferințe, ... - Pagina 39
... încercând falsificarea realităţilor istorice, prin unele proiecte aiurea de federalizare a României. în virtutea dreptului la replică, îmi permit să-i răspund acestui personaj defăimător: Domnule Dan Samuiel Andersen, gândirea bolnavă, arivistă ...
Emilian Aurel Man, 1995
8
Infracțiuni contra proprietății - Pagina 257
Ameninţarea cu răspîndirea unor ştiri defăimătoare despre proprietar sau rudele apropiate ale acestuia reprezintă insuflarea temerii că terţelor persoane le va fi dezvăluită informaţia veridică sau falsă care are un caracter defăimător. Această ...
Sergiu Brînză, ‎Universitatea de Stat din Moldova. Facultatea de drept, 1999
9
Jocurile minții: Istoria ideilor, teoria culturii, ...
... mare răsunet, specialiştii adepţi ai „ireductibilităţii” au adunat dovezi în sprijinul tezei că vrăjitoarele au existat cu adevărat. Uneori, cum se întîmplă în cazul celor doi autori menţionaţi mai înainte, aceşti specialişti au respins tiparul defăimător.
Ioan Petru Culianu, 2011
10
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Mai exact, am vrut ca elementul de psihologie din identitatea românilor să fie abordat altfel, modern şi ponderat, încât aspectele pozitive să fie scoase în faţă aşa cum sunt, iar cele negative să fie prezentate constructiv, nu defăimător, în scopul ...
Daniel David, 2015
参照
« EDUCALINGO. Defăimătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/defaimator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA