アプリをダウンロードする
educalingo
dîmb

"dîmb"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DÎMBの語源

dîmb (dấmburi), s. n. – Deal, înălțime, munte mic. Mag. domb, din sl. dąbŭ „arbore” (Cihac, II, 495; Candrea; Gáldi, Dict., 123; Scriban); cf. dubă, dumbravă. Pare cuvînt identic cu dîlm, s. n. sau deal, poate ca urmare a unei contaminări cu gîlmă „protuberanță”. – Der. dîmbos, adj. (muntos); dîmbeț (var. dumbeț), s. n. (munte mic); dumbeț, s. m. (plantă, Teucrium chamaedrys). Cf. Pușcariu, Dacor., I, 231.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDÎMBの発音

dîmb


DÎMBと韻を踏むルーマニア語の単語

carîmb · hadîmb · strîmb

DÎMBのように始まるルーマニア語の単語

dizidénță · dizigót · dizmierdá · dizmierdáre · dizmierdát · dizolúție · dizolvá · dizolvánt · dizolváre · dizolvát · dîrdîí · dîrlóg · dîrmón · dîrmoz · dîrní · dîrstă · dîrz · djainísm · djainíst · djebél

DÎMBのように終わるルーマニア語の単語

aplómb · carâmb · carấmb · chiomb · chiómb · choriámb · chĭomb · coliámb · coriámb · corímb · coulómb · diiámb · ditirámb · diámb · dâmb · făină de porúmb · galiámb · grumb · hadâmb · ápă de plumb

ルーマニア語の同義語辞典にあるdîmbの類義語と反意語

同義語

«dîmb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÎMBの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dîmbを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdîmbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dîmb»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

altozano
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hillock
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी पहाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أكمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бугор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

outeiro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঢিবি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

butte
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bukit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anhöhe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ヒロック
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소구
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Hillock
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đồi nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிறுகுன்றின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टेकडी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tepecik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

poggio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wzgórek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бугор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dîmb
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λοφίσκος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

heuwel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kulle
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Lichfield
5百万人のスピーカー

dîmbの使用傾向

傾向

用語«DÎMB»の使用傾向

dîmbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dîmb»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dîmbに関するニュースでの使用例

例え

«DÎMB»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdîmbの使いかたを見つけましょう。dîmbに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Local Approximation of the Holstein Polaron Problem - Pagina 147
f0r(int i=0;i<dimB;i++) v_mat[i]=new double[dimB]; double *d_vec=new double [dimB]; f0r(int i=0;i<dimB;i++) f0r(int j =0;j<dimB;j++) h-Inatlillj]=R0[il[jl; jacobi (h_mat ,dimB, d_vec ,v_mat ,lOe—24); eigsrt(d_vec ,v_mat,dimB); f0r(int i=0;i<dimB ' ...
Jean-Marc ROBIN, 2009
2
Fractal Geometry: Mathematical Foundations and Applications
(ii) dimB and dimB are monotonic. (iii) dimB is finitely stable, i.e. dimB(E ∪ F) = max {dimBE, dimBF}; the corresponding identity does not hold for dimB . (iv) dimB and dimB are bi-Lipschitz invariant. This is so because, if |f(x) − f(y)| ⩽ c|x − y| ...
Kenneth Falconer, 2007
3
Image Analysis: 15th Scandinavian Conference, SCIA 2007, ...
Thus, the box dimension dimB(F) is found as the slope of a straight line fitted to the points {(logεi ,logN εi (F))}Ni=1 ,whereε 1 <ε 2 < ···<ε N ≤ w1. The fitting of the line to the points is done in a least square sense. The upper boundary w1 is ...
Bjarne K. Ersboll, ‎Kim S. Pedersen, 2007
4
Getting Acquainted with Fractals - Pagina 54
Taking 5k = ^ and relying on Theorem 1.2.2, we obtain N'sk = 3fc and dimB(A) = lim*-^ = j§|§ » 1.585. For the CANTOR dust A (Section 1.1.7.3) we take 5k = sk < (j)k. Again an application of Theorem 1.2.2 gives dimB(A) = lim^oo j^ff^ = l°\lgs ...
Gilbert Helmberg, 2007
5
Dictyostelids: Evolution, Genomics and Cell Biology - Pagina 97
found DimB based on the similarity of predicted dimerization domains and spatiotemporal co-expression with dimA, and confirmed that the proteins can interact in vitro. Another class of TF was also identified by a similar screening as DimA.
Maria Romeralo, ‎Sandra Baldauf, ‎Ricardo Escalante, 2013
6
Recent Developments in Fractals and Related Fields - Pagina 70
In contrast, for sumsets A + A we do have a bound dimB (A + A) ≤ dimB(A × A) ≤ 2dimBA, since we can cover the product by squares coming from a cover of the components approximating the lower box dimension. Besides these “product” ...
Julien Barral, ‎Stéphane Seuret, 2010
7
Fractal Geometry and Dynamical Systems in Pure and Applied ...
Then dimB V = n. (ii) Both dimB and dimB are monotonic. That is, if A1 ⊂ A2 ⊂ Rm, then dimBA1 ≤ dimBA2, dimBA1 ≤ dimBA2. (iii) Let A denote the closure of A (i.e., the smallest closed subset of Rm which contains A). Then dimBA = dimBA ...
David Carfi, ‎Michel Laurent Lapidus, ‎Erin P. J. Pearse, 2013
8
Attractors for infinite-dimensional non-autonomous ... - Pagina 74
Then dimB (KX >< Ky) g dimB (KX) + dimB (Ky). Proof If dimB (K1) I 00 or dimB (K2) I 00, then the result is obvious, so we assume that both dimensions are finite. In what follows, we use the product norm from (4.2) with p I 1 . KX can be covered ...
Alexandre Carvalho, ‎José A. Langa, ‎James Robinson, 2012
9
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
... o distanţă de 240 de kilometri, pe alocuri extinzînduse pînă la 32 de kilometri depărtare de fluviu şi întreruptă din loc în loc doar de cîte un acoperiş sau dîmb. Cîţiva localnici puteau fi văzuţi deplasînduse cu sampane sau jonci.
John Withington, 2014
10
Combinatorics '86 - Pagina 246
8.5 supplies half-turns n1,...,11t such that 1111 = 111- nt and t = %dimB(11). If B(u>) flB(o) EB2(u)) then the argument in the proof of 8.4 (observe that dimB(m) 15) supplies a half—turn 11 such that 1111 does not involve a (1_)—type ...
M. Marchi, ‎A. Barlotti, ‎G. Tallini, 2011

用語«DÎMB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdîmbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouă persoane care ar fi escrocat mai multe bănci au fost trimise în …
Procurorii arădeni au dispus, zilele trecute, trimiterea în judecată a inculpaţilor Florica Dîmb – pentru săvârşirea infracţiunilor de fals în înscrisuri sub semnătură ... «Glasul Aradului, 12月 14»
2
Căminul Cultural din Păuliș a găzduit de Paște un spectacol …
Directoarea Căminului Cultural, Simina Dîmb a sublianiat, de asemenea, că: „se observă că acești tineri minunați iubesc folclorul românesc și tot ceea ce ... «Glasul Aradului, 4月 14»
3
Cea mai veche troiţă din Braşov împlineşte 720 de ani
Fiind plasată pe un dîmb, i s-a spus „La Bisericuţă“. - După 1989, au mai fost ridicate alte zeci de troiţe, cea mai cunoscută fiind Crucea Eroilor Revoluţiei, din ... «Monitorul Expres, 4月 12»
4
Vrem să ne integrăm în Europa, trebuie să avem un oraş modern
Era pe un dîmb o clădire cu doură etaje, în interior era o arhitectură, colonade, scări de marmoră, sobe de faianţă, mînere de bronz, mobilă scluptată acolo era o ... «Radio Europa Liberă, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dîmb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dimb>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA