アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"educáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EDUCÁREの語源

educa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEDUCÁREの発音

educáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEDUCÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«educáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのeducáreの定義

教育者f。、g .-d。 芸術。 教育 educáre s. f., g.-d. art. educării

ルーマニア語辞典で«educáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDUCÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicáre
abdicáre
abjudecáre
abjudecáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
adjudecáre
adjudecáre
adulmecáre
adulmecáre
afurcáre
afurcáre
alambicáre
alambicáre
alocáre
alocáre
alunecáre
alunecáre
apucáre
apucáre
astrucáre
astrucáre
autoeducáre
autoeducáre
cauciucáre
cauciucáre
dejucáre
dejucáre
hurducáre
hurducáre
reeducáre
reeducáre
strebucáre
strebucáre
trucáre
trucáre
îmbucáre
îmbucáre

EDUCÁREのように始まるルーマニア語の単語

editúră
edíție
edițiúne
edometríe
edométru
educá
educábil
educabilitáte
educát
educatív
educatór
educáție
educaționál
educațiúne
educogén
edulcorá
edulcoránt
edulcoráre
edulcorát
edulcoráție

EDUCÁREのように終わるルーマニア語の単語

ambarcáre
amestecáre
amonificáre
amplificáre
andocáre
aplecáre
aplicáre
aruncáre
asecáre
atacáre
autentificáre
autoblocáre
autodemascáre
autodiagnosticáre
autojustificáre
automistificáre
automișcáre
autoreplicáre
autoverificáre
bazificáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるeducáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EDUCÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«educáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
educáreのルーマニア語での同義語

«educáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDUCÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語educáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのeducáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«educáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

教育
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

educación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

education
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعليم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Обучение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

educar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Eduquer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendidikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bildung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

教育
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교육
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pendidikan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Giáo dục
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கல்வி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

educare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kształcenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

навчання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

educáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwys
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utbilda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utdanne
5百万人のスピーカー

educáreの使用傾向

傾向

用語«EDUCÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«educáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、educáreに関するニュースでの使用例

例え

«EDUCÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からeducáreの使いかたを見つけましょう。educáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Accomplish, va. cômpiere, compiro, condúrre a têrmine, dar compimento a, perfezionáre, adempire ; (pers.) ammanieráre, educáre , rendere compito; - a purpose , a design , cômpìere un disegno Accòmplished,pa1t. adj. compiúto , adempiúto, ...
John Millhouse, 1868
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... téeth, làro i dênti ; — up , allevire, educáre; — vn. far un bambino, êssere gravida; generársi, náscere Bréeder, (good) s. donna féconda; nutrice Breeding, ». creanza , costumatézza , civiltà ; — good breeding, buôna creanza; bad-breeding, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 149
Educáre , va. to educate. Educaziöne , sf. education. Effe, */. the letter K. Effemeride. sf. ephemeris. Effeminaménto. sm. effeminacy. Effemináre. lo effeminate, [ly. EfTeminataménte, ad. effeminate- Effeminatéiia , nnléggine, s/.ef* feminacy.
Saint Hilaire Blanc, 1856
4
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ... - Pagina 71
... la cuôca, il portinäjo, oltre, giüsta, eccètto, salvo, quanto, a riguardo, per rispêtto, accanto, a lato, in mézzo, accostumarsi, avvezzarai, abituarsi, ässer sölito, sölère, avvezzäre, accostumäre, addësträre, istruire, insegnäre, allevåre, educáre, ...
Domenico Antonio Filippi, 1823
5
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ... - Pagina 71
... quanto, a riguardo, per rispëtto, accanto, e lato, in mézzo, accostumarsi, avvezzarsi, abituarsi, êsser sólito, sölère, avvezzáre, accostumäre , addésträre, - - istruire, insegnäre, allèwäre, educáre, mudrire, alimentäre, manténère, consérváre.
Domenico Antonio Filippi, 1816
6
Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 196
Fece educáre * il figlio nóbilménte“ secóndo la ragióne“ dei tempi, e per quanto“ gli era concesso dalle leggi e dalle donsuetüdini“gli diéde maéstri di léttere" e di esercizj cavalleréschi“, e mori lasciándolo riccoe giovanétto. Ludovico avéva ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1839
7
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts ... Preceded by an ... - Pagina 126
... m. a tort of magistrate Edïlità,/. the office of edile Editóre, nu editor Editîo, m. edict, decree Edizione,/. edition Educáre, to educate Edúcalo, part, educated Educazióne, /• education E'dulo, a. esculent Efle,/. the letler F Erlernende, /, ephemeris ...
Giuspanio Graglia, 1838
8
Lateinisch-deutsches Schul- & Handwoerterbuch - Pagina 255
(Educáre) Erziehung: dominum ac servum nullis educationis deliciis dinoscas To; von Tieren: feras inter se educatio conciliat das Aufziehen Ci. Educätor, öris, m. (Educáre) Erzieher, u. zw. 1. Pfleger: omnium rerum parens atque educator ...
Joseph Maria Stowasser, 1910
9
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 164
Educáre,to inßractno пятницо teach, to bring vf, to foßer. Educatiónc, education, nurture, brin.. gingl тр, manners, inßrttflion . Educáto, inßrttŕled, nurtured. Educatâre, an inflraŕler, 'a nurterer, a faßerer, a teaeher. Edúlio, food,catc:,j'aßenance cr ...
John Florio, 2015
10
Arte completo de la lengua italiana: nuevo método para ... - Pagina 93
Visse ella ancor lúngo serena e contenta con ambedúe , gli affétti e le cure dividendo tra il confortare e ricreáre nélle súe occilpazioni il consorte, e tra l'educáre la mente e il cuór délla fíglia. La persuasióne di Carolina, che l'umána felicita ...
José Lopez de Morelle, 1851

参照
« EDUCALINGO. Educáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/educare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z