"eficiént"辞典でのルーマニア語の意味

EFICIÉNTの語源

fr. efficient, lat. efficiens, ~ntis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEFICIÉNTの発音

eficiént

ルーマニア語でEFICIÉNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのeficiéntの定義

効率的（効果的）効果（期待）; 有効な効果を有する。 救済〜。 [シル。 -C ENT]

EFICIÉNT ~tă (~ți, ~te) Care produce efect (așteptat); cu efect eficace. Remediu ~. [Sil. -ci-ent]

ルーマニア語で«EFICIÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«eficiént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

eficiéntのルーマニア語での同義語

eficáce

ルーマニア語で«EFICIÉNT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«eficiént»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

eficiéntのルーマニア語での反義語

ineficáce · ineficiént · neeficiént

EFICIÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のeficiéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのeficiéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«eficiént»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 效率
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: eficiencia
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: efficiency
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: क्षमता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: كفاءة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: эффективность
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: eficiência
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: দক্ষতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: efficacité
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kecekapan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Leistungsfähigkeit
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 効率
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 능률
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: efficiency
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: hiệu quả
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: திறன்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कार्यक्षमता
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: verim
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: efficienza
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wydajność
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: ефективність
• ルーマニア語: eficiént
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αποδοτικότητα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: doeltreffendheid
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: effektivitet
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: effektivitet

«EFICIÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からeficiéntの使いかたを見つけましょう。eficiéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 87

Zorela Creța, Cristina Gherman. DORINTA s. f. 1. Deziderat, doleantä. 2. Aspiratie, näzuintä, tendintä. DRÉPT, -EÁPTÁ adj. S A 1. Rectiliniu; direct. 1. Strâmb; cotit, întortocheat, sinuos, serpuit; ocolit. 2. Corect, impartial, nepärti- 2. Incorect ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

The Principles of Chemistry - Partea 1 - Pagina 78

... to the combined laws of Boyle, Mariette, and of Gaydhnssac, its volume at 0° and 760 mm. will equal the product of 1: -into 760 divided by the product of h into 1 +at°, where a is the co-eficiént of expansion of gases, which is equal to 000867.

Dmitry Ivanovich Mendeleyev, ‎George Kamensky, ‎Thomas Atkinson Lawson, 1902

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 200

> 200 eficiént, -á, eficiénfi, -te przym. i przysl. sku- teczny(-nie), efektywny(-nie) eficiéntá, eficiente rz. z. skutecznoác, efektywnosc efigie, efígii rz. z. pien. wizerunek; in ~ in effigie eflorescént, -á, eflorescénti, -te przym. 1. bot. kwitnacy ...

Jan Reychman, 1970

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 322

Eficacísiniamente. Eficacitdt. V. Eficacia. , Eficùç. adj. Eficaz. i Eficc.çmenl. Eficazmente , con eficacia. Eficiència. Eficiencia. Eficiént. adj. Eficiente. Efidenlmtnt. Eficientemente. Eficiènça. V. Eficiència. Efige ó efigie. Efigie , en dos acepciones.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 222

Efessí , na. adj. cosa de Efesso. efe sino. Eficacia. f. eficacia. || fervor, vehemencia. || valor. Eficas. adj. eficaz. \\ poderoso. \\fervoroso , vehemente. \\valeroso , valiente , fuerte. Eficasmént. adv. eficazmente Eficiént. adj. eficiente. Efigie. f. efigie.

Magín Ferrer, 1839

Elements de poética catalana y diccionari de sa rima - Pagina 210

armipotent. p. convènient. corresponent. desavinent.jp$ desconvenient. desobedieèé>4 distribuyent. eficiént: equivalent. estangurrient. mpenitent. mpertineet. napeterit. ncompeteirt.' ncongruent;.'w nconseqüent. incontinent;. '"l nconvenient.

Pau Estorch i Siqués, 1852

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 322

Eficacia. Eficacia. Eficacisim, ma. Eficacísimo , ma. Eficacisimamenl. Eficacísima mente. Eficacildt. V. Eficacia. Eficdç. adj. Eficaz. Eficcçment. Eficazmente , con eficacia. Eficiencia. Eficiencia. Eficiént. adj. Eficiente. Efidenlment. Eficientemente.

Josep Escrig i Martínez, 1851

Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 107

Eficiént, furmâl, etc. Eficiente, formal.=lmpulsìva ô motiva: motíu qui determina á obrar. Impulsiva ô mctiva.==Pública: bé, interés comú. Piîblica.=Môurer câusa: plét. Mover pleito. Causâd, да. p. p. де causar. Cansado, da. Causador, ra. т.

Pere Antoni Figuera, 1840