アプリをダウンロードする
educalingo
factór

"factór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FACTÓRの語源

fr. facteur, lat. factor, ~oris

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFACTÓRの発音

factór


ルーマニア語でFACTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfactórの定義

FACTORY: - 郵便局の郵便局員で、連絡先や定期刊行物を管理し、受領者に配布する。 郵便配達。


FACTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

actór · aeroreactór · autorefractór · autotractór · bioreactór · bireactór · compactór · contactór · contractór · cuadrireactór · cvadrireactór · detractór · efractór · extractór · hexareactór · impactór · infractór · locotractór · minitractór · motoreactór

FACTÓRのように始まるルーマニア語の単語

factáj · fáctic · factíce · facticitáte · fáctis · factitív · factitívă · factológic · factologíe · fáctor · factoriál · factoríe · fáctoring · fáctoriță · factoríță · factorizá · factorizáre · factorizát · factótum · factuál

FACTÓRのように終わるルーマニア語の単語

abductór · acupunctór · aductór · aeroproiectór · audioprotectór · autoproiectór · autoprotectór · mototractór · protractór · pulsoreactór · reactór · refractór · retractór · selfactór · statoreactór · tractór · trireactór · turboreactór · turbostatoreactór · varactór

ルーマニア語の同義語辞典にあるfactórの類義語と反意語

同義語

«factór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語factórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfactórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«factór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

因素
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

factor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

factor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ैक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фактор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fator
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গুণক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

facteur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

faktor
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Faktor
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

要因
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

인자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

faktor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hệ số
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காரணி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घटक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

faktör
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fattore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

współczynnik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фактор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

factór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παράγοντας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

faktor
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

faktor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

faktor
5百万人のスピーカー

factórの使用傾向

傾向

用語«FACTÓR»の使用傾向

factórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«factór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、factórに関するニュースでの使用例

例え

«FACTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfactórの使いかたを見つけましょう。factórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El memorial de don Salvador Plata: los comuneros y los ... - Pagina 135
En efecto se hubieran livertado todos los Tabacos, si el Factór no se hubiera escusado con el frívolo pretexto de sér sus facultades tan limitadas, que no le dejaban arbitrio para disponér de el, como parece por su carta de quin- 254" ce de ...
Salvador Plata, ‎Manuel Lucena Salmoral, ‎Consuelo Padilla de Vesga, 1982
2
La Verdad de la religión católica romana: demostrada con ...
151 De las vidas publicadas de los Beatos y Santos que la Iglesia ha decorado modernamente con culto público, consta que casi todos han logrado de Dios unos favores semejantes ; en especial el Beato Nicolás Factór , y el Bea- Del Bea- ...
Eudald Corriols, 1803
3
Environmental Impact of Nuclear Power Plants: Proceedings ...
... *n = final time of evaluation d = vector with ith element, di dT = transpose of the vector, d 1 = a vector With all elements = 1 It is assumed that di = Wivi with wi, being a scaling or we' factór, and vi being the value of the ith (quantified) variable.
R. A. Karam, ‎Karl Z. Morgan, 2013
4
XXIIIrd International Congress of Pure and Applied ... - Pagina 133
... out the possibility that any #5 $ormed might have caused the diphenylsulfide oxidation: oxidation 5f # mixture of diethyl and diphenylsulfide with H2O in methanol showed diethylsulfide to be the more reactive by a factór of at least 1000.
Yong Zhou, 2013
5
Antibiosis and Host Immunity - Pagina 268
RESULTS opsonized zymosan enhanced as expected PGE., production of M% considerably as demonstrated by a high stimulation factór (Table 2). The presence of cefoxitin reduced zymosan induced PGE2 production particularly in ...
Andor Szentivanyi, ‎Herman Friedman, ‎Günther Gillissen, 2012
6
Structure and Dynamics of Molecular Systems: 2 Volumes - Pagina 253
(15) * R - X O These limit—expressions are only due to the double-mode terms • —r–r- ~ 2 - 2 assuming a constant intensity factór b% (v)(Fig.2) for b%g . They correspond to the results of previous theories of relaxation for 2D infinite systems ...
R. Daudel, ‎J.P. Korb, ‎J.P. Lemaistre, 2012
7
Tables of IGC Cosmic Ray Data: Annals of The International ...
MONTH MAY 1959 SCALE FACTÓR АЦтЮЕ ¿.2 THE DATA HAVE IEEN CORRECTED FOR NOTES 22 DAY l м им l aus они 1 то вы: | им I и.“ ни: то nu n.14 vom. 1 1472 1475 1494 1490 1497 1492 1488 1482 1481 1486 1484 1474 17815 ...
J. A. Simpson, 2013
8
Reise im Norden Europa's, vorzüglich in Island: in den ... - Pagina 289
Erst gegen 10 Uhr am 26sten gelangten wir zur Kaufstadt im Eske-fiördr (Eschen-Meerbusen) wo wir bei Herrn Factór Hemmert die freundlichste Aufnahme fanden. - - - Der Meerbusen war ganz mit Treibeisstücken angefüllt, weshalb die ...
Friedrich August Ludwig Thienemann, ‎Gustav Biedermann Günther, 1827
9
Ueber die Natur und Behandlung des Typhus: Ein Versuch in ...
A.usge\lasse<nl1eyitl1enschend nach dem Factór der Selbstsucht, der basischen Sclbstkraft des Elements, als das egoistisclxc Streben, die Metamorphose in sich zu reduzíxjon, die fncye Lebensbeweguug -in seine basische Selbstkrnft hem- ...
Hans Adolph Göden, 1811
10
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
... Tangen- ten , Normalen (auf beyde Axen), Abscisse, und Krûmmungs • Halbmesser fechs Formeln gegeben íind, die sâmmtlich atìs einefn Product der Axen und der geographischen Breite in einen allen gemeinschaftli- chen Factór (1 +.2.
Franz Xaver ¬von Zach, 1812

用語«FACTÓR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfactórという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lesbos, la isla de las mujeres intrépidas
... tenerla también en el cuerpo, aunque las relaciones sexuales no fueren, ni de lejos, el factór único de esta compleja relación social griega de la "pederastia". «Cáscara amarga, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Factór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/factor-1>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA