"fărîmá"辞典でのルーマニア語の意味

FĂRÎMÁの語源

fărîmá (fărấm, fărâmát), vb. – A sparge, a face bucăți. – Var. (s)făr(î)ma, (s)făr(î)mi. Lat. *ex-formāre, cf. it. sformare „a desfigura”, sformato „diform”. Rezultatul sfărma este normal (pentru o › ă, cf. fără); formele cu î se datorează unei încrucișări cu dărîma, v. aici. În general se explică acest cuvînt prin fărîmă „fragment”, care se consideră identic cu alb. theṝimë (‹ mr. sîrmă) „fragment”, theṝmoń (‹ mr. sîrmare) „a sparge” și derivat din lat. *farrimen, de la far „alac” (Pușcariu, Conv. lit., XXXV, 818 și ZRPh., XXVII, 739; Pușcariu 582; Giuglea, Dacor., III, 598; Philippide, II, 712; Rosetti, II, 116), ipoteză dificil de admis din punct de vedere semantic (cf. REW 3202). Diez, Gramm., I, 281, urmat de Körting 3950, Meyer 90 și Scriban, propusese lat. fragmen, care reprezintă de asemenea dificultăți. Alb. pare a proveni din rom. – Cf. înfărma. Der. fărîmă, s. f. (fragment, bucată; firimitură; rest); fărîmăcios (var. (s)făr(î)măcios, (s)făr(î)micios), adj. (care se fărîmă, inconsistent); fărîmat (var. (s)făr(î)mat, (s)făr(î)mit), s. n. (spargere; fărîmare; oboseală, rău, amețeală); fărîmător (var. (s)făr(î)mător, (s)făr(î)mitor), adj. (care (s)fărîmă); fărîmătură (var. (s)făr(î)mătură, (s)făr(î)mitură, fir(i)mitură), s. f. (fărîmare; distrugere; spargere, hernie; firimitură; resturi); în ultimele var. pare a fi intervenit o încrucișare cu fir; fărîmița (var. sfăr(î)mița, (s)făr(î)mica, (s)făr(î)miți, fir(i)miți), vb. (a face bucățele, a face firimituri), din dim. fărîmiță.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFĂRÎMÁの発音

fărîmá

FĂRÎMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfărîmáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfărîmáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fărîmá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: FARIMA
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Farima
• ルーマニア語: fărîmá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Farima
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Farima

«FĂRÎMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfărîmáの使いかたを見つけましょう。fărîmáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

FAEIMA, S. f., frustillum , oll'ula, micula; paalluluin; pauxlllalum; bucea- tella forte mica, unu picu, una mica : a face farime una olla, unu ossu, una pane, capulu cuiva; dati-ne una farima de pane, si metaforice : una farima de focu, de anima, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Stochastic Algorithms: Foundations and Applications: 5th ... - Pagina 42

Cumulative square errors for different algorithms and datasets Algorithm M1 M2 Z1 Z2 DEC-PKTLBL-PKT-4 FARIMA(0,1) 1.50 26.41 6.28 0.13 0.45 1.51 FARIMA(0,2) 1.21 26.32 6.23 0.13 0.45 1.53 FARIMA(0,3) 1.21 26.40 6.12 0.15 0.47 1.52 ...

Osamu Watanabe, ‎Thomas Zeugmann, 2009

A Practical Guide to Heavy Tails: Statistical Techniques ... - Pagina 181

Let us now turn to the Gaussian FARIMA(p, d, q) processes. A Gaussian FARIMA(0, d, 0) process is defined by A', = A~de,, / > 1, where the e, are independent, identically distributed Gaussian random variables with mean 0, and where A is the ...

Robert Adler, ‎Raya Feldman, ‎Murad Taqqu, 1998

Theory and Applications of Long-Range Dependence - Pagina 20

which is equivalent to saying that the process Y, = (I - B)[d+^X, is FARIMA(0. d - [d + 1/2]. 0). If d < -1/2, we call FARIMA(0. d. 0) the process X, = </-flr'rf One can also take a slightly different approach. We limit ourselves to the main ideas only.

Paul Doukhan, ‎George Oppenheim, ‎Murad S. Taqqu, 2003

Fractional Processes and Fractional-Order Signal ... - Pagina 184

8.4 Estimated density and histogram of GSL Several models have been adopted to estimate and predict the GSL elevation time series, such as the ARMA, ARIMA, FARIMA, GARCH and FIGARCH models. Among these models, the FARIMA ...

Hu Sheng, ‎YangQuan Chen, ‎TianShuang Qiu, 2011

Modeling Financial Time Series with S-PLUS - Pagina 291

The lag polynomial on the left hand side of the above equation can be expressed as an infinite order polynomial so that a FARIMA(p, d, q) model can be equivalently expressed as an AR(oo) model. Once the parameters of the FARIMA(p, d, ...

Eric Zivot, ‎Jiahui Wang, 2013

Intelligent Data Engineering and Automated Learning – ... - Pagina 279

Experimental results (accumulated square loss) Algorithm Dataset ADataset BDataset CDataset D FARIMAbest 7.40 5.79 3.23 15.85 parameter (p,q) (3,0) (0,3) (1,1) (1,0) FARIMA worst 125.38 28.92 158.35 102.65 parameter (p,q) (1,2) (1,2) ...

Colin Fyfe, ‎Dongsup Kim, ‎Soo-Young Lee, 2008

Networking And Mobile Computing: Third International ... - Pagina 1260

3.3 Prediction Accuracy FARIMA is one of the best fractional predictors for self-similar traffic [16], [14]. The reverse of signal to noise ratio—SNR-1 is used as the accuracy measure to compare our models with FARIMA. SNR-1 satisfies 1 2 2/ ...

Xicheng Lu, ‎Wei Zhao, 2005

Proceedings of the 2015 Chinese Intelligent Automation ... - Pagina 542

Noting that FARIMA (Fractional Autoregressive Integrated Moving Average) model has the ability to describe short-range dependence and long-range dependence simultaneously, and recently it has been introduced to model Internet delay ...

Zhidong Deng, ‎Hongbo Li, 2015

Self-Similar Processes in Telecommunications - Pagina 79

The aim of any algorithm of FARIMA synthesis is to generate sequences that have a persistence and are computing-attractive for the generation of large data sets. The FARIMA(p,d,q) process Xn can be considered as an ARMA(p,q) process ...

Oleg Sheluhin, ‎Sergey Smolskiy, ‎Andrew Osin, 2007