アプリをダウンロードする
educalingo
fluíd

"fluíd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FLUÍDの語源

fr. fluide, lat. fluidus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFLUÍDの発音

fluíd


ルーマニア語でFLUÍDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfluídの定義

FLUID2〜は(〜日、〜デ)(身体について)分子間の弱い凝集力を持ちます。 それは流れることができる。


FLUÍDと韻を踏むルーマニア語の単語

druíd · etilfluíd · extrafluíd · semifluíd · suprafluíd

FLUÍDのように始まるルーマニア語の単語

fluctuánt · fluctuáre · fluctuáție · fluctuațiúne · flúdă · flúdor · fludór · fluént · fluénță · flügelhorn · fluid de foráj · fluidál · fluídic · fluidifiánt · fluidificá · fluidificáre · fluiditáte · fluidizá · fluidizánt · fluidizáre

FLUÍDのように終わるルーマニア語の単語

acaricíd · acipenseríd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · aftoíd · afíd · albuminoíd · alcaloíd · alcoxíd · algicíd · algíd · alopoliploíd · amfidiploíd · amiboíd · amigdaloíd · amiloíd · aminoacíd · analcíd

ルーマニア語の同義語辞典にあるfluídの類義語と反意語

同義語

«fluíd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLUÍDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fluídを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfluídの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fluíd»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

流体
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fluido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fluid
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तरल पदार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سائل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

жидкость
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fluido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তরল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fluide
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cecair
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Flüssigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

流体
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유동체
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

adi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chất lỏng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திரவ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

द्रवपदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

akışkan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fluido
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

płyn
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рідина
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fluíd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υγρό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vloeistof
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vätska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

væske
5百万人のスピーカー

fluídの使用傾向

傾向

用語«FLUÍD»の使用傾向

fluídの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fluíd»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fluídに関するニュースでの使用例

例え

«FLUÍD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfluídの使いかたを見つけましょう。fluídに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De' principj della meccanica lettere di Vincenzo Riccati ... - Pagina 104
de'Fluíd-i. L predominio, ch'avete sopra di me, P. Virgilio riveritis'simo, m' obbliga ad intrare non senza qualche ribrezzo nel movimento de' fluidi. Sebben esso è in cos`i profonda caligine immerso, ch' agli occhi ancora più acuti e penetranti è ...
Vincenzo Riccati, 1772
2
The Insecticide, Herbicide, Fungicide Quick Guide - Pagina 167
HHHI-u-H-U-l = 1 tablespoon (1/2 oz.) 1 fluíd ounce 16 tablespoons (8 oz.) 5 to 6 cubic centímeters 15 to 16 cubic centímeters 29.57 cubic centímeters 1 cubic foot 1 cubic yard 1 Standard bushel Drz Measure 4/5 of a bushel 1 Cord (wood) 1 ...
Bill G. Page, ‎William Thomas Thomson, 1974
3
Modern Geography; a Description of the Empires, Kingdoms, ...
... made a fluid like to our atmofpherical air; and he concluded that the atmosphere was a mixture of thefe two airs : for by applying fubftances which have an affinity to vital air, the portion of this fluíd which is in the atmospherical air, is absorbed, ...
John Pinkerton, 1807
4
Hinrick Smids Laegebog: indholdendis I. Mange skøne oc ...
... FraadserÍ/_aff hm'lcten megen fina, euero — blod boxer/hunde: {Pin-tee below-¡Anter' ¡¡Se bltffne/ (aa muda Menm'fl'et. ' a haffner here: saaee meget wkysl'/ huorjqff _ forsmndetr ?me -êemwer fornermis asi " Ñ Rêrisn'ogm ' ' fluíd'fl'nm ;der ...
Henrik Smith, 1599
5
J. N. Lieberkühn ... Dissertatio anatomico-physiologica de ... - Pagina 18
_ _Concludq índqmateriem bancex vill'órum' Vascúlis 'in' çavüm intraffe... ct. .. sisi a Ihji'òi'o aliam fluíd'ior'e'm ad'hilómaterïeíïí'vï for; teetiam maj'ori 'z' içç'riítiiffdifleqd'itüs Ïi'n'teslzinum z' ec“) aperto Clare Cerno, 'mucum' eX' ~Cavernulis ...
Johann Nathanael LIEBERKUEHN, 1745
6
Puerto Rico Census of Manufactures, 1954 - Pagina 8
2025 )Special dairy products.0000000000000000000000 2026 Pasteurizing and bott1ing of fluíd milk3..... 203 Canning, preserving, and freezing......... f00d00000000.000000000000000000000 2033 Canning and preserving (except fish).
United States. Bureau of the Census, 1956
7
Legal Deposit of 13 New Titles - Volumul 2 - Pagina 154
O hazy days of Jeyes Fluíd & Cárbolic Soap!... They'll pass no article now except what would advance some rabid anti-catholic chapel popelet, NUJ adept - whose editorial rear-end would he ráther lick? The Ostrich's! What vision - (Jesus wept ...
Sydney Bernard Smith, 2007
8
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Pagkaanod. Flue, n.[fliú]Cañon ócampanade chimenea. Páasuhan, pálabasan ng̃ usok. Fluency, n.[fliúensi] Fluidez. Dulas, gaan. Fluent, adj.[fliúent] Fluente, facil. Madulas,magaan. Fluid, adj.[fluíd] Fluido. Tunáw, lusaw. Fluid, n.[flúid] Fluido.
Sofronio G. Calderón, 1915
9
Water-in-Plants Bibliography volume 7 1981: References no. ...
G.: Release of guTTaTlon fluíd from passíve hydaThodes of inTacT barley planTs. ||. The effeCTs of abscisic acid and cyTokínins. - Ann, BOT. 703-712, 1980. DIHITROVA-CHERVENKOVA, Z.: EfekTivnosT na proizvodSTVO na TsareviTsa za ...
J. Pospísilová, ‎J. Solárová, 2012
10
Zoonomia; Or, The Laws of Organic Life: In Three Parts : ...
When we recollečt, that the elećtric fluíd itself is actually accumulated and given out voluntarily by the torpedo and the gymnotus electricus, that an elećtric fhock will frequently stimulate into motion a paralytic limb, and laftly that it needs no ...
Erasmus Darwin, 1803
参照
« EDUCALINGO. Fluíd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fluid>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA