GAVANÓSの語源
gavanós (gavanoáse), s. n. – Borcan, vas de lut.
Tc. kavanos (Șeineanu, II, 177; Ronzevalle 136), cuvînt care, după
M. Cohen,
Bull. Soc. Linguistique, XXVII, 107, s-ar afla în legătură cu
it. cofano, sp. cuévano; cf. bg. kavanoz.
«GAVANÓS»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
gavanósの使いかたを見つけましょう。
gavanósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
gavanós verkriechen. Ca doarä nu s-o face gaurä în cer d-om intra (in cámara opritä) (ISP. LET.2 50) etwa: der Himmel wird ja nicht gleich einstürzen, die Welt wird ja nicht gleich untergehen ... Tot cuiul (si aß a gaura (Z. III, 216) jeder Topf hat ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2003
2
Cronologie historique des papes, des conciles généraux et ...
Gélase fut obligé de se réfugier en France. Il mourut à Cluny. 1121 L'anli-pape Bourdin est relégué au monastère de la Gava. nos Le 23 septembre , la funeste querelle des investitures qu dctolait l'Eglise, depuis 5o ans , fut terminée à la diète ...
Louis de Mas Latrie,
1836
3
Apologie Des Dominicains Missionnaires De La Chine. Ou ...
Item dezia vuestra Revcrencia y nos encar- gava nos dedicaremos trabajo de prender fiée cortefias , y modo para tratar con eìloscorte- femente, que era conforme à San Pablo ,para attriièrlos ; y conforme à la de vuestra Reve- rencia eferita al ...
4
Apologie des dominicains, missionnaires de la Chine ou ... - Pagina 215
Item dezia v:ieftraReverenàa ynosencar- gava nos dedicaremos trabajo de prender fia cortejtas , y modo para tratar con elles corte- femente , que cra conforme à San Pablo , para attraër/os ; y conforme à la <£ vneftra Reve- rtncia efcrita al ...
5
Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ ...
... bradando a alcas teSermáo com aquelle tra- vozes , que dirigiflemos o je, & figura, com que prè- caminho de Deos, "Dtrigi- gava nos dcíerros, vestido teviam Dominit caminhai de pelles, a cabeça deícu- homens para Deos, aigu m fruto fruto ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)),
1694
6
Feniz gloriosa entre aromas da devoçam renascida, e em ...
Talvez pornaó fàzer effc tal , otí qaarl pi с ¡u i/o , alfi m as plantas T como as flores. Mas mayor niihgrc aquí. Chovia , e quando era necefiario » que tra« molhaQe -. nao molhavaachuvs. Pre'gava nos Campos Samo Antonio, porque ñas Jgrcjas ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)),
1727
7
Historia de Santarem edificada: que dà noticia da sua ... - Pagina 375
.gava nos homens Para' confuiaò ...
Ignacio da Piedade e Vasconcellos,
1740
8
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ... - Pagina 60
E entrara ho- je por eíta Capella (muí _^ to altos,epo- derolos Keys , e Senhores noiïbsO fe entrara hoje por eíta Capella , e fobira a ef- te Pulpito o Fregador def- te Sermao com aquelle traje , e ftgura , com que pré- gava nos defertos , veítido ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), Regia Officina Sylviana (Lisboa),
1741
9
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
... fempre humararissima fimplicidade de animo. Defprezando todos os divertimciuos , e deleiu's da vida , se empre- Tyiu. I. Z iì gava gava nos cuidados da morte, e em contemplaqoens altíssimas. Occupava-se E DESCUÎDOS DA VIDA. i?9.
Boaventura Maciel Aranha,
1761
10
A Santa Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento - Pagina 201
Já que me deste huma terra secca, I 32 Antes morou no meio dos Cananeos, dã-me lambem outra que se possa regar, habitantes daquella terra, e não os exter- Caleb pois lhe deo numa terra, que se re- minou. gava nos altos, e nos baixos.
Antonio Pereira de Figueiredo,
1828