アプリをダウンロードする
educalingo
hematóm

"hematóm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HEMATÓMの語源

fr. hématome

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHEMATÓMの発音

hematóm


ルーマニア語でHEMATÓMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhematómの定義

血腫s。n。、pl。 血腫


HEMATÓMと韻を踏むルーマニア語の単語

angiocheratóm · antiatóm · cefalhematóm · cheratóm · colesteatóm · dermatóm · hepatóm · hiperatóm · logatóm · othematóm · scatóm · steatóm · teratóm

HEMATÓMのように始まるルーマニア語の単語

hematológă · hematológic · hematologíe · hematometríe · hematométru · hematomielíe · hematonefróză · hematopoiétic · hematopoiéză · hematoporfirínă · hematorahíe · hematosalpingítă · hematosalpínx · hematoscóp · hematoscopíe · hematospectroscopíe · hematospermíe · hematoterapíe · hematoxilínă · hematóză

HEMATÓMのように終わるルーマニア語の単語

acantóm · acefalostóm · adenotóm · agnatostóm · ameloblastóm · amigdalotóm · anchilostóm · anchilotóm · androblastóm · angioblastóm · arteriotóm · astroblastóm · astrocitóm · biotóm · blastóm · bronhotóm · capsulotóm · cheratotóm · chistitóm · chistóm

ルーマニア語の同義語辞典にあるhematómの類義語と反意語

同義語

«hematóm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEMATÓMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hematómを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhematómの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hematóm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

血肿
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hematoma
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hematoma
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तगुल्म
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ورم دموي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гематома
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hematoma
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

hematoma
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hématome
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hematoma
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hämatom
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

血腫
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

혈종
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hematoma
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tụ máu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இரத்தக்கட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रक्ताबुर्द
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hematom
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ematoma
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krwiak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гематома
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

hematóm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αιμάτωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hematoom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hematom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hematom
5百万人のスピーカー

hematómの使用傾向

傾向

用語«HEMATÓM»の使用傾向

hematómの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hematóm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、hematómに関するニュースでの使用例

例え

«HEMATÓM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhematómの使いかたを見つけましょう。hematómに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 18000 English-Slovak Medical Words Dictionary:
8348 hematoma a tumor-like mass of coagulated blood in the soft tissues. a contusion or bruise. hematóm nádor-ako hmotnosť koagulované krvi v mäkkých tkanivách. pomliaždenie alebo modrina. 8349 hematoma the collection of blood in ...
Nam Nguyen, 2015
2
Klinická propedeutika v urgentnej medicíne: - Pagina 125
Na mihalniciach vidíme z akútnych stavov edém, ptózu, hematóm, pri chronických stavoch xantelazmu (tukové depozity pri hypercholesterolémii), ectropium (vyvrátenie viečka), hordeolum (zapálený folikul – „jačmeň“). Bilaterálny periorbitálny ...
Dobiáš Viliam, 2013
3
Základné 18000 Lekárske Slová Slovník slovenského: ...
8348 hematóm nádor-ako hmotnosť koagulované krvi v mäkkých tkanivách. pomliaždenie alebo modrina. ... cievy. pokiaľ ide o mozog: 8350 hematóm modriny. hromadením krvi zachytené medzi tkanív tela 8351 hematóm zber krvi mimo krvné ...
Nam Nguyen, 2015
4
Hematológia a transfuziológia: Učebnica - Pagina 182
Životohrozujúce je krvácanie do hltana atonzíl. Pri krvácaní do CNS dochádza k útlaku mozgu a k ohrozeniu života. Subdurálny a extradurálny hematóm má pri správnej liečbe dobrú prognózu. Krvácanie zo slizníc (epistaxa, hematúria a pod.) ...
Kubisz Peter, ‎a kolektiv, 2006
5
Karcinóm hrubého čreva a konečníka - Pagina 587
Krvácavé komplikácie parenterálnej profylaxie trombo- Komplikácia Malá Veľká epistaxa exitus ekchymóza ↓ Hb ≥ 20g/l embolizmu hematóm po vpichu potreba transfúzie ≥ 2 T. U. makroskopická hematúria intraokulárny, retroperitoneálny ...
Augustín Prochotský, 2006
6
Prípad Mečiar: Ako to bolo naozaj? - Pagina 50
"Pacient privezený sanitkou na CPO. .. vôbec si na nič nepamätá, nevie, či bol zbitý alebo či spadol... pacient pri vedomí, dezorientovaný, nevie, kde sa nachádza, nevie presne, ktorý je mesiac a rok... masívny hematóm ľavého líca, edem ...
Eva Petrášová, 1991
7
Kto ste, pán Mečiar? - Pagina 57
... hematóm ľavého líca, edem preorbity, očný bulbus nemožno vidieť, nad zygomat. oblúkom malá ranka ostrých okrajov, zošitá na CPO, kosť sa nedá vyhmatať... obe pery opuchnuté, na dolnej pere z vnútornej strany hematóm... niekoľko 57.
Eva Petrášová, 1991
8
Mimotelový obeh krvi a chirurgia srdca - Pagina 330
Spencer odporúca urobif excíziu aneuryzmy aj vtedy, ak nespôsobuje fazkosti. Odôvodñuje to dobrymi pooperaénymi vysledkami. Ümrtnosf chorych pri operácii, ak sa uskutocñuje niekolko hodín alebo dní po úraze, kym je este hematóm v ...
Ivan Šimković, 1966
9
Odběry orgánů k transplantaci: - Pagina 205
... odvodných močových ciest (28). Riziko komplikácií angiografického vyšetrenia obličiek je prijateľné. Malé komplikácie, ako je hematóm v mieste vpichu, predĺžené krvácanie z miesta vpisubtrakčná angiografia chu, bolesti hlavy a nauzea, ...
Baláž, Peter a kol., 2012
10
Farmakodynamika liekov zo stránky experimentálnej a klinickej
Nevytvára sa pritom hematóm a injekcie nie sú bolestivé (Field a spol. 1953). INAKTIVÂCIA HEPARlNU, P R О ТАМ Í N S U L FÁTOM (SALMlNSULFÄTOM) A TOLUIDlNOVOU MODROU Protamins ulfát (salmínsulfát) a toluidínová modrá ...
František Švec, 1953

用語«HEMATÓM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhematómという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manžela stratila z minúty na minútu pre vinu lekárov
„Mal obrovský hematóm, 30x30 cm s hrúbkou šesť centimetrov. Manžel strašne krvácal a bolo ho nutné v tú noc urgentne operovať," spomína pani Matrková. «TVNOVINY.sk, 5月 15»
2
Ďurica má už po tom, všetko je vraj "OK"
Mám poranené ľavé trieslo a vytvoril sa mi aj hematóm," opísal vtedy situáciu hráč, ktorý prebiehajúcom ročníku najvyššej ruskej súťaže odohral 21 stretnutí, ... «TVNOVINY.sk, 4月 15»
3
Ďurica ide na operáciu, vyradí ho na 3 až 4 mesiace
... to v druhom polčase. Išiel som vystreliť, zle som trafil loptu a v tom som pocítil bolesť. Mám poranené ľavé trieslo a vytvoril sa mi aj hematóm," povedal vtedy. «TVNOVINY.sk, 4月 15»
4
Zranený Ďurica podstúpi operáciu
Mám poranené ľavé trieslo a vytvoril sa mi aj hematóm," povedal ešte vo štvrtok na svojej webstránke sklamaný Ďurica. V prebiehajúcom ročníku najvyššej ... «TVNOVINY.sk, 4月 15»
5
Hokejista Róbert Petrovický po vážnom zranení: Už zdvíha aspoň 60 …
Zásah pukom do sleziny mu spôsobil hematóm a hrozilo jeho prasknutie, čo by znamenalo okamžitú operáciu. 1. 12. 2014: Petrovický skončil po zásahu pukom ... «CAS.sk, 1月 15»
6
V Bratislave zranili pri bitke cudzincov, hľadajú svedkov
Ako agentúru SITA informovala bratislavská policajná hovorkyňa Tatiana Kurucová, Srb má tržnú ranu na uchu, odreniny a hematóm na tvári a krku, Kosovčana ... «Webnoviny.sk, 1月 15»
7
Petrovický sa zotavuje po zranení sleziny: Som rád, že na Vianoce …
Dovtedy tréning určite nehrozí, keďže je to natrhnuté a hematóm sa musí vstrebať.“ Kedy vykorčuľuje Petrovický na ľad, zatiaľ netuší. „Bol by som rád, keby som ... «CAS.sk, 12月 14»
8
Prekonal som úraz či chorobu. Kedy sa smiem opäť rozbehnúť?
V prvom prípade nie je porušená anatomická kontinuita svalu, pri natrhnutí sa už na sonografickom vyšetrení objavuje výrazná trhlina a hematóm. Zatiaľ čo na ... «HNonline.sk, 11月 14»
9
Pred týmto siedmakom je v pozore celá škola: Lukáš terorizuje …
Zbil ho tak, že mal vyskočené stavce a hematóm na chrbtici. U lekára však boli aj iné zbité deti. Ja som na neho podala trestné oznámenie a viem, že sa ho ... «CAS.sk, 3月 14»
10
Bratislavský neurochirurg: V prípade Schumachera som skeptický
Hematóm rastie rýchlo a posúva pred sebou spánkový lalok mozgu smerom k mozgovému kmeňu. V utlačenom mozgovom kmeni je porušený prietok krvi, ... «SME.sk, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hematóm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hematom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA