アプリをダウンロードする
educalingo
ignoránt

"ignoránt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IGNORÁNTの語源

fr. ignorant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIGNORÁNTの発音

ignoránt


ルーマニア語でIGNORÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのignorántの定義

無視〜TA(〜あなた〜I)と(人程度)名詞1)特定の領域における知識や実践の欠如を証明している何。 無能な、無能な; 無知; IgNAR。 2)崇拝ではないもの 指示と初等教育が欠けている。 無学。


IGNORÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

adoránt · amelioránt · coloránt · coroboránt · decoloránt · deodoránt · devoránt · dezonoránt · edulcoránt · expectoránt · laboránt · majoránt · minoránt · odoránt · onoránt · oránt · perforánt · peroránt · roboránt · încorporánt

IGNORÁNTのように始まるルーマニア語の単語

ignícol · ignicolór · ignifúg · ignifugá · ignifugáre · ignigén · ignipunctúră · ignitór · ignitrón · ignitubulár · igníție · ignóbil · ignominíe · ignorá · ignorantísm · ignorantíst · ignoránță · ignoráre · ignorát · ignorátio elénchi

IGNORÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aberánt · abracadabránt · acaparánt · aglomeránt · alteránt · amaránt · ancombránt · antideflagránt · antideliránt · antigivránt · antijivránt · antitranspiránt · aspiránt · beligeránt · carburánt · celebránt · cinerestauránt · cobeligeránt · codránt · storánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるignorántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IGNORÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ignoránt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«IGNORÁNT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«ignoránt»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ignoránt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGNORÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignorántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのignorántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ignoránt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

无知
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ignorancia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ignorance
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جهل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

невежество
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ignorância
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অজ্ঞতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ignorance
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kejahilan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unwissenheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

無知
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무지
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nggatekke
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dốt nát
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறியாமை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अज्ञान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cehalet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ignoranza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ignorancja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

неуцтво
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ignoránt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άγνοια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onkunde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

okunnighet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uvitenhet
5百万人のスピーカー

ignorántの使用傾向

傾向

用語«IGNORÁNT»の使用傾向

ignorántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignoránt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ignorántに関するニュースでの使用例

例え

«IGNORÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からignorántの使いかたを見つけましょう。ignorántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de cánones de la Iglesia española, 3 - Pagina 547
Utcausae matrimoniales non audiantur, nisi in locis insignibus , et per tilos qui statula cano- úum non ignoránt. Ut animarum pcriculum evitetur, statuendo praecipimus in virtüte sanclae obedienliae universa episcopis nostrae proyinciae , ne ...
Església Catòlica, 1851
2
The Works of the Most Reverend Dr. John Tillotson ... ... - Pagina 725
of his Body are more powerful causes to enable him to leap over Paul's Šteeple, than this Principle, That nothing is to be admitted, but what defrends by Tradition, is to keep Errors out of a Church in an Ignoránt and Vicious Age 3 when few or ...
John TILLOTSON (Archbishop of Canterbury.), 1704
3
The Deliverances and Murmurings of the Israelites and ... - Pagina 25
... in Затаив; and .Alarming Railing, 'andI poking-wil of идиш, .. маршу/сандешп'фаз manifell 'Brancher bŕtliat Duty.. In a мы, no Chri‚= татам; pretend to be ignoránt, That ` 49:11:35, Рта; and Lowe, are Феди“ 'Doélrine'á of the-ìGofpel ; not' ...
Edmund GIBSON (successively Bishop of Lincoln and of London.), 1716
4
An Address to Persons of Quality and Estate ... To which ... - Pagina 2
... Principles of Religion ; who live by Sense, and not by Faith , who confine all their Expećtations of Happiness to this World, and look upon Heaven and Hell, only as airy Speculations, fit to entertain and amuse ignoránt and Credülous Minds.
Robert NELSON (F.R.S.), 1752
5
The Communicant's Companion ... Second edition, corrected
Those who are ignoránt and cannot i do this, or careless and fecure, and will not do it, ; are unmeet for this Ordinance. - : * : t. i. so : * Shall I illustrate this by fome Similitudes? ' , I. We must examine our felves as Metal is ex-' antin'd by the ...
Matthew HENRY (Nonconformist Minister.), 1734
6
The Physical Dictionary, Wherein the Terms of Anatomy, the ...
... andtorevive the Spirits; 'tis commonly call'd Gastoign's powder highly esteem'd by the ignoránt, as it is despised by the judicious. Pulvis Cardiacus Magistralis, the Cordial Magisterial powder; 'tis good for malignant and pestilential Diseases, ...
Steven BLANCKAERT, 1726
7
A Review of Her Royal Highness the Princess Sophia's ... - Pagina 106
If he can prove Her Majeity and Her Royal Highness just Subjećts of his Ridiculous and Ignoránt Reflection, he may do what no Englishman besides, I dare believe fo much as thinks in his Closet. I F he finds such a Universal Taint in his own ...
Charles GILDON, ‎Sir Rowland GWYNNE, 1707
8
The General History of England, Both Ecclesiastical and ... - Pagina 51
... who, as one altogether ignoránt of the Enemy's Failings, would be more čafie to their Repentance ; but all former Differences being composed, he dürft do nothing farther; and fo deliver'd the Provínce to Trebellius Maximus; who being a Man ...
James Tyrrell, 1697
9
Professor Campbell's Further Explications with respect to ... - Pagina 43
... Mercy; fo he plainly affirms, that, howeyer these Perfećtions do now clearly appear to us from the Works of Creation and Providence, yet Mankind, without Revelation, have remain'd altogether ignoránt of them, and never thereby diftinguish'd ...
Archibald CAMPBELL (D.D.), 1736
10
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... illetterálo; igno- ránte, insciénte , ignáro; an ignoránt fellow, un ignorante ; to be ignorant of, non sapére, ignoráre igooranlly , adv. ignorantemente , per ignoránza Ignore, ra. ignoráre, non sapero , non conó- sccrc; ignoráre, non riconóscere, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

用語«IGNORÁNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からignorántという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cum spargem zidul nepăsării?
Daca ne uitam in dictionar, IGNORÁNT, -Ă, ignoranți, -te, adj., s. m. și f. (Om) incult, fără cunoștințe elementare; neștiutor. -ne nastem ignoranti ! Ce invatatura ... «Adevărul, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ignoránt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ignorant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA