アプリをダウンロードする
educalingo
îndárn

"îndárn"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ÎNDÁRNの語源

it. indarno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でÎNDÁRNの発音

îndárn


ルーマニア語でÎNDÁRNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîndárnの定義

vdárnadv。


ÎNDÁRNのように始まるルーマニア語の単語

încvartirá · îndáta-máre · îndátă · îndátă ce · îndatiná · îndatinát · îndatorá · îndatorát · îndatorí · îndatorínță · îndatoríre · îndatorít · îndatoritór · îndămấnă · îndărắpnic · îndărắpt · îndărắt · îndărắtnic · îndărắtul · îndărăgăná

ÎNDÁRNのように終わるルーマニア語の単語

albúrn · althórn · altérn · atîrn · autotúrn · axospérn · aștérn · bicórn · bitérn · băligar-cu-córn · capricórn · carn · cavern · cavicórn · cern · concérn · cámgarn · cârn · cîrn · álthorn

ルーマニア語の同義語辞典にあるîndárnの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNDÁRN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îndárn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«îndárn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNDÁRNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îndárnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîndárnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îndárn»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

îndárn
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

îndárn
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

îndárn
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

îndárn
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

îndárn
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

îndárn
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

îndárn
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

îndárn
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

îndárn
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

îndárn
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

îndárn
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

îndárn
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

îndárn
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

îndárn
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

îndárn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

îndárn
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

îndárn
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

îndárn
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

îndárn
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

îndárn
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

îndárn
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

îndárn
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

îndárn
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

îndárn
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

îndárn
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

îndárn
5百万人のスピーカー

îndárnの使用傾向

傾向

用語«ÎNDÁRN»の使用傾向

îndárnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«îndárn»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、îndárnに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNDÁRN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîndárnの使いかたを見つけましょう。îndárnに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cântece de vitejie
Ea numai de râs poartă pe toţi cari vreau să-i placă, Căci dânsa ştie bine că ei nu pot să facă Atâta vitejie, încât pe cal în zbor S-ajungă la cunună ;îndarn e truda lor ! Dar ţine minte, doamne, aceste vorbe-a mele : Când noi vom sta în faţa ...
George Coșbuc, 2011
2
Free and Moving Boundaries: Analysis, Simulation and Control
By Green's second theorem, the following trace result holds true with any h € TP(AN): h|To on To N"Aph = R { 0 on T1 Because N*AR is bounded on T(A') and T(A') is dense in D(AR), N*AR extends to H'(G) = T(A'). Define A : D(A) C. L2(To) ...
Roland Glowinski, ‎Jean-Paul Zolesio, 2007
3
Opere - Volumul 1 - Pagina 218
Aceasta fu cea întăi cauză a ignoranţei în care se văzu România înfăşurată, căci maimuţind pre Dumnezeul creator care poruncise să se facă lumină, călugării răspîndiră întunericul, strigînd: Fiat nox! Pe lîngă aceasta, îndarn aste nenorocite ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
4
Proză - Pagina 104
Aceasta fu cea întäi cauzä a ignorantei în care se väzu Romänia infäçuratä, cäci maimutind pre Dumnezeul creator care poruncise sä se facä luminä, cälugärii räspindirä întunericul, strigînd: Fiat noxl Pe Hngä aceasta, îndarn aste nenorocite ...
Constantin Negruzzi, 1992
5
La nobilta di Milano ... Nella quale si hapiena notitia di ... - Pagina 53
... colpe di persone grandi soleua lpeslo >modestemente iscularsi, si' compiaceua però di chiederne loro alcune per altre persone , alle quadi oteslè giouar l'assectuola charità , ch'ella moflro più volte in simili occorrenze, e non indarñ` no .
Paolo Morigia, 1619
6
Delle riflessioni sopra il buon gusto nelle scienze e ...
(Della dello Stile, e dell'Eloquenza ve la sogliamo cercare indarñ no. Chiunque tende alla perfezione , e va in traccia del Bello in qualsivoglia Cosa, .nè pure trascura quesioornamento. Troppo volentieri si' leggonoiLibri con elegante stile, ...
Lodovico Antonio Muratori, ‎Fantoni, 1717
7
Il narciso, favola in musica tratta da un mss. originale ... - Pagina 9
:l' ìfl30 '(I .'.ìuf 3} a.' r,'': Flmh: ' 'T, ..'.. ';1 E::ÎCVBIEÌ 0imè eh' indàrn'o a' venti I Î2Î'ÌÎ..î îi'“:fiîiî i!l ivI Sparghiam le voéi'fer if'Ìwìàhtia iî;,f'I:"wv 'wiì i(I Mal fortunate amanti ,' . 0"'HÎ +R','LJ'U Negli affanni compagne e ne'. tormenti. Ma deh! se i “9.
Ottavio Rinuccini, 1829
8
Opere - Volumul 5 - Pagina 158
... (37 che' nel sacro acnio specd Tra“ le grazie, e le muse' alto' si noma: Egli al Tasso,` e a' Rousseau sembra sar' ecö O in quefio parlii e scriva,` din qu'ell'idí'orna, Sicchë Regni'er c'ol su'quríagio índarn'o Contrappor mîvorrgém Fiorenza, (4.) ...
Saverio Bettinelli, 1781
9
Della Geografia trasportata al morale - Pagina 9
... ο Η gloria degnamente douuta al suo tanto sa re δ ο altrettanto potere in medicina,quanto è Μ» το ο farlo in quella professione Poracolo, giunto in Persiajnuogliò il Rè,di hauerc vn tanto οπο· πιο nella sua Corte,e mandò per esso: ma indarñ ...
Daniello Bartoli, 1666
10
Dell'imitazione di Gesucristo di Tommaso da Keepis libri ... - Pagina 30
Ma, ahimè I bene spesso ciò tutto è indarñ/no . Poichè questa consolazione interna pregiudica molto alla consolazione interiore, e divina . Perciò convien vegliare, ed orare, affin che il tempo non ci scorta senza far nulla .ñ S”è lecito , e spe—ñ ...
Thomas : von Kempen, ‎Jerome : de Gonnelieu, 1799
参照
« EDUCALINGO. Îndárn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indarn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA