アプリをダウンロードする
educalingo
infectát

"infectát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でINFECTÁTの発音

infectát


ルーマニア語でINFECTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinfectátの定義

感染、あなた、adj。 誰が感染しているか(1); 有害な物質や病原体で汚染されています。 &#のX2013。 V.感染。


INFECTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

afectát · contractát · decontractát · defectát · depunctát · dictát · difractát · injectát · interconectát · lactát · neafectát · nedezinfectát · pictát · preselectát · proiectát · reinfectát · respectát · sectát · selectát · umectát

INFECTÁTのように始まるルーマニア語の単語

infectá · infectánt · infectáre · infectocontagiós · inféctum · infécție · infecțiós · infecțiozitáte · infecțiúne · infecúnd · infecunditáte · infer · inferá · inferénță · inferențiál · inferiór · inferioritáte · infermentescíbil · infermentescibil · inférn

INFECTÁTのように終わるルーマニア語の単語

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · punctát · redactát · refractát · tractát

ルーマニア語の同義語辞典にあるinfectátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INFECTÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«infectát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«infectát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFECTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infectátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinfectátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«infectát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

感染
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

infección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

infection
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عدوى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инфекция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

infecção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

infection
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jangkitan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Infektion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

感染
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

감염
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

infèksi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhiễm trùng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொற்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संसर्ग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

enfeksiyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

infezione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zakażenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інфекція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

infectát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μόλυνση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

infeksie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

infektion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

infeksjon
5百万人のスピーカー

infectátの使用傾向

傾向

用語«INFECTÁT»の使用傾向

infectátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infectát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、infectátに関するニュースでの使用例

例え

«INFECTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinfectátの使いかたを見つけましょう。infectátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática francesa para uso de los españoles - Pagina 183
... tenga que esperar sino vuestra cólera. Infecter, infester. Jnfecter en sentido propio significa oler mal, y en sentido figurado corromper, v. gr.: cette eau infecte, esta agua huele mal. De peur que l'idolatrie rt'infectát tout le genre humain, Dieu ...
Francisco de Tramarría, 1859
2
El triángulo sentimental en el drama del Dieciocho: ... - Pagina 270
II était impossible que cette contagion n'infectát pas l'Angleterre: elle corrompit le génie de tous ceux qui travalléront pour le théátre longtemps avant Shakespeare." (citado según Loftis, p. 20). No importa que la opinión sea errónea, lo que es ...
Yvonne Fuentes, 1999
3
Traicté de la Peste: divisé en trois parties : auquel est ... - Pagina 134
C arc'esontlespropres effectsde son operation , &c les fideles executeurs de sa maligne corruptio, en cauterisant & brustant le bauí* Tarie me de nostre nature , qui est le jMmea vray Elixir de nosttevie:Infectát de noftn J - \ r . r mture^l ...
Caesar Morin, ‎François Jacquin ((París)), 1602
4
Traitez, contenans la pure et vraye doctrine de la peste ... - Pagina 8
l'airôaòus ceux de son influence à sa contagion & les infectát,& ainsi semble estre necessaire conclurre, que n'y à au- cunePeste de cause seulement celeste ou Dieu extraordinairement le fe- rok.<;îr/S; v . - .:. r- ' .í\ U t< . Ve R.Mais que ...
Jean Suau, 1586
5
L'eschelle de Saint Jean Climacus - Pagina 45
Le diable s'efForce de ruiner ceux qu'il void resolus d'obeir, les vns en les infectát de sales hu- meurs,les autres en leurendurciísát le cœur, les rendant turbulent, arides, gourmans,pefansài'oraison, endormis & remplis de tenebres, afin ...
Jean Climaque, ‎Gaultier, 1603
6
Opera omnia: nunc primum summa cum diligentia collecta, et ...
... Parens noftia Terefia diem nullum à dolore duxit immunem, hominum infectát'onibus , daemon um infultibm,Dei quoq; repulfis vi- ram laboribus multis, acpenèfidem fu- pcrantibus conuxtam f.gic ; vt eius filij, non fine dedecore.molles , ac ...
Juan (de Jesús Maria), 1622
7
Ruremūdesis elegiarum moraliū libri quattuor ...
... di сraк□efо quetia ^jpeXulliana.i optimas artiú peritia Imgulari□qdS□ito' h5* ce Саrфадтe ait.filere mclfpute qua pас Diccrc.ná vt ap S £*l/ Iiúpi?auo:in9p|?3p:udcterepimmat□tnrpj9ca:i6ueatqí frigide hudarï.quá infectát«- i graniter vitupari.
Johannes Murmellius, 1508
参照
« EDUCALINGO. Infectát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infectat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA