アプリをダウンロードする
educalingo
ingénuu

"ingénuu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INGÉNUUの語源

lat. ingenuus, fr. ingenu

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINGÉNUUの発音

ingénuu


ルーマニア語でINGÉNUUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのingénuuの定義

無神論者(〜私、e)正直で道徳的な純粋さは誰ですか? 霊的な無実でいっぱいです。 率直; ナイーブ; 無実。 見てください。 [シル。 -I U]


INGÉNUUと韻を踏むルーマニア語の単語

contínuu · discontínuu · încontinuu · încontínuu

INGÉNUUのように始まるルーマニア語の単語

ingambamént · ingeniós · ingeniozitáte · ingeníu · ingéniu · ingenuitáte · ingénuo · ingerá · ingerábil · ingeráre · ingerínță · ingésta · ingéstie · ingestiúne · inghinál · inginér · ingineráș · inginerésc · ingineríe · inginerlâc

INGÉNUUのように終わるルーマニア語の単語

ambíguu · asíduu · contíguu · decíduu · exsánguu · exánguu · exíguu · inócuu · perpétuu · promíscuu · rezíduu · supérfluu · ubícuu · vácuu

ルーマニア語の同義語辞典にあるingénuuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INGÉNUU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ingénuu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ingénuu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGÉNUUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingénuuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのingénuuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ingénuu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

朴实的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cándido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

artless
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ساذج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бесхитростный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ignorante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আলাভোলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

naïf
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tanpa seni
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ungekünstelt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

あどけないです
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소박한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

artless
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không khéo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எளிமையான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

साधा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sanatsız
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ingenuo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

naturalny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нехитрий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ingénuu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άτεχνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongekunsteld
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

okonstlad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

enfoldig
5百万人のスピーカー

ingénuuの使用傾向

傾向

用語«INGÉNUU»の使用傾向

ingénuuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingénuu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ingénuuに関するニュースでの使用例

例え

«INGÉNUU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からingénuuの使いかたを見つけましょう。ingénuuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inscripțiile Daciei Romane: Russu, I. I. Dacia Superior. ... - Pagina 31
CuUOr. I, p. 258, nr. 17. I(ovi) O(ptimo) M(aximo) D oii c (h) e n (o) pro sal(ute) imp ( eratoris ) L(uci) Sep(timi) Severi Pii Per(tinacis) 5. \et] M(arci) Aur(eli) Anto[nini] ăug(usti) [[et P(ubli) Sep(timi) Getae]} S G(aius) Val(erius) Ingenu(u)s sig(nifer) ...
Ion I. Russu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, 1984
2
Philippi: - Volumul 2 - Pagina 139
Abmessungen: 1,28x0,48x0,69. Buchstaben H. 0,04. Jetzt im Museum in Philippi, Inventarisierungsnummer A 2160. Q(uintus) Aianius Ingenu(u)s | vet(eranus) coh(ortis) I vigul(um) vacat an(norum) XXXII | h(ic) s(itus) e(st). vacat Aiania Q(uinti) ...
Peter Pilhofer, 2009
3
Die Namen der Ubier - Pagina 83
... 7821, 7844, 7844, 7885, 8388, 8505, 12056, F283, N 189, Nr. 1217 Illanuo 8409 Imilco 8335 Inanna 7965 Ingenua 8341,8389 Ingenuinia 8424 Ingenuinus 7981 Ingenu(u)s 7837,7863,8568 IOctaunus 7965 ? Istaca N 174 Iucundinius F280, ...
Joh. Leo Weisgerber, 2013
4
Le gradus francais ou dictionnaire de la langue poetique. ...
D'ailleurs le cria— taldel'eauaétéle premier miroirquela nature a présenté à l'homme . et c'est encora celui où leu poètes aiment à réfléchir le. trait: de! nymphes ct des bergères ingénuu. Sans cule elle mirait sa tête Dans la glace errants des ...
L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1825
5
Petite bibliotheque des théatres: Le sabotier, ou, Les ...
... co. bois, norre déguisemenr y scia bienrôr fair, { Zlles sorrenr, y SCENE II. IBRAHIM, INGÉNUU S. Ibrahrm. R$on fils , mon COMÉDIE. 7.
Jean Baudrais, ‎Nicolas-Thomas Le Prince, 1785
6
Bibliographie instructive: ou, Traite de la connoisance de ...
... Us Afdains , . 14П la Légende de S. Dominique, ' *7H läthrbniquc rf««: Manlnitmie, t<7x Son nouveau Recueil des Epi. gr arnraat i ftes ft a nç oi s : 17(1 Son biâionnaire Géographique x Majtitwere. ( Vivre de Le Chjmique ingénu , ' U) ...
Guillaume Francois Dubure, 1769
7
Collegia Centonariorum: The Guilds of Textile Dealers in ... - Pagina 201
5: one of the sons of M. Sextius Vettonianus was P. Aelius Marcianus; CIL III.5357 = RIS 227: Cla(u)dius Restutus and Cas(s)ia Qu(a)rta's two sons took their gentilicium from their mother, Cas(sius) Ingenu(u)s and Cas(ius) Restutianus.
Jinyu Liu, 2009
8
The Bachelors - Pagina 244
... pour perdn sans ressource des personues respectables anprè des princes trop pen instruits. Mort en i729- HECQUET, médecin, mit an jour, en i 722,lesy«te me raisouné de la Trituratioa; idée ingenu-u-. 'explique pas la mauiere dont se fait ...
Henry de Montherlant, 1803
9
Modern history: or, The present state of all nations
... discredit the Evidence given Hand " against those who died by Justice : Your " Majesty and the Duke know how ingenu- u ously I have owned the late Conspiracy ; " and though I was not conscious of any De- " sign against your Majesty's Life ...
Thomas Salmon, 1734
10
Germania Inferior: - Pagina 246
... Settius, Expeditus, Albinus, Verecundus, Festus. TV II 180: Macrinus, Felicius Victor, Amabilis, Crescens, Candidus, Lucco, Primus. TV II 181: [C]andidu[s], Tetricus, Primus, Alio veterinarius, Vitalis balniator, Ingenu(u)s, Acranius, Tagamatis.
Thomas Grünewald, ‎Hans-Joachim Schalles, 2001
参照
« EDUCALINGO. Ingénuu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ingenuu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA