アプリをダウンロードする
educalingo
léctor

"léctor"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LÉCTORの語源

fr. lecteur, lat. lector, ~oris

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLÉCTORの発音

léctor


ルーマニア語でLÉCTORはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのléctorの定義

LÉCTOR2〜m m。レア・パーソンは読書をしています。 読む人。 リーダー。


LÉCTORと韻を踏むルーマニア語の単語

actor · calefáctor · codiréctor · constrúctor · convéctor · coredáctor · coréctor · deconstrúctor · diréctor · dóctor · fotoléctor · fáctor · inspéctor · microléctor · precoréctor · proréctor · réctor · subdiréctor · subinspéctor · véctor

LÉCTORのように始まるルーマニア語の単語

lébărvurșt · lebărvúrșt · lébes · lechítos · lecít · lecit · lecítă · lecitináză · lecitínă · lecitoblást · léciu · leciuí · lectícă · léctică · lectistérn · lectorát · lecturá · lecturáre · lectúră · lécție

LÉCTORのように終わるルーマニア語の単語

administrátor · aligátor · amăgitor · apărător · arzător · asaltátor · ascultător · asimilátor · autocrátor · fúnctor · instrúctor · lie detector · líctor · próctor · píctor · rector · redáctor · tehnoredáctor · teleredáctor · tínctor

ルーマニア語の同義語辞典にあるléctorの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LÉCTOR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«léctor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«léctor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÉCTORの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語léctorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのléctorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«léctor»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

讲师
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

profesor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lecturer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्याता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محاضر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

преподаватель
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conferencista
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যাপক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conférencier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pensyarah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dozent
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

講師
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

강사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dosen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giảng sư
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விரிவுரையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्याख्याता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

okutman
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

docente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wykładowca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

викладач
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

léctor
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λέκτορας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dosent
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

föreläsare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

foreleser
5百万人のスピーカー

léctorの使用傾向

傾向

用語«LÉCTOR»の使用傾向

léctorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«léctor»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、léctorに関するニュースでの使用例

例え

«LÉCTOR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からléctorの使いかたを見つけましょう。léctorに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Appearance of Print in Eighteenth-Century Fiction - Pagina 72
His was a dilemma that persisted throughout eighteenth-century fiction and appears not simply as an extratextual concern but also as a shaping narrative element. caveat léctor Gentle Reader, For so I hope to find thee. But whether gentle or ...
Christopher Flint, 2011
2
A Comprehensive Pronouncing and Explanatory Dictionary of ...
Col-léc'tive, a gathered into one body or mass. Col-léctive-ly, ad. in a general mass. Col-lèc/tive-néss, n. state of union; a mass. Col-léctor, n. one who collects or gathers. Col-léctor-ship, n. the office of a collector. Col-lég'a-ta-ry, n. (Law) a joint ...
Joseph Emerson Worcester, 1854
3
El Errante: Las Bestias de la Guerra - Pagina 254
Continuaron su camino hasta ser recibidos por Léctor, el “fortín” en persona, en su despacho. –Sebral, anciano, se decía que habíais huido raptando a la princesa, hay quienes incluso dicen que fuisteis vos mismo el que disteis muerte a la ...
Liriastro, 2011
4
Lingua Latina. Учебник для вузов - Pagina 334
Síve. favóre. tulí,. siv(e). háncego. cármine. fámam,. iúre. tibí. gratés,. cándide. léctor,. agó. 1. tenerorum lusor amorum: lusor от ludere (3) веселиться, шутить, играть; amores в pl. — любовные приключения, любовные стихи (ср. название ...
Валентина Мирошенкова, ‎Николай Федоров, 2015
5
Mask of Democracy: Labor Suppression in Mexico Today - Pagina 207
1-léctor Adorno Ruíz, ”Acción Penal Contra Wallace dela Mancha," Excelsior, January 19, 1990, p. 5. Rodolfo Wong, “Acusan de Amenazas a Héctor Uriarte M.,” Excelsior, January 21, 1990, p. 5. Anibal Ramírez, "Garantías, reinstalaciones y ...
Dan LaBotz, 1992
6
A Cormac Mccarthy Companion: The Border Trilogy - Pagina 70
(23), which appears to be a simple grammatical mistake. 20. See Christine Chollier's essay “Autotextuality, or Dialogic Imagination in Cormac McCara thy's Border Trilogy," in this collection for further discussion of Don I'léctor's warnings. 21.
Edwin T. Arnold, ‎Dianne C. Luce, 2009
7
P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 163
I nash, I dip or bathe leačna, lea&nac, - a noun common, of the first declension and feminins gender. a lioness léctor, lectóris, a noun common, of the third declension, and masculine gendez. a reader léctus, lécta, léctum, the past participle of ...
Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825
8
A Roman Verse Satire Reader: Selections from Lucilius, ... - Pagina 123
Laureolus, -i, m., Laureolus, a character in a mime laurus, -i, f, laurel, laurel crown lautus, -a, -um, adj, elegant, fashionable; sumptuous, rich laxó (1), to make loose, release léctor, -óris, m., reader lectulus, -i, m., small couch for reclining lectus, ...
Catherine Keane, 2010
9
An essay on Spanish Literature - Pagina 175
La Chupona responde: Yb, queridá ; Mas no picambs de la misma luerte : Yo, s'. pico á un enfermo-, le 'do'y$ida:' Tú, picando al mswsauo, le dad 'miié'1-ta; Vaya ahora de paso una adverteIicis: Muchos censuran, si, Léctor benigno; Pero á.
Angel Anaya, 1818
10
The Art of Controversy: Political Cartoons and Their ... - Pagina 227
Obama, Baraclt and Michelle, 3, 1H4, 1.1, 1% 37. "9, 169 Observer, The, 14; Oesterheld, l'léctor, 202. O'Hara, Iim, Drawing Conclusions, In Ohio State University, xvi, 43, 6|, 90, 212 O'Neill, William, 90; Echoes of Revolt, 87, 9| Popoli Merrager, ...
Victor S Navasky, 2013

用語«LÉCTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からléctorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escuela de Ingeniería Civil de la UNS inicia proceso de acreditación
El mencionado comité está integrado por el presidente Renato Molinari Léctor, vicepresidente Jorge Morillo Trujillo, secretario académico Edgar Espíritu ... «Diario Digital Chimbote en Línea, 10月 15»
2
LA CORTE SUPREMA CONFIRMA CONDENA CONTRA …
Junto a Jaime Casana Escobedo también fueron condenados por colusión Edgar Arturo Marroquín Debernardis, Pablo René Paiz Léctor y César Augusto Del ... «Diario de Chimbote, 9月 15»
3
Publican en España el nuevo libro de George R. R. Martin, autor de …
Sus viajes permiten al léctor conocer la historia reciente de los siete reinos, acercarse a la gente común y ver cómo eran los antecesores de la popular khaalesi ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
4
Editorial: ::: DECISION APREMIANTE :::
... Marroquín Debernardi, Pablo Paiz Léctor y el empresario César Augusto del Solar, todos ellos implicados en el sonado caso del “Pozo Tubular de Samanco”. «Diario de Chimbote, 4月 15»
5
Métele, Sangriento, métele
Un momento de la pelea entre el León Dorado (primero por la izquierda), Santiago Sangriento (detrás), JB y Jaime Léctor, en Gràcia. Lo de que a una mujer no ... «El Periódico, 4月 15»
6
OPINIÓN || LEY SECA EN EL "ESTADIO" POLICIAL.
El problema radica en que, como algún léctor ha indicado, es que en la explanada de la Grada Curva había una carpa de una conocida marca cervecera que ... «GradaCurva.com, 3月 15»
7
APM 473: La futura portátil de Nintendo, ¿con forma de Donut?
Peor es sin un "accidente" de este tipo te obliga a empezar de nuevo el juego, como le pasó a nuestro léctor Juan Oswaldo Cabrera. Es aún más raro el asunto ... «MeriStation, 12月 14»
8
El DNI electrónico no 'engancha'
... y en windows 7, se configura todo automáticamente... sobre el que dice que no se quiere gastar 10 euros en un léctor, pues allá él.. debe ser más productivo ... «Heraldo de Aragon, 9月 14»
9
«El periodismo me permite vivir la vida de una manera muy intensa»
–Y el pueblo, el léctor, ¿qué tal responde? –Muy bien, porque la revista es muy conocida y también le suena a todo el mundo. Estamos contentos con su lectura ... «Diario Vasco, 6月 14»
10
Burriana, 18 fallas con código QR
... grande e infantil, el turista se encontrará en un lugar visible un código QR de tamaño Din-A3 al que bastará con acercar el móvil con la aplicación de léctor de ... «La Plana al Dia, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Léctor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lector>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA