"licitánt"辞典でのルーマニア語の意味

LICITÁNTの語源

germ. Lizitant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLICITÁNTの発音

licitánt

ルーマニア語でLICITÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのlicitántの定義

賃貸人（m）およびf。オークションに入札している人。

LICITÁNT ~tă (~ți, ~te) m. și f. Persoană care face oferte la o licitație.

LICITÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlicitántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlicitántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«licitánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 投标
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: subasta
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: auction
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बोली
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مزاد علني
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: заявка
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: oferta
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নিলাম
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: offre
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: lelongan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Auktion
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 入札
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 입찰
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: lelangan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thầu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஏலம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: लिलाव
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: açık artırma
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: offerta
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: oferta
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: заявка
• ルーマニア語: licitánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: δημοπρασία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: veiling
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: bud
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: bud

«LICITÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlicitántの使いかたを見つけましょう。licitántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jo. Jac. Manget ... Bibliotheca medico-practica sive Rerum ...

... illam tarnen mufculi fol- licitánt, ut diximus: ut propterea in Nobihff. patiente nonnili magno conatu, necfineanimi deliquio fiaefeminis ejaculatio. Penis autein ri- gidus rit Si tenditur à copia fpirituum,, Si vapo- rum, qui arterias, & ñervos tiftulofos ...

Jean-Jacques Manget, ‎Jean Antoine Chouet ((Ginebra)), 1698

Antonii Fabri I.C. ... Rationalia in primam et secundam ... - Pagina 719

... cœpta am*- ^fehtiam уГисарю cortiplcatur, duntaxat qui licitánt bona diftrahi folcant non èl- âut ailb r-.nporal-.s intecJdat du* prap fentl corn- iam aliorum tamctiî non defendants, vt fcaùitùt peteba-., &qn*nohÍntefddiítst/Íhabuliretillc ihhaclege.

Antoine Favre, ‎Pierre Chouet ((Ginebra)), ‎Jacques Chouet ((Ginebra)), 1631

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 333

c udzial w licy- tacji, licytowac siç licitánt, licitánti rz. m. i i. licytant(ka) licitátie, licitáfii rz. i. licytacja, przetarg; de ~ licytacyjny licoáre, licóri rz. i. 1. nap. likwor 2. farm. mikstu- ra 3. chem. ciecz licorin rz. m. patrz licurin Hctor, lictori ...

Jan Reychman, 1970

Pavli Christinæi [...] In leges mvnicipales eivsdem ... - Pagina 408

... di, Plus offerenti. Quid importent hœc verbe ,- plico offerenti):b tradi! слил; т con/uci. Bu'rg. mi De! тент vt'udim.§.L vgl. verbi. Ритм oblige. num. i2. ij. á' :4. vbi quœrit „an fecundo vel tertio plusv offerentibusöc licitánt'ibús,cogi po'll'it primus vt ...

Paulus Christinaeus, ‎Hieronymus Verdussen III, ‎Jan Baptist Verdussen I, 1657