アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"líctor"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

LÍCTORの語源

lat. lictor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でLÍCTORの発音

líctor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLÍCTORはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«líctor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlíctorの定義

LÍČTORs。M.(ローマ人へ)。筋膜を運ぶ前に行かれた最高の治安判事に付随して、権力の兆しとして。 (\u003clatrictor) LÍCTOR s. m. (la romani) însoțitor al celor mai înalți magistrați, care mergea înaintea lor purtând fascii, ca semne ale puterii. (< lat. lictor)

ルーマニア語辞典で«líctor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÍCTORと韻を踏むルーマニア語の単語


actor
actor
calefáctor
calefáctor
codiréctor
codiréctor
constrúctor
constrúctor
convéctor
convéctor
coredáctor
coredáctor
coréctor
coréctor
deconstrúctor
deconstrúctor
diréctor
diréctor
dóctor
dóctor
fotoléctor
fotoléctor
fáctor
fáctor
fúnctor
fúnctor
inspéctor
inspéctor
instrúctor
instrúctor
lie detector
lie detector
léctor
léctor
microléctor
microléctor
precoréctor
precoréctor
píctor
píctor

LÍCTORのように始まるルーマニア語の単語

licopodiacée
licopodiálă
licopodiále
licopodinée
licopódiu
licorín
licórn
licorós
lictár
lictór
licuáție
lícur
licurá
licurí
licuríci
licurín
licuríre
der
lidián
dic

LÍCTORのように終わるルーマニア語の単語

administrátor
aligátor
amăgitor
apărător
arzător
asaltátor
ascultător
asimilátor
autocrátor
proréctor
próctor
rector
redáctor
ctor
subdiréctor
subinspéctor
tehnoredáctor
teleredáctor
tínctor
ctor

ルーマニア語の同義語辞典にあるlíctorの類義語と反意語

同義語

«líctor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÍCTORの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語líctorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlíctorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«líctor»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

刀斧手
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lictor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lictor
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

lictor
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

lictor
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ликтор
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lictor
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন রোমে উচ্চপদস্থ রাজপুরুষের অধীনস্থ কর্মী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

licteur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lictor
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

lictor
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リクトル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

lictor
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lictor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lictor
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

lictor
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

lictor
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lictor
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

littore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

lictor
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ліктор
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

líctor
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρωμαίος ραβδούχος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lictor
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

liktor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

liktor
5百万人のスピーカー

líctorの使用傾向

傾向

用語«LÍCTOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«líctor»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、líctorに関するニュースでの使用例

例え

«LÍCTOR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlíctorの使いかたを見つけましょう。líctorに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Mártir del Gólgota, 2: tradiciones de Oriente - Pagina 406
tradiciones de Oriente Enrique Pérez Escrich. Enoe levantó la cabeza. Un carcelero salió al encuentro del líctor, y éste le presentó un trozo de papiro que decia: « El carcelero entregará al líctor los dos bandidos Dimas y Gestas.» — ¡Ah!
Enrique Pérez Escrich, 1866
2
Die Ammoniten des süddeutschen Malms: Ein Bestimmungsbuch ...
Litbacosphínctes OLORIZ 1978; ТА Ат. líctor evolutus QU. 1888. Während OLORIZ mit diesem Taxon bisherige frühe «Lithacoceraten» erfaßte, wurde es von ATROPS als Untergattung von Orthosphinctes angesehen und wird neuerdings — 2 ...
Rudolf Schlegelmilch, 2014
3
L'home que va estimar Natàlia Vidal: Novel·la en tres ...
Barcelona, 11 de setembre del 2001, dia de l'esfondrament de les Torres Bessones. La policia troba el cos gairebé momificat de Natàlia Vidal, conservat pel seu marit durant setmanes.
Julià de Jòdar Muñoz, 2010
4
1920-2000 ¡El Pastel! Parte Dos
Al únicoquelecomentabasus asuntosmás personales eraasu amigo Líctor Hazael. Perocomoéste ya había muerto, se había vueltoaun más reservado incluso con su gente más cercana. Sin embargo, cuandole presentaron a Luis, quedó bien ...
José Luis García Cabrera, 2012
5
Compendium de origine et gestis francorum
Theobald9 blesensís h6 íprímís prudes roga tus sentétíá dïcerethíc ínquít homfrida tameríí varfo cruríatu dígn9 est tn quaíen9 ad supplíciï modum attínet nulla míhí detestabílíor morsvísa est:q" a furca hoíem peodere cui iugulú laqueo líctor ...
Robert Gaguin, 1504
6
Muerte y vida eterna de Benito Juárez: el deceso, sus ... - Pagina 61
LOS MONUMENTOS AL HÉROE 6 1 varas también conocida como "fasces de Líctor", entrecruzadas con una clava y una trompeta que aparecen en el lado opuesto, unidos los cuatro elementos por lo que podría ser un collar masónico.
María del Carmen Vázquez Mantecón, 2006
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Líckerishly,Lícorodsly,(uí. Deliciosamente. LÍCORICE, LfcORICE-ROOT ОГ StICK-LICORICE, ». (Bot.) Regalicia, regaliz, orozuz, palo dulce. Licorice juice, от Spanish licorice, Zumo do orozuz, regaliza en bollos. Líctor, s. Lictor. Lid, s. 1. Tapa ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
8
De carcere et antiquo ejus usu ... Pars prima - Pagina 224
lÍctOI'" app'éllabatur, 'five q'uod 'caríor," ?uam relíquí, Magístratujesset', eiqueaempcr' praasto occurre'ret , five quod ini ter relíquos fui ordínvís prímus appare-a' ret: unde primus Líctor a Tullioad QFratrem díctus est': nísi si quís proXimum ...
Antonius BOMBARDINUS, 1713
9
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 212
... s. disolución ; des reglamicnta de vida Lick , v. a. lamer \\ beber álengüetadas |] cascar; aporrear Lick , s. golpecillo Lickerish , a, goloso Lickerishness , s. golosina Líckerous, a. goloso Licorice, s. ororuz Líctor, s. lictor Lid , sub st. cobertera dt ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
86 f. one who makes or sells liquor; licoroso, sa a. strong, rich (wine). líctor m. an oflicer attending a magistrate in ancient Rome. [L. lictor: id., lit. binder <*lictus, pp. of *ligere: to bind, altern. of ligare: id., so called because of the bound rods that ...
Edward A. Roberts, 2014

用語«LÍCTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlíctorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detienen a Marc Falcó por presunta apología del terrorismo loando …
De ellos proceden los legionarios con el símbolo del haz de leña. El símbolo del líctor cruzado con la espada es una herencia del Imperio de los Césares. «La Voz de Barcelona, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Líctor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lictor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z