アプリをダウンロードする
educalingo
mecánic

"mecánic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MECÁNICの語源

lat. mechanicus, it. meccanico, fr, mécanique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMECÁNICの発音

mecánic


ルーマニア語でMECÁNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmecánicの定義

MECÁNIC3adv。 自動のような; 理由なし。 話す〜。


MECÁNICと韻を踏むルーマニア語の単語

anorgánic · antitetánic · aristofánic · asiánic · balcánic · biomecánic · botánic · brahmánic · británic · cardánic · cetánic · electrogalvánic · electromecánic · fotomecánic · grecánic · hidromecánic · subvulcánic · telemecánic · termomecánic · vulcánic

MECÁNICのように始まるルーマニア語の単語

mecani · mecánică · mecanicéște · mecanicián · mecanicísm · mecanicíst · mecanicitáte · mecanicizá · mecanicizáre · mecanicizát · mecanísm · mecanizá · mecanizáre · mecanizát · mecanizatór · mecanizátór · mecano · mecano-chímic · mecáno-chímic · mecanochímic

MECÁNICのように終わるルーマニア語の単語

etnobotánic · galvánic · geobotánic · germánic · gránic · hispánic · huligánic · indo-germánic · inorgánic · interoceánic · interorgánic · izbránic · mangánic · marcománic · mehánic · melánic · mesiánic · neorgánic · nihánic · oblánic

ルーマニア語の同義語辞典にあるmecánicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MECÁNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mecánic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mecánic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MECÁNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mecánicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmecánicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mecánic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

机械师
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mecánico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mechanic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मैकेनिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الميكانيكي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

механик
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mecânico
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মিস্ত্রি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mécanicien
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mekanik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mechaniker
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

メカニック
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정비공
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mekanik
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thợ cơ khí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மெக்கானிக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मेकॅनिक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tamirci
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

meccanico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mechanik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

механік
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mecánic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

werktuigkundige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mekaniker
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mekaniker
5百万人のスピーカー

mecánicの使用傾向

傾向

用語«MECÁNIC»の使用傾向

mecánicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mecánic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mecánicに関するニュースでの使用例

例え

«MECÁNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmecánicの使いかたを見つけましょう。mecánicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemas Resueltos de Mecánic
Una de las mas grandes dificultades con la que se enfrentan los estudiantes que por primera vez tienen contacto con la fisica a nivel universitario, es la de plasmar en un problema sencillo, pero especifico, las ideas generales discutidas ...
Huitzilin Y Pez Mart Nez, ‎Huitzilin Yépez Martínez, 2012
2
Soarele mecanic
ia aer mult şi urcă odată cu mine în soarele acesta mecanic vom zbura mai sus decât Hubble şi mai bine ca el vei vedea: ca un greiere rămas fără picioare voi încerca să ajung la tine voi încerca să te strig şi tot ce va ieşi din gură va fi pulbere ...
George Serediuc, 2011
3
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 261
Ionut Gabriel GHIONEA. Ionuţ Gabriel GHIONEA, născut la 2 ianuarie 1976, a absolvit în anul 1999 Facultatea de Ingineria şi Managementul Sistemelor Tehnologice, Universitatea POLITEHNICA din Bucureşti, specializarea Ingineria şi ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
4
Curso de física teórica: Mecánica
Este primer tomo del Curso de Física teórica está dedicado naturalmente a los fundamentos del tema, es decir a la Mecánica clásica newtoniana y contiene los problemas fundamentales de la Mecánica teórica: ecuaciones del movimiento ...
Lev Davidovich Landau, ‎E.M. Lifshitz, 1978
5
Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 105
Lucrul mecanic total necesar pentru a aduce epruveta de la starea naturală (eo = 0) la starea finală (e = e) este dat de integrala expresiei (23) între 0 şi e, aşadar de suma dreptunghiurilor elementare de baze 8e şi înălţimi c(e, T) pe figura ...
Liviu Solomon, 1969
6
Ventilación Mecánica - Pagina 226
Aunque el concepto de respiración artificial fue reconocido por primera vez por Vesalius en el siglo xvi, no fue hasta la aparición de las epidemias de polio en la segunda mitad de este siglo cuando la ventilación mecánica (VM) se convirtió ...
A. Net Castel, ‎S. Benito Vales, 1998
参照
« EDUCALINGO. Mecánic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mecanic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA