アプリをダウンロードする
educalingo
orbíre

"orbíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でORBÍREの発音

orbíre


ルーマニア語でORBÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのorbíreの定義

orbira s。、g.-d. 芸術。 失明。 PL。 盲目


ORBÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

absorbíre · albíre · ciobíre · convorbíre · deosebíre · despăgubíre · dezrobíre · dubíre · globíre · grăbíre · iubíre · izbíre · sorbíre · vorbíre · împodobíre · înrobíre · întrevorbíre · înălbíre · șerbíre · știrbíre

ORBÍREのように始まるルーマニア語の単語

orbéște · orbéte · orbéț · orbí · orbiciúne · orbiculár · orbiculát · orbíe · orbílă · orbilianísm · orbíș · orbít · orbitá · orbitál · orbitár · orbítă · orbito · orbitografíe · orbitolínă · orbitometríe

ORBÍREのように終わるルーマニア語の単語

abolíre · absolvíre · abțiguíre · jimbíre · neghiobíre · omiubíre · osebíre · podobíre · prohibíre · păgubíre · robíre · răzbíre · scobíre · scrobíre · slăbíre · spodobíre · zdrobíre · zobíre · zâmbíre · învrăjbíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるorbíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ORBÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«orbíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orbíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORBÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orbíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのorbíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«orbíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

失明
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ceguera
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

blindness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंधापन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عمى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

слепота
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cegueira
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cécité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

buta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Blindheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

失明
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

맹목
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wuta
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mù mắt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குருட்டுத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंधत्व
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

körlük
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cecità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ślepota
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сліпота
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

orbíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τύφλωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

blindheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

blindhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blindhet
5百万人のスピーカー

orbíreの使用傾向

傾向

用語«ORBÍRE»の使用傾向

orbíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orbíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、orbíreに関するニュースでの使用例

例え

«ORBÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からorbíreの使いかたを見つけましょう。orbíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 378
Sorba, sf. a sorb-apple. Sorbeltrtto, a. congealed, [bowl. Sorbettiera , sf. sherbel-icing- Sorbétto, sm. sherbet, icecream. Sorbino, a. of a sour taste, «orbíre,' va. to absorb, swallow. SOB Sorbftico. a. of the nature of the Sorbitn. a. absorbed. [sorb.
Saint Hilaire Blanc, 1856
2
Institutions astronomiques ou leçons élémentaires ... - Pagina 289
Effet de Ia Parallaxe de beaucoup moins vîte chaque année fur son orbíre , que Jupiter "dont le mouvement propre est plus sensible : or il suit de là que la Terre doit l'appercevoir plutôt en opposition au Soleil , & par conséquent plus souvent ...
John Keill, 1746
3
Journal des Savants - Pagina 376
Je lui expliquai comment mon équation de l'orbíre de la Lune , & l'ex- preíTìon du tems qui en réfultoit pouvoient servir à désigner tant de révolutions que l'on voudroit, comptées depuis un point que l'on prendroit pour servir d'époque; ...
Pierre Claude François Daunou, ‎Pierre Antoine Lebrun, ‎Charles Giraud, 1762
4
Bibliotheca historica. Instructa a B. Burcardo Gotthelf ... - Pagina 12
... Peat _oràtîo funebris Monachì Capucinì., icui Archange. î`nomen:.7AR<:n.1&1\r<;E ш; Bou-Rßo'N' Lrnicï. li _ 1685. 4. D ' H ~` *_ derouchy. ' ' Eloge hi/ìorique 'На МЁс/ъе!' 1f`e'rdimmdWi'./felly,V ` 'Due den Ch;1ul'n'cs,Hoe:orbíre de l'14ead.
Burkhard Gotthelf Struve, 1797
5
Bibliothèque angloise: ou histoire littéraire de la Grande ...
... admirable coïncidence des Trajectoires,ou_de leurs intersections mutuelles, les autres deuxconvenances, je veux dire celle de la Rlvolution de la Comete, à celà le de la Situation-de l'Orbíre dans la descente de cette Comete, n'aumieth été ...
Michel de La Roche, 1718
6
Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ... - Pagina 342
Polla à {orbíre il fanguc altrui non Èfìacca rml per lila natura , [in che non crepa , сов! gl'mgordx non ceding mai,ñnche l'ingordigia dìefia non gh :Hog: . INGo'RfbIGImovERo AVIDITA'.»#«u--n f‚Ее! Signor Glo: Zaratino Caůellini . `‚“_——_.
Cesare Ripa, ‎Pasquardi, 1630
7
Carmen hexametrum bucolicum in natalem Jesu Christi
... cœio deumimiu alto, Non rapidi: u»e/Iro.vfl1mmi.r anx/labimlu egrof, Non 1»a:,nonpecmle.r,non :sfido ceßite паи/м. cordißm лифтам Ieri/îimegendie „фиг gin merefpœ tei/w,qr/znon capit orbíre ЩИ, Giulia гепатит шит 11u/gende per orßem.
Caspar Pridmann, 1560
8
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ... - Pagina 479
... poimwgu.1mimc“< :1,0 formm enti de nauì. rcfoplar, "Slifer, Aultßuffîgmntr fpirnrc con, fo o. reßpladoweŕìiráhalmífpiraro,Humor rcfoplo о refoplído, ßuffemenx,l,4!cmì, Год? a- ~ ' mentofpiramento. . reforbef, rehummnsualer,f'orbíre,1 из! u'ocríre ...
Cesar Oudin, ‎Jean Nicot, 1617
9
J. A. Comenii Janua linguarum reserata quinque linguis, ... - Pagina 752
... orbíre, v./:riz/ure. íráifa, f. 4.60 ~. o'růo 1.81, 2_8; orcíre ( 1 80 oírcio, m. 43 5,3 83, 5 35 orriílo, m. 4.; 5 orriuola ‚ m. 583, 56 2 on1'ína'nz.a, f. 70 3 mettere in ardinonìa 708 erdiníre 623 , 625; ' ———————-——+— Т А v 382.419 , 556, 58 6 ...
Comenius, ‎Düez, 1661
10
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ... - Pagina 236
Ma da che osservai, che presso gli antichissimiScrittori della `Lingua Tedesca Otfredo , Notkero ,a ed altri , era in uso il verbo Furóen, cioè Nettare, Pulire : tengo per più probabile, aver noi ricevuto_ da. quella Lingua F orbíre. _ -Forejíiefl-e.
Ludovico Antonio Muratori, 1751
参照
« EDUCALINGO. Orbíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/orbire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA