アプリをダウンロードする
educalingo
oste

"oste"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOSTEの発音

oste


ルーマニア語でOSTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのosteの定義

OSTE(O) - 、-ωSTelem。 "斧、骨" (osteo / o / - 、ooste、cf. osteon)


OSTEと韻を踏むルーマニア語の単語

almagéste · amilopláste · aminopláste · aíste · bodapróste · bogdapróste · chiropáste · cínste · de péste · digéste · drágoste · fenopláste · jáloste · leucopláste · lámoste · necínste · oáste · pomóste · pácoste · péste

OSTEのように始まるルーマニア語の単語

ostășíme · ostealgíe · osteítă · osteneálă · ostení · osteniciós · ostenít · ostenitór · ostensíbil · ostensív · ostensóriu · ostentatív · ostentatóriu · ostentáție · ostentațiúne · osteo · osteoartrítă · osteoartropatíe · osteoblást · osteoblastóm

OSTEのように終わるルーマニア語の単語

a abáte · a admíte · a báte · a combáte · a compromíte · a comíte · a concréște · a créște · a cunoáște · a demíte · a descréște · poropláste · povéste · regéste · stráste · stároste · tiopláste · vinipláste · véste · zăpấrste

ルーマニア語の同義語辞典にあるosteの類義語と反意語

同義語

«oste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのosteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oste»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

奥斯特
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oste
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oste
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Oste
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أوستي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Осте
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oste
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Oste
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

oste
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Oste
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

oste
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

OSTE
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

oste
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

oste
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

oste
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

oste
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

oste
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oste
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

oste
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oste
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Ості
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oste
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Oste
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Oste
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

oste
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oste
5百万人のスピーカー

osteの使用傾向

傾向

用語«OSTE»の使用傾向

osteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oste»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、osteに関するニュースでの使用例

例え

«OSTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からosteの使いかたを見つけましょう。osteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A copious English and Netherdutch Dictionary: ...
to be Resplendent, Blincíendeglinsterende oste fcbjjnende zijn. Respiendency, Schijninge, oste blìnck'mge. to Rest, or be ac relt , Rusten, flapen , oste siille zijn to Rest, stay, or abide, Op-bouden, toeve»,oste wachten. to Rest together.
Henry Hexham, ‎Daniel Manly, 1675
2
Living Under the Act: Taroom Aboriginal Reserve 1911-1927
History of Taroom Reserve based largely on the recollections of former residents; divided into sections on life and conditions on the reserve and structure and administration of the reserve; appendices include names of known residents, ...
Scott L'Oste-Brown, ‎Gordon Henry, ‎Ted Mitchell, 1995
3
Renaturierung der Nebenflüsse der oberen Oste - Pagina 5
HAWKFachbereich. Bauingenieurwesen HAWE HEEHSEHLILE - EUE ANEEWARTETTE IFIED TriRT SFTTHETTIhr Eff WISSENSCHAFT LINT HILIENST 2. Vorwort und Aufgabenstellung 2.1 Vorwort In den letzten Jahrhunderten fand eine ...
Florian Strubenhoff, 2008
4
Stedman's Medical Dictionary for the Health Professions ...
[osteo- + G. dys-, bad, + plastos, formed] os-te-o-dys-tro-phi-a (oste-O-dis-trö'fe-ä) SYN osteodystrophy. oS-te-o-dys-tro-phy (oste-o-diströ-fe) Defective formation of bone; common in dogs with chronic nephritis. SYN osteodystrophia. [osteo- + ...
Thomas Lathrop Stedman, 2005
5
The L'Oste Family of Lincolnshire
e fled from France to England after the Edict of Nantes.
Pauline Franklin, 1994
6
L'oste del sole, ovvero Il delinquente per onore perduto ... - Pagina 55
Friedrich Schiller, Cesare Belligoni. - - - - - - - --- --- --- --- --- 55 trono in catene nè in ceppi. – Io sono libero ancora, ed il timore ha la più picciola parte alla mia supplica. » « È una grazia quello ch'io prego. Non oserei più far valere una ...
Friedrich Schiller, ‎Cesare Belligoni, 1831
7
Veterinary Medical Terminology Guide and Workbook - Pagina 3-20
Angela Taibo. Oste/o + -itis = Osteitis : Oste/o + Arthr/o + -itis = Osteoarthritis : Oste/o + - centesis = Osteocentesis : Oste/o + Chondr/o + -osis +dys-+ - = Osteochondrosis trophy = Osteodystrophy : Oste/o +- genesis = Osteogenesis : Oste/o ...
Angela Taibo, 2014
8
The Complete Book of Flyfishing
A unique source of knowledge for beginners, as well as the more experienced. The authors discuss flyfishing, its history, entomology, the fish, flies, natural prototypes and casting techniques.
Steen Ulnitz, ‎Arthur Oglesby, ‎Bengt Oste, 1997
9
Modern Compound Locomotives
A Practical Treatise On The Design, Operation And Maintenance Of Vauclain, Schenectady, Richmond, And Rhode Island Builds.
Joseph Bourke, 2010
10
Human Papillomavirus
M.K. Ramírez-Fort, F. Khan, P.L. Rady, S.K. Tyring. Table 1. Range of HPV types identified in EV noncancerous lesions No. Genus Reference 3 α Glinski et al. [37], Kaminski et al. [54], Majewski and Jablonska [10] 5 β Dell'Oste et al.
M.K. Ramírez-Fort, ‎F. Khan, ‎P.L. Rady, 2014

用語«OSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Fonticolo dell'Oste la burla di Telesforo Fini ai modenesi invidiosi
Sul muro, infatti, nel 1949, è stata posta una fontana nota come il “Fonticolo dell'Oste” dove l'oste citato non è altri che Telesforo Fini, il capostipite della famiglia ... «Gazzetta di Modena, 10月 15»
2
Processo oste Erstfeld: chiesta ricondanna per tentato omicidio
Il pubblico ministero ha chiesto oggi al Tribunale superiore urano di confermare la condanna a 15 anni di carcere che già aveva inflitto nel 2013 a un ex oste di ... «swissinfo.ch, 10月 15»
3
Castello-oste får birolle i Hollywood-film
Arla vil have hele verden til at spise Castello-oste og benytter sig derfor af ... i sin seneste strategi for at lære især amerikanerne at spise danske Castello-oste. «Fyens Stiftstidende, 10月 15»
4
Das "Krimiland": Besuch an der Oste
Osten. Moor und Marsch,Gräben und Gehöfte durchziehen die abgelegene Landschaft an der Oste. Klar, dass dieses Fleckchen Erde oft als Kulisse für ... «RP ONLINE, 9月 15»
5
Mord im Moor - Durch das Krimiland an der Oste
Moor und Marsch, Schöpfwerke und Schleusen, Gräben und Gehöfte: Der abgelegene Landstrich an der Oste bildet eine hervorragende Kulisse für ... «Merkur.de, 8月 15»
6
Nye oste-forhandlinger med EU
Nye oste-forhandlinger med EU. I september starter nye forhandlinger mellom Norge og EU om liberalisering av handelsavtale for landbruksprodukter. × ... «Hegnar Online, 8月 15»
7
Ein kühles Bad in der Oste
Dort nahm Kreisverbandvorsitzende Dörthe Neumann nach einem Gläschen Sekt und zum Vergnügen aller Frauen ein erfrischendes Bad in der Oste. «Kreiszeitung Wochenblatt, 8月 15»
8
«L'osteria senza oste è un bar»
L'Osteria Senz'Oste è a tutti gli effetti un esercizio pubblico adibito alla somministrazione di alimenti e bevande, e in quanto tale dovrebbe essere in possesso ... «Tribuna di Treviso, 8月 15»
9
Addio a Marco Comini, leggendario oste di Brera «Al Matarel»
Marco Comini, strappato agli amici da un lungo male, per intere generazioni è stato «l'oste», l'unico. L'anima di Al Matarel, uno dei pochi posti in cui ancora ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Oltre 5mila persone per “A spasso con l'Oste
Oltre 5mila persone ieri sera “A spasso con l'Oste”, la fortunata manifestazione promossa dal Comitato Noi Insieme, con il Comune di Montemurlo, la Pro-loco ... «gonews, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA