アプリをダウンロードする
educalingo
panselúță

"panselúță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPANSELÚȚĂの発音

panselúță


ルーマニア語でPANSELÚȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpanselúțăの定義

panselúţăs。f。、g.-d. 芸術。 panselúţei; PL。 パンジー


PANSELÚȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

boccelúță · cafelúță · cafenelúță · canapelúță · capelúță · chiftelúță · cordelúță · dantelúță · flanelúță · franzelúță · giubelúță · grimelúță · lichelúță · mantelúță · mărgelúță · măselúță · nuielúță · obielúță · perdelúță · saielúță

PANSELÚȚĂのように始まるルーマニア語の単語

panrománic · panromânísm · pansá · pansáj · pansamént · pansáre · pansát · panseá · panseluțe-de-múnte · panséu · pansexualísm · pansinuzítă · pansión · pansív · pansláv · panslavísm · panslavíst · pansofíe · panspermíe · panstereorámă

PANSELÚȚĂのように終わるルーマニア語の単語

amărălúță · băsmălúță · capitălúță · căzmălúță · dulúță · saltelúță · sardelúță · scrijelúță · smicelúță · socotelúță · stelúță · strujelúță · surcelúță · tejghelúță · tinichelúță · ulcelúță · umbrelúță · vergelúță · șelúță · șoselúță

ルーマニア語の同義語辞典にあるpanselúțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PANSELÚȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«panselúță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«panselúță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANSELÚȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panselúțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpanselúțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«panselúță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

三色堇
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pensamientos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pansies
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pansies
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زهور الثالوث
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

анютины глазки
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pansies
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pansies
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pensées
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pansies
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stiefmütterchen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パンジー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pansies
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pansies
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Pansies
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pansies
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Hercai menekşeler
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Viole del pensiero
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bratki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

братки
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

panselúță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πανσέδες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesiggies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pansies
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Stemorsblomster
5百万人のスピーカー

panselúțăの使用傾向

傾向

用語«PANSELÚȚĂ»の使用傾向

panselúțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panselúță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、panselúțăに関するニュースでの使用例

例え

«PANSELÚȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpanselúțăの使いかたを見つけましょう。panselúțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar de vise. Cartea de vise și destine
PANSELUȚĂPanseluța visată înseamnă că îndoielile dumneavoastră din ultima vreme vor fi risipite. PANTALONI–Veți fi ademeniți să vă purtați necinstit. PANTERĂ – Pantera, ca și pisica prevestește ceva rău, dacă nu o ucideți.
Serghei Karatov, 2014
2
nu mă doare nimic doar lipsesc (Romanian edition)
Marius Lăzărescu. 6. am călcat pe panseluţă am călcat pe panseluţă negrul îi interiorizează pe cei expansivi.
Marius Lăzărescu, 2014
3
Aventurile lui Tom Sawyer
... că fata va mai zăbovi un pic. Ea se opri o clipă pe trepte, apoi păși spre ușă. Când puse piciorul în prag, Tom scoase un suspin adânc. Dar îndată fața i se lumină, căci, o clipă înainte de a dispărea, ea aruncă o panseluță peste gard.
Mark Twain, 2013
4
Ghidul României misterioase - Pagina 236
Vâlcea Str. Mihai Eminescu Tel.: 0250-735084 Vila Panseluţa (3 stele) Voineasa, [ud. Vâlcea Str. Mihai Eminescu Tel.: 0250-735084 Vila Panseluţa (2 stele) Băile Govora, jud. Vâlcea Tel.: 0250-770430 Vila Trandafirul (3 stele) Voineasa, [ud.
Cristian Cocea, 2005
5
Înainte de furtună (Romanian edition)
... să râdă şi lea spus celorlalţi băieţi: „Neam ales cu o panseluţă“, iar băieţii au început şi ei să râdă şi să spună răutăţi. Unul dintre ei aproape mia împins tava de pe masă şi a zis: „Nu primim handicapaţi la masa noastră“. Ştiam ce însemna ...
Diane Chamberlain, 2013
6
Cad castane din castani. Amintiri de ieri și azi
... panseluţa mea. Azi am cam pierdut vremea, mam forţat să nu fac mai nimic, să nu dau buzna mai departe; a, am fost în oraş la un festival al Pieţei Huet. Erau meşteri tîmplari, fierari, tarabe cu bunătăţi, copiii primeau coroane de carton în ...
Veronica D. Niculescu, ‎Emil Brumaru, 2014
7
Petru și Pavel
Se aplecau peste mașina de scris, fie pentru complimentul hilar, la care premeditaseră, fie ca să-i strecoare o panseluță ruptă din parc. Ce zîmbet de înger avea, Doamne, Doamne! Mi-e un dor de ea, cîteodată!... Răspîndeau un miros greu, ...
Mircea Daneliuc, 2015
8
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 265
... panseluţă-ţi dau, poftim, Pe strunele gândirii. Ne dă învăţăminte nebunia! Gândirea... amintirea... veşnicia! OFELIA (REGINEI): Îţi dau o frunză de mărar Ţin şi-una pentru mine, Mărarul este plin de har, Duminica, ştii bine! [SINGS] LAERTES: ...
William Shakespeare, 2012
9
A fost odată ca niciodată
lui albă și strălucitoare, cu batistă vișinie la piept și cu o panseluță delicată la rever, aproape înghițită de bleumarinul costumului. Deodată, dându-și seama pe cine are în față, a împins un scaun auriu spre Agathe și a poftit-o să ia loc.
Andrew Nicoll, 2014
10
Exuvii
Desenase şapte ore, de la Bucureşti la Timişoara, flori şi vapoare, iar cînd controlorul ia cerut biletul, a întins o pagină cu o panseluţă pe ea. Abia acum, toamna, mintea te înfloreşte. Şi ieşi din casă, recunoscător nu ştiu cui, fericit fără nici un ...
Simona Popescu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Panselúță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/panseluta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA