アプリをダウンロードする
educalingo
păscút

"păscút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂSCÚTの発音

păscút


ルーマニア語でPĂSCÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpăscútの定義

păscúts。n。


PĂSCÚTと韻を踏むルーマニア語の単語

arhicunoscút · ascút · bíne crescút · concrescút · crescút · cunoscút · necunoscút · nemaicunoscút · nou-născút · născút · prost-crescút · recunoscút · renăscút · răscunoscút · înnăscút · învăscút

PĂSCÚTのように始まるルーマニア語の単語

păscălár · păscălaríță · păscălău · păscălí · păscăliér · păscălitór · păscălitúră · păscălíță · păscăreálă · păscărí · păscăríe · păscărúi · păscătoáre · păscătór · păscoáie · păscói · păscrísă · păscuí · păscuiálă · păscúță

PĂSCÚTのように終わるルーマニア語の単語

contrafăcút · curcút · desfăcút · displăcút · făcút · nefăcút · neplăcút · nesatisfăcút · netrecút · neîntrecút · petrecút · plăcút · pocút · postacút · prefăcút · pricút · refăcút · satisfăcút · subacút · întrecút

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăscútの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂSCÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«păscút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«păscút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂSCÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păscútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăscútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păscút»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

帕斯卡尔
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pascual
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

paschal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पास्कल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فصحى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

паскаль
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pascal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাসখাল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pascal
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

paschal
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Oster
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パスカル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

파스칼
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Paschal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Pascal
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பஸ்கா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ईस्टर सणासंबंधी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

paskalya
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pascal
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pascal
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Паскаль
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

păscút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πασχάλινος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Paschalis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Pascal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pascal
5百万人のスピーカー

păscútの使用傾向

傾向

用語«PĂSCÚT»の使用傾向

păscútの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«păscút»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、păscútに関するニュースでの使用例

例え

«PĂSCÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăscútの使いかたを見つけましょう。păscútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 289
Eu toate n-am ponosit, Nici oite n-am pierdut, Da' mai multe le-am prăsit: Nici banii n-am cheltuit, Tot mai mulţi am dobîndit; Ibomnica nu m-a urit lacă, tată, ce-am făcut: Eu oile le-am păscut, Le-am păscut, le-am adăpat, Şi la umbră le-am ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Atunci i-am ars două palme
şi arată spre profesorul grizonant. Da, sigur, pe mama lui a iubito, la fel şi pe soţie, dar pe dumneavoastră? Verişorul roşeşte, se încruntă şi o priveşte ameninţător pe femeie. — Doamnă, nu te băga matale în vorbă! Am păscut cu văru' meu, ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
3
Nisipurile arabe
Aveam să găsim locuri de păscut? Este veşnica problemă cu care se confruntă beduinii. Dacă nu găseam, cămilele aveau să se prăbuşească şi să moară, iar asta ar fi însemnat sfârşitul tuturor. Nici foamea şi nici setea nui înspăimântă pe ...
Wilfred Thesiger, 2015
4
Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 28
... mergeam în grup, cunoşteam bine drumul prin pădure şi niciodată nu s-a întâmplat să avem vre-un accident sau să ne pierdem. Cu vacile la păscut ieşeam tot la pădure; atât la Zirea cât şi la pădurea Cetea, aflată în cealaltă parte a satului.
Dan David, 2009
5
Cartea junglei
Hei-rup! fiindcă noi nici nu ne cățărăm ca mâțele și nici nu zburdăm ca vițelușii. Noi mergem domol pe loc întins, douăzeci de juguri, nu mai puțin, până ne dejugă oamenii, iar după aceea ne vedem de păscut, în vreme ce tunul cel mare ...
Rudyard Kipling, 2015
6
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 459
Mai adăugaţi şi faptul că am ajuns la concluzia că „nu e proastă vaca, mai tre‟ păscut din când în când!” Şi am „păscut” mult mai mult decât oricând în viaţa mea! La revenirea de pe munte scriam: am pornit spre Negoiu cu doi litri de ţuică şi 2 ...
Timotei Rad, 2014
7
Poveștile Fraților Grimm
... făcu un cap care se mişca în sus şi în jos, ca şi cum dobitocul ar fi păscut. A doua zi, când văcarul ducea vitele la păscut, mojicul îi strigă: — Vezi colo, am şi eu o viţică, e încă mică şi no pot duce de sfoară, aşa că iao în braţe şi duo să pască.
Frații Grimm, 2014
8
Japița
Păscuț a încercat săl convingă pe parașutist că e o eroare, că el îl cunoaște pe individ, e maior, este delegatul... − Parola! − la somat căpitanul pe maior. Ioc parolă. Cum săși închipuie ditamai statmajoristul că în televiziune nu ai trecere ...
Constantin Banu, 2014
9
Cîntece, obiceiuri și tradiții populare românești - Pagina 382
a păscut şi văzîndu-1 că plînge, îl şi întreabă : — De ce plîngi, Petre ? — Da cum n-oi plînge, măi Barna, c-a venit un bou cu părul de argint si a zis că mîine dimineaţă la opt ceasuri o să vă luptaţi. Atunci boul zise lui Petre, ...
Nicolae Cojocaru, 1984
10
DER: - Pagina 584
ESCU P*?te (-SC, päscut), vb. - 1. A pacuna. - 2. A päzi vítele la päscut. - 3. (Rar) A hräni, a alimenta. - 4. A pástori o turmä de crcdinciosi. - 5. A атеппЦа, a pîhdi, a urmfiri. - Mr. pcucu. päscut, pastire, megl. pascu, päscut ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
参照
« EDUCALINGO. Păscút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pascut>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA