アプリをダウンロードする
educalingo
pășunát

"pășunát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂȘUNÁTの発音

pășunát


ルーマニア語でPĂȘUNÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpășunátの定義

グレージングs。


PĂȘUNÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

adunát · brunát · cununát · desdăunát · detunát · furtunát · fătăciunát · mieunát · minunát · perciunát · preaminunát · răzbunát · scăunát · îmbunát · împreunát · împăunát · îngreunát · înscăunát · înstrunát · înverșunát

PĂȘUNÁTのように始まるルーマニア語の単語

pășí · pășíe · pășíre · pășitúră · pășoáie · păștéle · pășticári · păștíță · păștuí · pășuná · pășunár · pășunáre · pășunáriț · pășúnă · pășunăríe · pășúne · pășuneálă · pășunéle · pășunét · pășușói

PĂȘUNÁTのように終わるルーマニア語の単語

abandonát · abonát · acotiledonát · acuminát · adiționát · adnát · afânát · afînát · aglutinát · agnát · albuminát · aleuronát · alginát · alienát · scheunát · shogunát · sunát · tribunát · tunát · tăciunát

ルーマニア語の同義語辞典にあるpășunátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂȘUNÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pășunát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pășunát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂȘUNÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pășunátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpășunátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pășunát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

牧场
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pasto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pasture
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चरागाह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مرعى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пастбище
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pasto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চারণভূমি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pâturage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

padang rumput
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Weide
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

牧草地
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

목장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pangonan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ăn cỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மேய்ச்சல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नवीन कार्यक्षेत्रे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

otlak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pascolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pastwisko
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пасовище
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pășunát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βοσκή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

weiding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

betesmark
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

beite
5百万人のスピーカー

pășunátの使用傾向

傾向

用語«PĂȘUNÁT»の使用傾向

pășunátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pășunát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pășunátに関するニュースでの使用例

例え

«PĂȘUNÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpășunátの使いかたを見つけましょう。pășunátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 806
Aialon cu locurile lui de pășunat, și GatRimon cu locurile lui de pășunat; 70. și din jumătatea seminției lui Manase, au dat: Aner cu locurile lui de pășunat, și Bileam cu locurile lui de pășunat, pentru familia celorlalți fii ai lui Chehat. 71.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
4468 parte aeriană 86 parte inferioará 2389 partea din spate 3908 párti per milion (ppm) 3831 partit(ā) 3360 pâscut 1968, 1994 pâscut prin rotatie 4095 påstaie 2588, 3634 påstaie circumscrisă 754 pästor 4390 pastoral(ā) 3365 pāşunat 1968 ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
3
Nisipurile arabe
Uneori, o cămilă ajunge atât de grasă, încât cocoaşa i se despică şi atunci cămila moare, a răspuns el. — De unde ştii unde vei găsi loc de păşunat? — Toamna, cât încă sunt la fântâni, arabii trimit iscoade să caute locuri pentru păscut. Aceste ...
Wilfred Thesiger, 2015
4
Din tradiţiile populare ale românilor din Ungaria
Asociaţia de păşunat Păşunea din proprietatea comună a satului era utilizată prin Asociaţia de păşunat. Aceasta avea grijă de întreţinerea, îngrijirea păşunilor, de starea fîntînii şi nu în ultimă instanţă de angajarea, de salarizarea văcarilor şi ...
Ágnes Kovács, ‎Alexandru Hoţopan, 1988
5
Analele: Fiziologie, genetica, ameliorare, protectia ...
IX 12 păşunat : 15.VI-19.VI cosit : 2. IX 3 853 păşunat 3 cicluri ; prim. ciclu : 3.VI-7.VI 16 păşunat 3 cicluri ; primul ciclu :4.VI— 8.VI 13 păşunat 3 cicluri; primul ciclu : 3 20. VI -24. VI v. 834 păşunat 3 cicluri după doze fracţionate de N,„ + Njo + ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1961
6
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
Din pădure foloseau în principal lemnul şi poienile pentru păşunat, izlazul era folosit alternativ ca loc de păşunat şi teren agricol, iar apa pentru adăpatul animalelor, pescuit, stufăriş, papură şi diverse amenajări cum ar fi crescătoriile de peşte, ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
7
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
Abia cu ocazia celei dea treia diete convocate de el în Transilvania, la Alba Iulia, în iulie 1600, Mihai a impus ca satelor româneşti să li se acorde drept de păşunat liber şi ca preoţii ortodocşi să fie scutiţi de obligaţiile în muncă27. În ceea cei ...
Bogdan Murgescu, 2012
8
Biblia
lui Ghersom le-au dat: din familia jumatatii semintiei lui Manase, Golan în Basan cu locurile lui de pasunat, si Astarot cu locurile lui de pasunat; 72din semintia lui Isahar: Chedes cu locurile lui de pasunat, Dobrat cu locurile lui de pasunat, ...
The Bible in Romanian, 2013
9
Avuția și sărăcia națiunilor
Aşa că au importat alimente din Europa – foarte scumpe – şi au adus vite la păşunat acolo unde oamenii vânaseră şi pescuiseră odinioară. În acei ani de început, conchistadorii au murit de foame; „în pragul foametei”, spune Pierre Chaunu.
David S. Landes, 2013
10
Iosif și frații săi
... şi având părul ţeapăn de grăsimea cu carel ungeau, erau vlăstarele stepei, păstori bucuroşi să mânuiască arcul şi cuţitul, învăţaţi săşi măsoare puterile cu taurii sălbatici şi cu leii, dar şi cu paznicii străini, din pricina vreunui loc de păşunat.
Thomas Mann, 2013
参照
« EDUCALINGO. Pășunát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pasunat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA