アプリをダウンロードする
educalingo
penetránță

"penetránță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PENETRÁNȚĂの語源

fr. pénétrance.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPENETRÁNȚĂの発音

penetránță


ルーマニア語でPENETRÁNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpenetránțăの定義

浸透剤s。f。(シラン - トラン - )、g。 芸術。 浸透剤; PL。 貫通


PENETRÁNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aberánță · anduránță · beligeránță · cobeligeránță · conturánță · entránță · exuberánță · flagránță · floránță · fragránță · garánță · ignoránță · ineránță · intemperánță · intoleránță · moderánță · monstránță · nebeligeránță · nemoderánță · nesiguránță

PENETRÁNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

peneág · penél · penéle · peneplénă · peneplenizáre · penét · penetrá · penetrábil · penetrabilitáte · penetránt · penetráre · penetráție · penetrațiúne · penetrométru · penghéu · penián · peníbil · penibilitáte · peniceá · penicíl

PENETRÁNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · nonbeligeránță · perseveránță · picioránță · pomeránță · preferánță · preponderánță · protuberánță · recalcitránță · siguránță · speránță · temperánță · toleránță · uteránță · vibránță

ルーマニア語の同義語辞典にあるpenetránțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PENETRÁNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«penetránță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«penetránță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENETRÁNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penetránțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpenetránțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«penetránță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

穿透
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

penetrable
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

penetrable
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दिखाऊ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قابل للإختراق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

проницаемый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

penetrável
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশ্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pénétrable
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dpt diduga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

durchdringbaren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

貫通できます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

꿰뚫어 볼 수있는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penetrable
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có thấm vào
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எளிதில் புகுந்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेश करणे शक्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

delinebilir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

penetrabile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przepuszczalny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

проникний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

penetránță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαπεραστικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

penetreerbare
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

penetrerbar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomtrenge
5百万人のスピーカー

penetránțăの使用傾向

傾向

用語«PENETRÁNȚĂ»の使用傾向

penetránțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penetránță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、penetránțăに関するニュースでの使用例

例え

«PENETRÁNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpenetránțăの使いかたを見つけましょう。penetránțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ATLAS OF VETERINARY OPHTALMOLOGY: - Pagina 157
Figura 5.103 – OS Plagã corneanã penetrantã recentã (este o cheratitã posterioarã sau o uveitã anterioarã) Durerea ocularã este exageratã (tradusã prin blefarospasm, epiforã, fotofobie), testul cu fluoresceinã este NEGATIV. Singurul semn ...
DVM PhD Iuliana Ionascu, 2013
2
Istoria logicii - Pagina 33
2.2.2.2 ImltiHia penetrantá Explicaba acestui procedeu mental nú poate sá se gáseasca, spune Liou Kia-Hway (op. cit., p. 172) în definida concreta si bogata ín idei subín{elese. Judecata paradoxala nú poate fi lamurita decît printr-o serie de ...
Anton Dumitriu, ‎Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Logică, 1969
3
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
penetranţa. ei. Instituţia propagandei de partid ia rezervat literaturii un rol crucial în punerea în practică a planului de stăpînire, prin învrăjbire şi manipulare a populaţiei Romîniei. Preluînd, la început, principiile jdanoviste verificate în timp în ...
Eugen Negrici, 2012
4
Neurologia - Volumul 1 - Pagina 363
Eredoataxiile pot avea trei tipuri de transmisie : recesivă, dominantă cu penetranţă mare sau dominantă cu penetranţă mică. Dacă transmisia este recesivă, ambii părinţi sînt sănătoşi, dar purtători de genă mutantă. In acest caz există şansa de ...
Arthur Kreindler, ‎V. Voiculescu, 1971
5
Endocrinopatiile genetice - Pagina 132
Levit şi Pessikova (citaţi de Vague, 1966) susţineau că diabetul este condiţionat de o genă dominantă cu penetranţă redusă. Von Kries (1953) admitea acelaşi mod de transmitere. Dar, deoarece transmiterea directă cunoaşte numeroase ...
Ștefan Marius Milcu, ‎Barbu Ionescu, ‎C. Maximilian, 1968
6
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 730
Exploraţia şi sondajul plăgilor periarticulare trebuie făcute totdeauna cu multă prudenţă, pentru a nu distruge membrana sinovială şi a transforma plaga într-o plagă penetrantă. Prognosticul este variabil, în raport cu întinderea, situaţia şi ...
O. Vláduțiu, 1962
7
Buletinul Institutului Agronomic Cluj-Napoca: Seria ...
REZULTATE ŞI DISCUŢII Literatura de specialitate naţională şi internaţională este destul de modestă în referiri bibliografice privind rezolvarea eficientă a rănilor penetrante ale flancului şi rumenului. Dacă aceste răni au fost descrise de mai ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1982
8
Thelma
fața fetei deveni serioasă în timp ce se sprijinea de vâsle și urmărindu-l în continuare cu o privire directă, candidă, care, deși serioasă și penetrantă, nu avea urma de obrăznicie în ea.
Marie Corelli, 2012
9
Eliberatorul
Noile PTURS franceze, perfecţionarea mijloacelor de lansare a bombelor cu cabraj instantaneu, coloranţi pentru reducerea nivelului de radiaţie penetrantă... — Stop, cei cu coloranţii? Secretarul foşni paginile volumului greu şi, după ce ...
Victor Suvorov, 2013
10
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
In toate cazurile protonul se dovedea un constituent fundamental al atomului. In 1930, fizicienii germani Bothe şi Becker au observat că beriliul bombardat cu raze a emite o radiaţie de intensitate slabă, dar foarte penetrantă, cu mult mai ...
Academia Republicii Socialiste România, 1958
参照
« EDUCALINGO. Penetránță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/penetranta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA