アプリをダウンロードする
educalingo
pomádă

"pomádă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

POMÁDĂの語源

pomádă (-de), s. f. – Pomadă, unguent. – Mr. pomadă. Fr. pommade, it. pomada (› mr.), cf. ngr. πομάδα, bg. pomada.Der. pomăda (var. pomădui), vb. (a unge).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOMÁDĂの発音

pomádă


ルーマニア語でPOMÁDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpomádăの定義

POMÁDÃpomézif。脂肪物質と皮膚や毛髪のケア(または治療)に使用される薬効成分から作られた柔らかいまたは化粧品です。 [G.-d. pomezii]


POMÁDĂと韻を踏むルーマニア語の単語

armádă · grămádă · hamádă · nostimádă · plămádă · tămádă

POMÁDĂのように始まるルーマニア語の単語

pomacée · pomacéu · pomanagioáică · pomanagíu · pománă · pomár · pomatomíde · pomazánie · pomădá · pomădát · pomăduí · pomăduít · pomănuí · pomănuít · pomăreáță · pomărélnic · pomăzánic · pomăzánie · pomăzuí · pomăzuitór

POMÁDĂのように終わるルーマニア語の単語

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · arborádă · arcádă · arlechinádă · aubádă · autostrádă · avanrádă · balcaniádă · balotádă · balustrádă · baládă · baricádă · bastonádă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpomádăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POMÁDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pomádă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pomádă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POMÁDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomádăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpomádăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pomádă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

头油
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pomada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pomade
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पोमेड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دهن الشعر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

помада
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pomada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কেশরাগ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pommade
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pomade
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pomade
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポマード
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

포마드
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pomade
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bom mát
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நறுமண மயிர் எண்ணெய்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

केसाना लावायचे सुगंधी घट्ट तेल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pomat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pomata
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pomada
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

помада
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pomádă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μυραλοιφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pommade
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pomada
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pomade
5百万人のスピーカー

pomádăの使用傾向

傾向

用語«POMÁDĂ»の使用傾向

pomádăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pomádă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pomádăに関するニュースでの使用例

例え

«POMÁDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpomádăの使いかたを見つけましょう。pomádăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
America's Painted Ladies: The Ultimate Celebration of Our ...
Now, the long-awaited companion to Painted Ladies, Daughters of Painted Ladies, and Painted Ladies Revisited is available in paperback.
Elizabeth Pomada, 1994
2
Fun Places to Go with Children in Northern California: 9th ...
A guidebook for both local residents and tourists lists more than 350 family-appropriate destinations, including amusement parks, wildlife areas, museums, and kid-approved restaurants, in a resource complemented by regional listings and a ...
Elizabeth Pomada, 2003
3
Painted Ladies: San Francisco's Resplendent Victorians
The great photographs show us, and the delightful text and captions tell us, how San Francisco's Painted Ladies have enjoyed an astonishing renaissance.
Elizabeth Pomada, 1978
4
Daughters of painted ladies: America's resplendent Victorians
Describes and illustrates the effects of the San Francisco-based Colorist movement on Victorian-style buildings around the United States
Elizabeth Pomada, ‎Michael Larsen, ‎Douglas Keister, 1987
5
The painted ladies revisited: San Francisco's resplendent ...
A photographic survey of the renovated and repainted Victorian houses restored to their place of pride by current owners and residents
Elizabeth Pomada, ‎Michael Larsen, 1989
6
Painted ladies: San Francisco's resplendent Victorians
An illustrated guide to the colorful painted Victorian homes of San Francisco.
Pattie Chase, ‎Mimi Dolbier, ‎Elizabeth Pomada, 1978
7
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... vender usando verbosidad; engañar; cf. labia, meter chiva, meter grupo, engrupir, desenrollar la culebra, tirarse un carril, carrilcarsc, vender la pomada; "la chica Javicra es buena vendedora; es buena pa vender la pescá; siempre cumple ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
8
2011 Novel And Short Story Writer's Market - Pagina 155
Contact: Mike Larsen, Elizabeth Pomada. Member of AAR. Other memberships include Authors Guild, ASJA, PEN, WNBA, California Writers Club, National Speakers Association. Represents 100 clients. 40-45% of clients are new/unpublished ...
Alice Pope, 2010
9
2010 Novel & Short Story Writer's Market
... synopsis, publishing history, author bio. Only published authors should query this agency Accepts simultaneous submissions. MICHAEL LARSEN/ELIZABETH POMADA, LITERARY AGENTS 1029 Jones St., San Francisco CA 94109-5023.
Alice Pope, 2009
10
Delmar's English/Spanish Pocket Dictionary for Health ... - Pagina 157
... untadura Med; unto: bacitracin ~ pomada de ba- citracina; calamine ~ pomada de calamina; hydrocortisone acetate ~ pomada de acetato de hidrocortisona; zinc oxide ~ pomada de oxido de cine o,l,/oculus laevus/left eye, ojo izquierdo old, ...
Rochelle K. Kelz, 1997
参照
« EDUCALINGO. Pomádă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pomada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA