アプリをダウンロードする
educalingo
privánt

"privánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPRIVÁNTの発音

privánt


ルーマニア語でPRIVÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprivántの定義

privánt、privánturi、s.n. (reg。)ウィンドウ枠。


PRIVÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

activánt · adjuvánt · agravánt · bonvivánt · captivánt · conservánt · convulsivánt · decalvánt · degrevánt · dizolvánt · electroconvulsivánt · enervánt · estivánt · irelevánt · obiectivánt · pasavánt · pazvánt · reactivánt · recidivánt · vivánt

PRIVÁNTのように始まるルーマニア語の単語

privá · privál · priváre · priváscă · privát · privaticésc · privatiér · privatím · privatíst · privatív · privatizá · privatizáre · privatizát · privátnic · privațiúne · priváz · priveálă · privéghe · privegheá · privegheálă

PRIVÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acordánt · acreditánt · actánt · acánt · adamánt · pseudosavánt · relevánt · savánt · semisavánt · servánt · trovánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるprivántの類義語と反意語

同義語

«privánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIVÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語privántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprivántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«privánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

私人
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

privado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

private
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राइवेट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خاص
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

частный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

privado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

privé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

swasta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

privat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プライベート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

개인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pribadi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

riêng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தனியார்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खाजगी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

özel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

privato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prywatny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

приватний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

privánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιωτικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

private
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

privat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

privat
5百万人のスピーカー

privántの使用傾向

傾向

用語«PRIVÁNT»の使用傾向

privántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«privánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、privántに関するニュースでの使用例

例え

«PRIVÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprivántの使いかたを見つけましょう。privántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistikai és nemzetgazdasági közlemények: a hazai ...
A elveket illetőleg, melyek szerinte népszámlálás végre fog hajtatni, azt lehet mondani, hogy valamint a külföld 4 fett tapasztalások, úgy a nemzetközi congressusokon Privánt hatások is tekintetbe vetettek, a háta Pik, hogy a foganatosítandó ...
Magyar Tudományos Akadémia (Budapest) Statisztikai Bizottság, 1869
2
Suite du préservatif contre le schisme, ou nouveau ... - Pagina 52
Soh époux , eh se retirant dans \i le cielj Sc la privánt de sa présence visible, lui a w donné én la personne deS pasteurs , des éco- ,, ndtríeS & des friiriiftrës, pour saite en son nom ,i ce qu'elle ne peut p'às sáire pár elle-même : ce m sont eux ...
Noël de Larrière, 1791
3
Systema intellectuale hujus universi, seu de veris naturae ...
... efficiemia elle- 'praedicam flatuunt; at eam- volum- Procter aem sensu, ratione 8( Consilio privánt.. Plures ...
R. Cudworth, ‎Johann Lorenz von Mosheim, 1733
4
De Iudiciis Ecclesiasticis Ad Germaniae Catholicae ...
... privánt bono spirituall. Lubct ¡liquas' cnumerarc. ' è. x29. I. Prztcr Censuram expli- Qaarm catam fcrtur szpc susfzenfio mcre- in pccnam dclícti praeteríti in ce'rtum tempus ab officip , vel Beneficio , vel utroque fimul. ll. Ob crimen valdc grave ...
Franz Xaver Zech, 1766
5
Concordata nationis germanicae integra, variis ... - Pagina 255
... te б: falario б: commodo ad tem_'<"""""'„`_'f'pusi privánt.uŕ: quaproptiertin hofU'«" ,‚ rum tufpenfione cautius amnino „iproced_eudum, nec ßatim pen..., ~_'~ ;¥*'dente Cognitione fufpeníïo de« 1“ =<`;;'c»er'nenda; niñ ex veriíìmilibus 'ÜN ...
Johann Baptist von Horix, 1771
6
Curiosa Iuris-Feudalis - Pagina 79
... juris щади; mitigare 8còb negleůaminveíìieurœ renoï Катит туфлям quemada ß. 4_2? метнет ‚ fi 21112дсЫРа'пвпйссеёабг, поп f'acilè Vafaîlum feudo privánt, " {Ы гепатит—штат,”рбепМёШф-айчиа атм; ату: acquitas-'mcá декад-маге, ...
Georg Heinrich Brückner, ‎Johann August Brandis, 1687
7
Summa theologica: Tractatus De Sacramentis Poenitentiae, ...
Deinde tormenta egquísivp' ...gig , vel :que faltem privánt usu ratlunis ,'.é voluputcs g '& nihilominus Merlíres sciemer se exponentes nlibus tormemis , quibus usum ra. tionipimpedlenduçn fore fine miraçulo ¡navidebanr , 'non pèccaverunr , fed ...
Johannes Duns Scotus, ‎Hieronymus de Montefortino, 1738
8
Johan. Angeli Bossii ... Tractatus de peculiari effectu ... - Pagina 246
2 1 7. dixi probabilius etiam mihi videri praefatas leges, et constitutionés esse justas, et validas, quatemus privánt successione, aut dote filiam minorem nubentem viro indigno, et vili sine parentum consensu , cum sic nubentes graviter pcccent, ...
Father Giovanni Angelo Bossi, 1839
9
La bibliothèque des prédicateurs: qui contient les ...
3 0 . son corps, 8c én le privánt des satisfactions ì Parce qu'il y a obligation à tous Chrétiens 8c des divertissemens , qui ne lui sont pas inde pratiquer certaines vertus , de reprimer terdits, du moins pour toûjours. z° . C'eff certr.ms vices , Sc ...
Vincent Houdry, 1733
10
Historiae controversiarum de divinae gratiae auxiliis sub ... - Pagina 425
... Provindales fionem parvulis concefleriric Pelagiani ; quan- feriberent. Cujus formulara , qualis à Gene- turn ab eorum errore remoti erunt , qui non rali Sodctatis mifla eft , ad verbum hîc reddo. folùm Divino eos in perpetuum afpeftu privánt ...
Liévin de Meyer ((S.I.)), 1715
参照
« EDUCALINGO. Privánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/privant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA