アプリをダウンロードする
educalingo
propí

"propí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPROPÍの発音

propí


ルーマニア語でPROPÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpropíの定義

propí、propésc、vb。 IV(教授および登録)。


PROPÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a cotropí · a se toropí · a stropí · a toropí · a încropí · cotropí · ocropí · stropí · toropí · încropí

PROPÍのように始まるルーマニア語の単語

propédică · propedíe · propelánt · propélă · propéliște · propenál · propénă · propensiúne · properdínă · propergól · propíce · propiețíe · propíl · propilée · propilénă · propílic · propilít · propilitizáre · própilon · propiná

PROPÍのように終わるルーマニア語の単語

a contopí · a popí · a potopí · a răspopí · a scopí · a se contopí · a se popí · a se snopí · a se topí · a snopí · a topí · contopí · popí · potopí · pricopí · prislopí · protopopí · retopí · răspopí · scopí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpropíの類義語と反意語

同義語

«propí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpropíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«propí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

丙基
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

propilo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

propyl
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

propyl
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بروبيل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пропил
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

propil
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

propyl
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

propyle
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

propyl
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

propyl
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プロピル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

프로필
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

propyl
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

propyl
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புரோப்பில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

propyl
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

propil
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

propil
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

propylu
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пропив
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

propí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόπυλο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

propyl
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

propyl
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

propyl-
5百万人のスピーカー

propíの使用傾向

傾向

用語«PROPÍ»の使用傾向

propíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、propíに関するニュースでの使用例

例え

«PROPÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpropíの使いかたを見つけましょう。propíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Egregii Euangelicae veritatis enarratoris Simonis de ... - Pagina 876
... 8C relatío a relatione fuperet, Si impie tas conftímit, ubi paí uocataeternus,íl temporalis omnino nó relinquit.Etquanq?Àpoftolus adTimotheumiubeat cu ram haberi fuorum,non tarnen indufit f ilium qui parentes folum reliquerit propí deum.
Simón Fidati de Casia (Beato.), 1553
2
A Spelling Dictionary of the English Language, etc. Edited ...
2 Ргб'рЬес, s 3 Pró'phetefs, a 4; Prophê'tìcal, a' 3 Prophé'tìçk, a 4. Propînqùìty, в 6 Propí'tìátìon, s 6 Propiftìâtory) а 4 Propí'cìous,`q 4 Propórtîon, l _4 Pmpórr'lon, v б Propònionable, 3 5 Eropórtìonal, а s Propórtìsnate, а 3 Propùffxl, s z Propóf'r.
John NEWBERY (Publisher.), 1792
3
D. Dionysii Carthusiani enarrationes piae ac eruditae in ...
i.q> propí blafphemiá arq? malitiä meruiflet cora" deo hác moriê.Propterca.n.dixcrunt loh.xix.NosIegchabcmus Sí ícclm legem mori debet ,qa filñl dei fe fecit, in Lu.qq; xxirj-Hûc inuenimusfubucrtentë gente nofträ SC .phibentc tributa dare refari ...
Denis le Chartreux, ‎Quentel, 1543
4
Biblia dat ist die gantze heil. Schrift, alten und neuen ... - Pagina 733
©er. <propí)ct. Simo*. 55<ié. i. Gapitíl. ©Öttee flreffen werten bennad)barn euren aebrauet. s Зй ifti/ bai 5lmoi / ber unter l ben bieten su îliefoa war / gefeben hat über Sfvael * ¡uc seit Ufta / be« f oniaet 3uba/ unt Serobeam / bee fobni 3oa« / bée ...
Martin Luther, 1746
5
Opera: Tomvs Tertius Collectaneorum Venerabilis Bede ...
Quô vin dícat dñs nô írafcés fed propí tíus» В mundodamnemur.cModo parcít maíís,ad¡» ducens íllos ad pcenítentíam : flagellât bo* nos4eradíens íllos ad regnum cçlorum»Pro# prerea flagellât modo, quia non feruat tibí ígnem fempíternum .
Beda (Venerabilis), 1534
6
Noul Erotokrit (etc.) - Pagina 5
... пе 8H фок AnpíHc там,“ mi rpoAgHîfc вжлвжбчос П'гщёнк Anz N8°A c'rîmln, '1PA Anpìuóf MAï ßxp'roc. 11:erka quwrc'r Txuzp, иржмд" Arx май' propí, GA Anpim ...
Vincentius Kornaros, ‎Anton Pann, 1837
7
Theophylacti Bulgariæ archiepiscopi In quatuor prophetas, ...
Theophylactus vescovo di Ocrida (vescovo di Ocrida) !lodo Nineuitis subuerfionem, Dominus aüt iiie noster nedü predicauitxçter'ü 8( innumera signa secit,per quee ar erat ipsos ad fidê trahi,scd increduli ermiserüt.$igni ::tur ígitur in Iona,táquá ...
Theophylactus vescovo di Ocrida (vescovo di Ocrida), 1542
8
Verlegung yn weise eynes Dialogi, des auffrurischen ...
... felbíge" eynébem »or ntmfit brewete/»í аиф alfo erging/ »bi fирrа î)<n b» лиф nue bиrф fbetgé beínee nате/b1ф »erbirgefî/efee. ^*те. treffe. дфe^^С>а#АЬ»гЬу. worf. propí>et5. дeфоя. ЬлЬт vtmb ge fàgemn btfem fyAnbtl/ &efî» then акй tet.
Hieronymus Dungersheim, 1527
9
Prediche quaresimali del padre fra Leandro da Roma de' ...
sko vizio non attristasi de'propí mali, ma degli altrui beni, il che è contra ogni doveree giuffizia . Sempre mali— gna , sempre iniqua , sempre ingiusta l'snvidia , nè può coll' equità , collL, ragione accordarsì. Vizio propriamente diabolico , e' da ...
Leandro : da Roma frate (frate), 1746
10
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne - Volumul 2
3. Im-Prosfí/- , a, um, qui n'a pas un heureux succès , malheureux , qui réussit Im-Prospc/í , adv. avec peu de succès» malheureusement. 7- r. Propí? , p répofit. près , auprès, pro» che. Prop^, advi de près : r*, presque , quasi. pROPí'or, m. f. ius ...
Antoine Court de Gébelin, 1796
参照
« EDUCALINGO. Propí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/propi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA