アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proporționá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PROPORȚIONÁの語源

fr. proportionner, lat. proportionare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPROPORȚIONÁの発音

proporționá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPROPORȚIONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«proporționá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのproporționáの定義

比例vb。 (force-you-o-)、ind。 1sgの割合、3sgおよびpl。 その後、不均衡な proporționá vb. (sil. -ți-o-), ind. prez. 1 sg. proporționéz, 3 sg. și pl. proporționeáză

ルーマニア語辞典で«proporționá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPORȚIONÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a achiziționá
a achiziționá
a acționá
a acționá
a adiționá
a adiționá
a ambiționá
a ambiționá
a atenționá
a atenționá
a colaționá
a colaționá
a colecționá
a colecționá
a condiționá
a condiționá
a confecționá
a confecționá
a decepționá
a decepționá
a direcționá
a direcționá
a emoționá
a emoționá
a fracționá
a fracționá
a fricționá
a fricționá
a funcționá
a funcționá
a intenționá
a intenționá
a menționá
a menționá
a ovaționá
a ovaționá
a percheziționá
a percheziționá
a perfecționá
a perfecționá

PROPORȚIONÁのように始まるルーマニア語の単語

propocní
propólis
própolis
proponimént
propórție
proporționál
proporționalicéște
proporționalitáte
proporționálnic
proporționáre
proporționát
proporționicésc
proporțiúne
proporțuít
propósta
propovăduí
propovăduíre
propovăduít
propovăduitoáre
propovăduitór

PROPORȚIONÁのように終わるルーマニア語の単語

a petiționá
a porționá
a poziționá
a proporționá
a raționá
a reacționá
a recepționá
a rechiziționá
a recondiționá
a revoluționá
a sancționá
a se ambiționá
a se concreționá
a se decepționá
a se emoționá
a se obstrucționá
a se perfecționá
a se selecționá
a secționá
a selecționá

ルーマニア語の同義語辞典にあるproporționáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROPORȚIONÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«proporționá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
proporționáのルーマニア語での同義語

«proporționá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPORȚIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proporționáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのproporționáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«proporționá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

按比例
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

proporcional
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

proportional
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आनुपातिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متناسب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пропорциональный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

proporcional
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আনুপাতিকভাবে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

proportionnel
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berkadaran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

proportional
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

比例します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비례 한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

proportionally
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tương xứng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விகிதத்தில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणशीर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

orantılı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

proporzionale
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

proporcjonalny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пропорційний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

proporționá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναλογικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

proporsionele
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

proportionell
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

proporsjonal
5百万人のスピーカー

proporționáの使用傾向

傾向

用語«PROPORȚIONÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«proporționá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、proporționáに関するニュースでの使用例

例え

«PROPORȚIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からproporționáの使いかたを見つけましょう。proporționáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 807
COMPASSARE, v., (it. compassare, fr. compasser); a mesura cu compassulu: si de aci, a mesura veri-ce cu accurate- tia, â proportionâ, etc. : vorbe compas- sate, mişcare compassata, gestu com- passatu. * COMPASSIBILE, adj., compossibt- ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
A Family Encyclopaedia: Or, An Explanation of Words and ... - Pagina 27
In the Doric Order, which ia ao called from Dorua, the aon of Helenua, and grandaon of Dencalion, the column approachea very nearly to the proportiona of thoae to he found in Solomon'a temple. Thia order waa firatemployed hy Dorua ,n tl,e ...
George Crabb, 1831
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 671
PROPORŢIONARE a. f. Acţiunea de a proporţiona; potrivire. [Pr.: -ţi-o-) PROPORŢIONAT, -A, proporţionali, -te, adj. Care are proporţii juste sau măsura cuvenita ; potrivit, armonios. [Pr. : -ti-o-] — V. proporţiona. PROPORŢIONE s. f. v. proporţie.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Indigenous Australians and the National Disability ... - Pagina 156
Table A5.3 Indigenous persons with core-activity need for assistance, by State/Territory, Australia, 2006 Indigenous Non-Indigenous No. Age standardised proportiona No. Age standardised proportiona Age standardised rate ratio NSW 6 907 ...
Nicholas Biddle, ‎Fadwa Al-Yaman, ‎Michelle Gourley, 2014
5
Flame Hardening - Pagina 40
If the case depth has to be -— 0%age reloci reduced for a given hardening proportiona/fo feed rate temperature the supply to the - yelocity burner has to be increased. This, -: *- in however, increases the specific $ gas and oxygen consumption ...
Hans Wilhelm Grönegress, 2013
6
Research Trends in Mathematics Teacher Education - Pagina 55
Table 2 Preservice teachers' pretest and posttest responses on two missing-value problems Posttest response Work problem Running problem Pretest response Direct proportion Not direct proportiona Direct proportion Not direct proportiona ...
Jane-Jane Lo, 2014
7
Wastewater Treatment Plants: Planning, Design, and ... - Pagina 863
... a_i o i u s 5J S «1 o i >, O CO -O D 3 0 u a M U 2 zt, "> o 60 M '•3 H> c" £ U C9 c O T3 g 1 •Q 3 S T3 .g '"" I" 21 S « j5 O ^ O O O 3 u ±•9-0 (M S proportiona: id produced a, t proportiona en nitrite an form colore proportiona rs when am O i 1 1 a.
Syed R. Qasim, 1998
8
The Monthly Review - Volumul 68 - Pagina 14
Some architecta have entertained an opinion, that the principles and symmetry of their art are deducible from the proportiona of the human body. ln all the members of architecture, strength or beauty are intended. As to the human body, ...
Ralph Griffiths, ‎George Edward Griffiths, 1783
9
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ... - Pagina 122
Yd. Proportionaj Quantities Proportiona Proportionaj Quantities Proportiona] I Quantities Proportionaj Quantities Proportiona| Quantities Proportional Quantities Proportiona Quantities Quantities Proportions! Quantities Proportiona Quantities ...
Sir Humphry Davy, ‎John Davy, 1920
10
Balanced Scorecard und Ursache-Wirkungsbeziehungen: ...
... welche Abbildung 76 darstellt: Erhoehung der nutzung der immateriellen werte l ä ‚'‚frhoehung des aktienkurses h' ü ß {Erhoehung des umsatzes bei den bestehenden kunden Finanzperspektive proportiona/itaete , ü v. l:'i\ Erhoehung des ...
Torben Hügens, 2009

参照
« EDUCALINGO. Proporționá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/proportiona>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z