アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putére"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPUTÉREの発音

putére play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPUTÉREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«putére»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのputéreの定義

プトレール、f。、g。 芸術。 電源; PL。 パワー putére s. f., g.-d. art. putérii; pl. putéri

ルーマニア語辞典で«putére»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTÉREと韻を踏むルーマニア語の単語


afaniptére
afaniptére
cal-putére
cal-putére
cheiroptére
cheiroptére
chiroptére
chiroptére
coleoptére
coleoptére
căpistére
căpistére
dactiloptére
dactiloptére
dermaptére
dermaptére
dermoptére
dermoptére
hemiptére
hemiptére
heteroptére
heteroptére
himenoptére
himenoptére
homoptére
homoptére
isoptére
isoptére
izoptére
izoptére
lepidoptére
lepidoptére
mecoptére
mecoptére
neputére
neputére
răsputére
răsputére
supraputére
supraputére

PUTÉREのように始まるルーマニア語の単語

putatív
putatívă
pútă
puteá
puterí
putérnic
putérnice
puternicéște
puternicí
puternicíe
puterós
puterúță
putíbil
putibilitáte
putinár
pútină
putinciós
putinéi
putinícă
putínță

PUTÉREのように終わるルーマニア語の単語

a cére
a piacére
a se cére
abreviére
acetabulifére
acompaniére
adiére
afiliére
ahtiére
aliniére
ambreiére
microlepidoptére
nevroptére
ortoptére
plecoptére
premitére
pseudonevroptére
sumetére
tricoptére
zigoptére

ルーマニア語の同義語辞典にあるputéreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PUTÉRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«putére»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
putéreのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«PUTÉRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«putére»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
putéreのルーマニア語での反義語

«putére»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTÉREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putéreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのputéreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«putére»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

动力
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

energía
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

power
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قوة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мощность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

poder
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

puissance
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuasa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Leistung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パワー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

daya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quyền lực
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சக்தி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güç
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

potere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

moc
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

потужність
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

putére
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ισχύς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

krag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

effekt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

makt
5百万人のスピーカー

putéreの使用傾向

傾向

用語«PUTÉRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«putére»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、putéreに関するニュースでの使用例

例え

«PUTÉRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からputéreの使いかたを見つけましょう。putéreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere - Pagina 166
minune iaste preotul si putére nespusä; de cer sä atinge, cu îngerii petréce si cu Dumnezeu are mare amestecare". Ci pentru ca sä cunoasteti cu lucrul si cu ispita märirile acestor mici, adecä a preofilor, ce-i batjocoréste lumea, 5 luat seama, ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
2
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 163
... mise ‚ shi cu шприц-1 st_riearsoáse se nevoésc se me despárra de, сан-а Tine. Перапейм delá mine 4:mira inúmíssůnßils s_hi reis»> sánea, que пита Ты unul ésgi “аж, Tu lmul ésti sähe, мы nemuritóriug., singul- ai putére n_ecuprinsa _, ...
Samuel I Klein, 1801
3
Istoria Țării Românești
Când luară dară atâta putére, şi când li să întoarse tăriia de să‐şi poată răscumpăra şi izbândi pe atâtea sume de romani şi atâta putére ce era a lor şi acolo de pază şi de otcârmuitura lucrurilor? Mai iaste încă şi céia ce zice că, supt Graţianu, ...
Constantin Cantacuzino, 2011
4
Istoriĭa besericeĭ Şcheilor Braşovului: manuscript dela ... - Pagina 121
manuscript dela Radu Témpé Sterie Stinghe. noi că va fi în putéré lor, precum mai nainte când s-au zidit beséreca], Venit-au 6. pârgari şi lém arătat şi au văzut ce lucru vom să facem, şi atunci am ...
Sterie Stinghe, 1899
5
Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 29
Frängu-i ci n'au putére se sté ; cadu suptu piCoarele mêle. 40. Ci încinsu-me-ai eu vrätute în razboïu ; împiedecat-ai toti ce se sculara spre mere suptu mere. 41. §i draciloru miei dat-ai spirare, §i pizmitorii miei curat-ai. 5 26v 42. Kiemara §i nu ...
I. A. Candrea, 1916
6
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 251
Pentru ce, carii întru împärätie sä biruiesc cu putére si cu cinste, într-acela loc a träi, în care sä îndestuliadzä. în cetate socotesc caré de nainte zidîurile sîntu mai nalte, iarä cu prävala mai gios (au mai plecatä); de laste vro trécire la prostime, ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
7
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 245
... efficacious Putenzialmente, udv. potentially ; in efficacy Potbiuiáto, -a, adj. ota potential virtue Putére, vu. 2 irr. to be able; have in one's power Putére, Pod ere, tm. power ; ability; author i y Pote» tí, -áte, -áde, if. power ; authority ; empira Po te ...
F. C. Meadows, 1835
8
Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...
m PUTER— PUTERN PUTÉRNIC— PUTRED Putére , séu potare , f. pl. ri. Пй- Ti:pi. sttbst. \) quarèa ... P- е. от' cu putére: vir p о tens , pollens opibus ; tehetös , értékes ember : ein «crmögcnber 9)îcnfdj. — 6) i. е. puternicie, ne"silnicie : vis, vio- ...
Petru Maior, 1825
9
Literatura română barocă în context european - Pagina 206
Invoeat in primul vers in chip general („Desi vedzi cândva sämn groznic"), simbolul capätä în text о explicatie în caie vibreazä, caldä, iu- birea de $arä si mandria de a fi ociotit de acel „sämn" : Cap de buär la Domnii moldoveneçti ca putérea ...
Dan Horia Mazilu, 1996
10
Sicriul de aur - Pagina 131
119" tuirea 2- prevoi 'nu *v-auagiuns, fără numai omenească; ce* dereptu-fe' Dumnezău carelenu 'lasă să văfispitească asupră de putére şi cu ispita depreună da-va şi izbăvire, ca să"o puteţi suferi“ 4.: Auziţi, creştinilor, că amãrăeiunile şi ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984

参照
« EDUCALINGO. Putére [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/putere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z