アプリをダウンロードする
educalingo
putríd

"putríd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PUTRÍDの語源

fr. putride, lat. putridus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPUTRÍDの発音

putríd


ルーマニア語でPUTRÍDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのputrídの定義

putrídadj。 m。(sil。-trid)、pl。 putrízi; f。sg。putrídă、pl。 くだらないです


PUTRÍDと韻を踏むルーマニア語の単語

acipenseríd · antiputríd · antiríd · apatríd · ascaríd · bipatríd · cloríd · dihibríd · elateríd · eupatríd · floríd · geríd · hibríd · holoturíd · homeríd · ibríd · labríd · leporíd · monohibríd · muríd

PUTRÍDのように始まるルーマニア語の単語

putregăíre · putregăít · putrejúne · putrescént · putrescénță · putrescíbil · putrescibilitáte · putrescínă · putrezeálă · putrezí · putreziciós · putreziciúne · putrezíme · putrezíre · putrezít · putrezitúră · pútric · putriditáte · putrificațiúne · putritúdine

PUTRÍDのように終わるルーマニア語の単語

acaricíd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · afíd · negríd · ofiuríd · polihibríd · rinoceríd · scombríd · semiaríd · siluríd · smaríd · stavríd · subaríd · tapiríd · toríd · trihibríd · viríd

ルーマニア語の同義語辞典にあるputrídの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PUTRÍD»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«putríd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«putríd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUTRÍDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putrídを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのputrídの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«putríd»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

腐烂
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

putrefacto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

putrid
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

آسن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гнилостный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pútrido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পচা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

putride
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

busuk
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

faulig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悪臭を放ちます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불쾌한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

putrid
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thúi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அசுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सडलेला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kokuşmuş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

putrido
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zgniły
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гнильний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

putríd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σάπιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

unken
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

råtten
5百万人のスピーカー

putrídの使用傾向

傾向

用語«PUTRÍD»の使用傾向

putrídの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putríd»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、putrídに関するニュースでの使用例

例え

«PUTRÍD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からputrídの使いかたを見つけましょう。putrídに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rudimenta pyretologiae methodicae - Pagina 202
Putríd fore tkroat Fothergillii ( v. Account os the putríd fore throat, &c.) Angina ma- ligna Huxhami ( v. /. c. T. III. p. g z. ) Mal de gorge ulcéré, Tissot (v. Avis au peuple. ) Treaûfe on the malignant Angina or putríd and ulcerous fore throat , &c. by J.
Christian Gottlieb Selle, 1787
2
Flora Oxoniensis, Exhibens Plantas in Agro Oxoniensi ... - Pagina 409
Sp. Pl. 1656. Fl. Dan. tah. 777. 2. Glaucous Mould. On the Stal/is of Corn-on putríd Vegetables. ' Fl. toto anno. ‚ 1160 Mucor:` rorídus, ítipitatus fugax, fìipite capillaceo, capitulo fphzerico rorido, nigro punëìulo in fummitate notato. Rel/J. Fl. Cant.
John SIBTHORP, 1794
3
A comparative view of the mortality of the human species, ...
... long deprivation of fleep ; external injuries ; eryfipelas, or scald head prematurely repelled ; violent exercife; symptomatick. Angina : cynanche, quinsey ; and distinguished into the inflammatory ; and into the putríd, gangrenous, or malignant.
William BLACK (M.D.), 1788
4
A Dictionary of the Old English Language: Compiled from ... - Pagina 16
135; see nadre. adel, ÁSax. adela (coenum) Grein's gloss., OSwed. adel (lotium) Ihre's gloss., Germ. adel (coennm, lutum, latín-m) Gr. wb. 1, 177, addle, putríd water. adelei addle-egg, owl and night. 133. adese, ASaa'. adesa Gretn's gloss., ...
Francis Henry Stratmann, 1867
5
Pharmacopœia extemporanea ... To which are added, useful ...
a Litus with alum. Take crude, and burnt Alum, of each 2 Drams; Bole, japanie Earth, of each i Dram; Oil of Saff phras 6 Drops; Honey of Roses as nuch as fiffices; mix. , It's for scorbutic, putríd, fpungey, loose, bleeding Gums, that scarce cover, ...
Thomas FULLER (M.D., of Queens' College, Cambridge.), 1714
6
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebende ...
Diss. inau . med. de.sypÍlíliÚe,'h ad. 12. `Septbr. Edinburgi, 791.` д _. 1022. .I o hns on (Thomas 2),'}.zu . . Med.Dr.` Philad. 1793. ‚ ; ‚п !‚ « 3095.l An inaug. diss. on the putríd ulceroue sowieK V throat. „P.hìladelphia, 1793. 8. _ ‚ _~~» ._1 1023.
Adolph Carl Peter Callisen, 1832
7
Enchiridion medicm; oder, Anleitung zur medizinischen ... - Pagina 69
Typhus `putríd-us, РЫЛ-119 putrida. Diagnosis. Die Symptome des Typhus, dabei der höchste Grad der Lebensschwâche, sehr schneller, kleiner, leicht zu komprimirender Puls, Calor тогда: (д. 11. jene eigenthümliche Hitze, welche der ...
Christoph Wilhelm Hufeland, 1857
8
Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica: Comprising ...
Putríd smell; _loss of smell. Crusts. Post-nasal dropping. Pain like a string from nostrils to ear. Reduces nasal obstruction when it is an œdematous condition. Dryness of naso-pharynx. Mouth.-Putrid taste on rising in the morning. Dry pharynx ...
William Boericke, ‎Oscar E. Boericke, 1916
9
René Marqués: A Study of His Fiction - Pagina 24
V'Ás°tr¡e'16tner twd carry off the putríd remains of the «white goticas* probf for the chief of the tribes, the leader looks atthem, fcmíles5hí triumpri and dareS to think: «—Será libre mi pueblo. n" ''7ÍV'^'ífibdfly;bé^rf|í^'tó b4iéf sufflmaijy', the' plot of ...
Charles R. Pilditch, 1976
10
Lazari Riverii consiliarii medici ... opera medica omnia: ... - Pagina 333
... pi— tuim vasa illius obíiruente ortum habeant ) ventriculi inflammatione, dysenteria , sanguinis mictu, \enum ?CVC— ¡cz Maq-W 'n Ecz ulceribu: , plurimum nocere 8C ab eo abstinendum !HCD. Sect. II. CapJ. De. Febr.si. putríd. continuís."
Lazare Rivière, 1772
参照
« EDUCALINGO. Putríd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/putrid>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA