アプリをダウンロードする
educalingo
răsúnet

"răsúnet"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂSÚNETの発音

răsúnet


ルーマニア語でRĂSÚNETはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăsúnetの定義

1)遠隔音とエコー音。 シューターの 2)ポップ。 音を強くしたり伸ばしたりするために所有されている囲まれた空間。 共鳴。 3)。 誰かに何かの影響; 素晴らしい印象。 エコー; 共鳴。 彼らは何か行動しましたか? &#X25ca。 興味を引くために〜を(または見つける)ために; 印象を与える。 /は〜を返す


RĂSÚNETと韻を踏むルーマニア語の単語

detúnet · hipersúnet · infrasúnet · súnet · túnet · ultrasúnet

RĂSÚNETのように始まるルーマニア語の単語

răsucitúră · răsuflá · răsufláre · răsuflát · răsuflătoarea-pământului · răsuflătoárea-pământului · răsuflătór · răsuflătúră · răsúflet · răsúflu · răsuná · răsunáre · răsunătór · răsunói · răsúr · răsurá · răsúră · răsuréi · răsuríu · răszíce

RĂSÚNETのように終わるルーマニア語の単語

búfnet · cabernet · chinet · cinet · ciócnet · dúhnet · fóșnet · paratră´snet · paratrăsnet · paratrắsnet · plésnet · púfnet · răcnet · rắcnet · scrâșnet · scrấșnet · supertrăsnet · supertrắsnet · trắsnet · ícnet

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăsúnetの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂSÚNET»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răsúnet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«răsúnet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂSÚNETの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răsúnetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăsúnetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răsúnet»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

回声
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

eco
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

echo
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गूंज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صدى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

эхо
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

eco
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিধ্বনি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

écho
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

echo
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Echo
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エコー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

에코
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kumandhang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bắt chước
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிரொலி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

इको
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yankı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

eco
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

echo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відлуння
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răsúnet
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ηχώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

eggo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

eko
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

echo
5百万人のスピーカー

răsúnetの使用傾向

傾向

用語«RĂSÚNET»の使用傾向

răsúnetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răsúnet»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răsúnetに関するニュースでの使用例

例え

«RĂSÚNET»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăsúnetの使いかたを見つけましょう。răsúnetに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Răsunetul internațional al luptei românilor pentru unitate ... - Pagina 14
înfăptuirile istorice din acei ani de la sfîrşitul secolului al XVI-lea şi începutul celui următor din ţările române — fapt pe deplin explicabil — au avut un răsunet şi mai mare în timp, în ţările române şi în conştiinţa poporului român. Tipăriturile de ...
Ștefan Pascu, ‎C. Gh Marinescu, 1980
2
Răsunetul european al răscoalei lui Horea (1784-1785) - Pagina 19
Nicolae Edroiu. coalei (dintre care menţionăm traducerea românească a textelor interogatoriilor luate căpitanilor supremi ai răscoalei de către comisia de anchetăj, erau publicate extrase întinse din pledoaria lui J.-P. Brissot, m traducere ...
Nicolae Edroiu, 1976
3
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
Relaja dintre Un räsunet (Desteaptä-te romane) de Andrei Mure- sanu si Desteptarea Romániei (Catre románi) a lui Alecsandri a fost eviden^iatá de cätre istoricii literari. „In legäturä cu poetul cel mai de □seamä al Transilvaniei, serie G. C. ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1989
4
Muzicieni români: - Pagina 452
Kunosy, 1899 (Cuprinde: Cîntec de primăvară; Zborul; Andaluza; Sus, opincă!; Ana Lugojana; Marşul lui Mihai Eroul; Răsunet de la Crişana; Răsunetul Ardealului ) ; Grînele vara se coc (1902), cor mixt, versuri populare, Arad, Tip. diecezană; ...
Viorel Cosma, 1970
5
Acvila strabuna
RĂSUNET LA HORA UNIREI De V. Alecsandri Vin” să strângem mână-n mână, Toţi c-o inimă română, Şi să-ntindem danț premare L-a unirii-ne sărbare! Piară Cei Ce ne-nvenină, Trântori, viespe din Stupină! Intre noi să nu mai fie Decât fraţi ...
Cezar Boliac, 2011
6
Dramaturgia românească în interviuri: Sorescu-Z - Pagina 298
Mariana Vartic Aurel Sasu. Am făcut serii de o sută şi două sute de reprezentaţii. Am avut spectatori care, în desfăşurarea unei serii, s-au dus de cinci-şase. ori la acelaşi spectacol. Dar trebuie să ne întrebăm: ..Ce este piesa de mare răsunet?
Aurel Sasu, ‎Mariana Vartic, 1997
7
De la cîntecul zaverei la imnurile unității naționale: ... - Pagina 145
Dealtfel, pentru autorul Anei Lugojana, reînvierea Daciei din timpul lui Traian a constituit o temă mult îndrăgită, abordată prin acel excepţional ciclu coral de Răsunete, suită de piese vocale creată pe parcursul a peste două decenii. Cele patru ...
Viorel Cosma, 1978
8
Cultura și cărturarii bănățeni în deceniile independenței - Pagina 246
... 194, 205 Ramul, rîul 208 Răcăşdia 60 Rădulescu Constantin 10, 66, 191 Rădulescu Colin 23 Răsunet 150 Răsunetul Ardealului 133 Răsunetul Carpaţilor 132 Răsunetul la Crişana 134, 157 Răsunetul României 131 Războiul 74 Războiul ...
Ion Iliescu, 1977
9
Istoria muzicii româneşti: compendiu - Pagina 121
Semnificative sînt şi acele lucrări care, într-o formă indirectă, exprimă aceleaşi năzuinţe de libertate şi independenţă ale poporului român : Preste deal, Răsunetul Ardealului, Răsunetul patriei (Răsunetul României), Răsunet de la Crisana. în ...
Petre Brâncuși, 1969
10
Istoria militară a poporului român - Volumul 4 - Pagina 59
Prin numeroase căi, răsunetul ei s-a propagat, cu intensitate variată, în aproape toate ţările Europei69, fiind refle'ctat în presă, lucrări Istorice, picturi, gravuri, stampe, corespondenţă diplomatică etc. Aces-t puternic răsunet îşi are explicaţia atît ...
Constantin Olteanu, ‎Comisia Română de Istorie Militară, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1987
参照
« EDUCALINGO. Răsúnet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rasunet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA