アプリをダウンロードする
educalingo
referént

"referént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REFERÉNTの語源

germ. Referent, lat. referens, ~ntis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREFERÉNTの発音

referént


ルーマニア語でREFERÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreferéntの定義

REFERENCE m。1)特定の分野に情報を提供し、相談する機関の専門家。 2)報告者。 記者。


REFERÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

aderént · aferént · aparént · coerént · coherént · considerént · coreferént · deferént · eferént · inaderént · incoerént · incoherént · indiferént · inerént · interferént · neaderént · perseverént · preponderént · refrigerént · semiaderént

REFERÉNTのように始まるルーマニア語の単語

refecá · refecáre · refecát · refecătúră · refectór · refectóriu · refeneá · referá · referát · referatív · referee · referendár · referéndum · referénță · referențiál · referí · referínță · referíre · referitór · referotécă

REFERÉNTのように終わるルーマニア語の単語

biocurént · carént · concurént · contracurént · curént · decurént · disparént · echicurént · extracurént · inaparént · intercurént · microcurént · ocurént · recurént · semitransparént · sempervirént · supracurént · termocurént · torént · transcurént

ルーマニア語の同義語辞典にあるreferéntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REFERÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«referént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«referént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFERÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語referéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreferéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«referént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

评论家
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

crítico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reviewer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आलोचक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مراجع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рецензент
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

crítico
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমালোচক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

critique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengulas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rezensent
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

レビュー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

검토
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

reviewer
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhà phê bình
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திறனாய்வாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टिका
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eleştirmen
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

recensore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

recenzent
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рецензент
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

referént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κριτικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

resensent
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

granskare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

korrektur
5百万人のスピーカー

referéntの使用傾向

傾向

用語«REFERÉNT»の使用傾向

referéntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«referént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、referéntに関するニュースでの使用例

例え

«REFERÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreferéntの使いかたを見つけましょう。referéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semiotic Theory and Practice: Proceedings of the Third ...
Les choses n'ont pas beaucoup évolué depuis le no 3 de la revenue Degrés consacré à 'La notion de réfèrent', en 1973, où l'on trouve, entre autres, ces constatations lucides d'André Guimbretière: 'Le réfèrent c'est cela dont il est dit quelque ...
Michael Herzfeld, ‎Lucio Melazzo, 1988
2
Challenges in Synchronic Toponymy - Défis de la toponymie ...
Jusqu'ici, la modification référentielle est partielle : pour peu que l'Égypte visée soit celle de Tahrir ou du futur, le référent reste l'Égypte même s'il s'agit de l'une de ses facettes. Or, il est des cas où la modification référentielle atteint son ...
Jonas Schnabel-Le Corre, Betina Löfström, 2015
3
Le discours aspectualisé - Pagina 161
à-dire l'identification du référent du prétérit ne peut pas se dérouler simultanément avec l'identification de l'énonciation. Il existe donc une rupture entre l'énoncé prétérita] et l'énonciation. Cela dit, quelle est la différence entre le prétérit et ...
Jacques Fontanille, 1991
4
Soins infirmiers en psychiatrie: rôle propre et cas concrets - Pagina 25
Tout au long de l'hospitalisation, l'infirmier-référent participe aux entretiens médicaux pour une meilleure prise en charge du patient, en collaboration étroite avec le psychiatre. D'autres membres de l'équipe soignante peuvent participer à ces ...
Collectif,, ‎Serge Tribolet, 1996
5
Diversity and Diachrony - Pagina 315
En ce cas, on tend à spécifier par un antécédent linguistique quel référent doit être considéré comme l'énonciataire du discours produit ainsi qu'en témoigne dans notre corpus cet exemple où l'informateur parle de ses parents: "Y auraient d'la ...
David Sankoff, 1986
6
La communication efficace: De l'intention aux moyens ... - Pagina 16
La technologie moderne permet toutefois de prolonger la possibilité de contact en enregistrant le message, sur un répondeur téléphonique, par exemple. F. LE RÉFÈRENT Le réfèrent est la personne ou l'objet désigné par le message, ce à ...
Richard Arcand, ‎Nicole Bourbeau, 1998
7
Advances in Morphology - Pagina 104
oisvienn0iSA Explicitation du sens dérivationnellement construit: Dans le cadre canonique d'un Syntagme nominal, Padjectif viennois dit qu'il existe une relation méronymique entre, d'une part, le référent de son nom recteur et, d'autre part, ...
Wolfgang U. Dressler, ‎Martin Prinzhorn, ‎John R. Rennison, 1997
8
Littérature et littérarité: Un essai de mise au point
tel : il n'a qu'un simulacre de référent» (69). Le texte littéraire se définirait donc par l'exploitation particulière qu'il fait du statut de la communication différée. Non seulement l'acte de la communication littéraire se fait hors situation mais ...
Thomas Aron, 1984
9
CONGRESS volume: Salamanca 1983 ; ed. by J.A. Emerton - Pagina 74
Les méthodes historico-critiques de l'exégèse biblique nous aident à identifier le réfèrent d'un texte, par exemple Isa. liii: s'agit-il de Yoyakîn? de Zorobabel? d'un prophète? d'un sage? d'un roi? ou d'Israël? Le texte d'Isaïe n'identifie pas ce ...
John Adney Emerton, ‎International Organization for the Study of the Old Testament. Congress, 1985
10
Lexique, Syntaxe et Lexique-Grammaire / Syntax, Lexis & ...
(Kleiber 1981), l'identité de leur référent. Mais elle ne provient pas non plus, comme pour les emplois de défini coréférentiel, d'une mention antérieure de leur référent. Leur interprétation paraît ainsi de prime abord plus problématique que ...
Christian Leclère, ‎Éric Laporte, ‎Mireille Piot, 2004
参照
« EDUCALINGO. Referént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/referent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA