アプリをダウンロードする
educalingo
scálă

"scálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SCÁLĂの語源

scálă s. f. – Febră aftoasă. Origine necunoscută. Legătură cu sl. skala „așchie” (Cihac, II, 329), nu este probabilă. Această boală care provine din cauza murdăriei, ar putea să-și lege numele întru cîtva de lat. squalidus „murdar”, mai ales că denumirea ei nu pare să fie moștenită.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSCÁLĂの発音

scálă


ルーマニア語でSCÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscálăの定義

スケールf。位置と波長を示すラジオの漸進的なプレート。 [G.-D. スケール]


SCÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

antecálă · avancálă · cricálă · cálă · escálă · fecálă · hidroscálă · născálă · portocálă · poticálă · potricálă · prișcálă · pușcálă · păcálă · semivocálă · sucálă · tocálă · torocálă · ápă amoniacálă · încurcálă

SCÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

scai-de-pápură · scaié te · scaieciós · scaiéte · scaiețós · scaiul-vântului · scaiul-voinícului · scalár · scaláre · scalarifórm · scálce · scald · scáldă · scalén · scaleno · scalenoédru · scalenotomíe · scalétă · scalimetríe · scaliólă

SCÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · aĭureálă · triticálă · verticálă · vocálă · zicálă · țăcálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるscálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SCÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«scálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

斯卡拉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Scala
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Scala
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्काला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سكالا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Скала
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Scala
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্কেল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Scala
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

skala
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Scala
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スカラ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스칼라
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ukuran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Scala
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்கேல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्केल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ölçek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Scala
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Scala
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Скала
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Scala
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Scala
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

scala
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

scala
5百万人のスピーカー

scálăの使用傾向

傾向

用語«SCÁLĂ»の使用傾向

scálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scálăに関するニュースでの使用例

例え

«SCÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscálăの使いかたを見つけましょう。scálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Commedia Dell'arte of Flaminio Scala: A Translation ...
This is a translation with detailed commentary of 30 commedia dell'arte scenarios first published in 1611 by Flaminio Scala.
Flaminio Scala, ‎Richard Andrews, 2008
2
Programming in Scala
Presents an introduction to the new programming language for the Java Platform.
Martin Odersky, ‎Lex Spoon, ‎Bill Venners, 2008
3
Introduction to the Art of Programming Using Scala
The book progresses from true programming in the small to more significant projects later, leveraging the full benefits of object orientation.
Mark C. Lewis, 2012
4
Beginning Scala - Pagina 6
Once Java is installed, download the Scala 2.11 distribution from http://www.scala-lang.org/download/. Installing Scala is relatively simple and should only take a few minutes. On UNIX systems (including Mac OS X), download the software ...
Vishal Layka, ‎David Pollak, 2015
5
Programming Scala: Scalability = Functional Programming + ...
Of all the alternative JVM languages, Scala's interoperability with Java source code is among the most seamless. This chapter begins with a discussion of interoperability with code written in Java. Because Scala syntax is primarily a superset ...
Dean Wampler, ‎Alex Payne, 2014
6
Testing in Scala
This hands-on book shows you how to create tests with ScalaTest and the Specs2—two of the best testing frameworks available—and how to run your tests in the Simple Build Tool (SBT) designed specifically for Scala projects.
Daniel Hinojosa, 2013
7
The Rise and Fall of a La Scala Diva
From the the height of her career as a renowned opera singer who performed at the famous La Scala opera house in Milan, to the politics and back-stabbing in the operatic circle that resulted in her falling from grace, this memoir spares ...
Marjorie Wright, 2006
8
The La Scala Encyclopedia of the Opera
Includes over 1,200 entries covering operas, composers, performers, conductors, librettists, and other topics in opera from 1597 to the present
Giorgio Bagnoli, 1993
9
Steps in Scala: An Introduction to Object-Functional ... - Pagina 202
6. GUI. programming. Most “real” programs have a graphical user interface (GUI for short). Therefore, any serious modern programming language should provide tools for GUI programming. Scala provides such tools through the scala.swing ...
Christos K. K. Loverdos, ‎Apostolos Syropoulos, 2010
10
Mad Hungry: Feeding Men and Boys
Recipes and strategies for bringing back the family meal When first published in 2009, Lucinda Scala Quinn's Mad Hungry met with critical acclaim, but it wasn't just the media that fell hard for this book--it was mothers everywhere, who ...
Lucinda Scala Quinn, 2012
参照
« EDUCALINGO. Scálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA