アプリをダウンロードする
educalingo
sérvice

"sérvice"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SÉRVICEの語源

engl. service.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSÉRVICEの発音

sérvice


ルーマニア語でSÉRVICEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsérviceの定義

SÉRVICEs.n. v。オートサービス。


SÉRVICEと韻を踏むルーマニア語の単語

auto-service · autoservice · autosérvice · radioservice · radiosérvice · self-service · service · station-service

SÉRVICEのように始まるルーマニア語の単語

sérv · serváj · servál · servánt · servántă · serveálă · serví · serviábil · serviabilitáte · serviál · service · servíciu · serviént · serviétă · servíl · servilísm · servilitáte · servíre · servít · servitáte

SÉRVICEのように終わるルーマニア語の単語

advéntice · apéndice · box-office · bóx-office · carnéfice · cvadrátrice · cálice · cítrice · códice · cómplice · drăgáice · helice · imóndice · juice · lárice · neméice · orișice · pițigóice · índice · órfice

ルーマニア語の同義語辞典にあるsérviceの類義語と反意語

同義語

«sérvice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉRVICEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sérviceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsérviceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sérvice»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

维修
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

servicio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

serving
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خدمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сервис
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

serviço
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভজনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

service
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yang disediakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dienst
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サービス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

서비스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

porsi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பரிமாறும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सेवा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

servis
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

servizio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

serwis
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сервіс
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sérvice
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σερβίρισμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dien
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tjänsten
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tjeneste
5百万人のスピーカー

sérviceの使用傾向

傾向

用語«SÉRVICE»の使用傾向

sérviceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sérvice»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sérviceに関するニュースでの使用例

例え

«SÉRVICE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsérviceの使いかたを見つけましょう。sérviceに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the English Language, containing the ... - Pagina 450
Un-sép'a-ra-ble. See Inseparable. Un-sépul-chred,a. (S. un, L.sepultum) not buried. Un-sérvice-a-ble, a. (S. un, L. servio) not serviceable; useless. Un-sérvice-a-ble-ness, n, uselessness. Un-sérvice-a-bly, ad. without use. Un-sét', a. (S. un ...
Alexander REID (LL.D.), 1844
2
Second English Reading-book, Being a Progressive Selection ...
In this männer I continued * some years in my présent sérvice; but at length I could percéive that my mistress's āspect towärds me was considerably d: She begán to regård me with less complácency, and would fréquently survéy me with a ...
Charles Gaulis Clairmont, 1847
3
A new English dictionary. A new classical English ...
A Sérpentine, (s) a long Pipe used by Chymists, for the subtilifing of Spirits, - - - To Serve, to attend or wait on, to do Kindness. To Serve a Battery, to fee that the guns play well. A Sérvant, one that ferves another. Sérvice, (s) the State of a ...
John Kersey, 1757
4
Tesauro ICYT de biología animal - Pagina xviii
Versailles, France: CNRA, Sérvice de Documentation, 1977. 45 рр. CENTRE NATIONALE DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE (CNRA): Thésaurus systématique des invertébrés. Versailles, France: CNRA, Sérvice de Documentation, 1977.
Jesús Rey Rocha, 1995
5
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 156
... piacere, ufficio divino, messa.- Re member my service to him./a- tegli i miei baciamani. — My father vives his service to you, mio padre la riverisce. — Hard service, fatiga Service, Sérvice-bérry, s. sorba, /rut to noto Sérvice at tennis, ...
Giuspanio Graglia, 1830
6
A Dictionary of the English Language ... - Pagina 127
Dis-sérvice, n, injury; mischief. Dis-sérvice-a-ble, a. injurious; hurtful. Dis-sérvice-a-bly, ad. So as to injure. Dis-Sérvice-a-ble-ness, m. injury; hurt. Dis-séttle, v. (L.dis, S. settan) to unfix, Dis-Sét'tle-ment, n. the act of unfixing. Dis-sév'er, v. (L. dis ...
Alexander Reid, ‎Henry Reed, 1863
7
The Life and Voyages of Christopher Columbus. By W. ... - Pagina 102
... g6vernor preténded to have ācted through doubts of Columbus having a régular commission 58), but that being now convinced of his being in the sérvice of the Spänish sóvereigns, he was ready to yield him évery sérvice in his péwer 59).
Washington Irving, ‎C. N. ÖHRLANDER, 1843
8
The Elements of the English Language: Explained in a New, ...
One while it ís hér h'ead , thén hér thrbat; thén this , (1nd another while thin—She mâkes hér bódy Ein apóthecary's Shop.,— She won't live tó bè Ôld. B' l píty hér vérym i1ch.~-Prày give m5/ sérvice tó hér —— Présent my compliments tó your ...
V. J. Peyton, 1785
9
Amendments to the Foreign Service Buildings Act of 1926: ... - Pagina 70
... in the new African countries. Of the total amount of $53,899,000 approved by the House under H.R. 11880, $22,093,000 is for. 70. FoREIGN. sÉRVICE. BUILDINGS. ACT. or. 1926.
United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations, 1962
10
Annual Report of the United States Life-Saving Service ... - Pagina 308
Life-Saving. Sérvice.—T. able. of. casualties. DISTRICT NO. 5.-EMBRACING COAST BETWEEN. l. l - Name of vessel and Date. Place. Name of statlon. where ownei Master. fit. G i a O E4 1887. Mar. 8 Outer bar, Hog Island. Hog Island.
United States. Life-Saving Service, 1888

用語«SÉRVICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsérviceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ex-chef de cabinet de Sarkozy à la tête de Facebook France
... votre réponse,et aide, merci beaucoup au sérvice téchnique,la sécretaire, ... sérvice,ancien combattant à l'armée français,et victime de la guerre,bureau ... «BFMTV.COM, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sérvice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/service>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA