"siminóc"辞典でのルーマニア語の意味

SIMINÓCの語源

siminóc (-ci), s. m. – Plantă (Gnaphalium arenarium). – Var. siminic, semenic. Sb., cr. smilje „Gnaphalium” (Cihac, II, 344), confundată cu bg. semennik, sb. semenjuk „ramură păstrată pentru sămînță” (Candrea), pentru că florile ei se nu se veștejesc (se folosește mult ca podoabă la icoane).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSIMINÓCの発音

siminóc

ルーマニア語でSIMINÓCはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsiminócの定義

siminócs。m。、pl。 Siminoc

siminóc s. m., pl. siminóci

ルーマニア語で«SIMINÓC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«siminóc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

siminócのルーマニア語での同義語

părpián

SIMINÓCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsiminócを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsiminócの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«siminóc»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Siminoc
• ルーマニア語: siminóc
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Siminoc
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Siminoc

«SIMINÓC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsiminócの使いかたを見つけましょう。siminócに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 452

ET. türk. senameki. siminóc S. m. (1835 AN. P. VII/2, 83) Strohblume, Immortelle F. (Gnaphalium arerarium). Alta poate sä-ti ia locul, Altii roza va zâmbi; Pentru tine siminoeul Sigur va mai înflori (BOL.1 I, 95). GR. TR. -nie, -nog (RC. LEG. u.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 344

Siminóc, s., Gnaphalium areuarium, immortelle, (la plante est employée contre les affections de l'utérus, contre la diarrhée et la dysseuterie; cfr. ail. ruhr-kraut) ; nsl. cr. serb. smilj, smilje idem; du vsl. milu miserabilis, dacor. milä grâce; cfr. plr.

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559

póltra- wienie similipiátrá rz. z. tynk (kamieniarski), imitacja okladziny similitúdine, similitúdini rz. i. takze geom. podo- bieñstwo siminic rz. m. patrz siminoc siminicbie rz. i. bot. farm. gladzien, kasja (Gassia angustifolia) siminóc ...

Jan Reychman, 1970