"sóclu"辞典でのルーマニア語の意味

SÓCLUの語源

fr. socle

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSÓCLUの発音

sóclu

ルーマニア語でSÓCLUはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsócluの定義

SOCKS n。1）彫像やその他の装身具が付いたベース。 台座; 台座。 2）建造物の土台。 3）ソケットにねじ込まれた電球の金属部分。 [シル。 SO-CLU]

SÓCLU ~ri n. 1) Bază pe care se fixează o statuie sau alt obiect decorativ; piedestal; postament. 2) Bază a unui edificiu. 3) Parte de metal a unui bec electric, care se înșurubează în dulie. [Sil. so-clu]

ルーマニア語で«SÓCLU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sóclu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

sócluのルーマニア語での同義語

bazá · piedestál · postamént · supórt

SÓCLUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsócluを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsócluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sóclu»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 座
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: pedestal
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: pedestal
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कुरसी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: قاعدة التمثال
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: пьедестал
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: pedestal
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: স্তম্ভমূল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: piédestal
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kekaki
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Sockel
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 台座
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 받침대
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: pancikan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đôn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பீடத்தில்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पुतळ्याची बैठक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kaide
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: piedistallo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: piedestał
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: п´єдестал
• ルーマニア語: sóclu
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: βάθρο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: voetstuk
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: piedestal
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: pidestall

«SÓCLU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsócluの使いかたを見つけましょう。sócluに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Journal - Volumul 2 - Pagina 48

Sóclu rig- larga seems to mean »emitir. It appears nifms fame, renown, reputation, more likely to be derived from the word * Supposed to he from bl:\e, д flower — rocl,\6, sensible. The lady probably was Ылстдс, blooming. 1 Cormac Mae ...

Royal Society of Antiquaries of Ireland, 1855

Ioannis Medinae ... Tomus secundus in quo de restitutione ...

Sóclu. i. ^ *' . t»t Jicaf Exta canfa eft rci debit; interitus. Eteft quzftio,an,firesdebita pe reatin poteftate debúoris , libe- jeiipfumdebiiorcmajdebiroreftitue d^fcu foluendi 1 Dequaqtiasftione, <juia inferius latios forte tracbbimus quando de rébus ...

Juan de Medina, ‎Società Bresciana (Brescia), 1606

Consiliorum D. Petriphilippi Cornei, in quatuor partes ...

... improbabilis facit ceiïare Oolum 2 eausat bonam ñdem.|.s ed fi lege.ç.scire.flo.oe peti.bere-1Hon suer boc oi cozquia pzesnpponerevelim cp transactio non tenueritzsed ex babundanti adduxizqz para dftetsátine instetit cy nó valeret.sóclu do ...

Pier Filippo Corneo, 1544

Diario de sesiones de la Cámara de Diputados - Volumul 4 - Pagina 277

Diez y siete oarteros de 2a., a S 80 clu. . . . . . . Diez y ocho carteros de 3a., a S 70 c[u. . . . 2a., 24 25 26 27 3 41 42 Nueve carteros de 4a., a s 60 cada uno . . . . Tres buzonistas, a 3 60 c|u. Siete guardahilos de 2a., a 5 Sóclu........ Doce valijeros ...

Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1914

Cơ sở hạ tầng giao thông vận tải Việt Nam nǎm 2000

... t́l ỉn, 2 3 4 5 6 7 ngẩm 8 ĐT 25B Nhợn Trạch 6,5 12 BTNN ĐT 761 Km0+0()O Km 32+212 32,21 6-Sỏi 9 3 cấu ĐT 762 SócLu Vĩnh Cửu 20,5 Km0+000 Km 6+0()0 6 6-Sỏi 7 Km 6+0()0 Km 20+500 14,5 6-Sỏi 9 ĐT 763 Định Quán Xuân Lộc 29 ...

Vietnam. Bộ giao thông vận tải, 2001

Fratris Dominici Soto, ... Libri decem de iustitia & iure, ...

Ratio ro cium.Cor'nmunia sunt hzcried imprzesentiarum etiam vsque ad nauseam re etenda. Ex his ergo col sóclu/ione. ligitur nostra conclufio illatione illa quam paulò ante infinuabamus. Chri us non alía prorsus ratio. __ l ne quam. prprpter ...

Domingo : de Soto, 1567

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 566

l. socjologiczny(-nie) sociológie rz. i. socjologia; de ~ socjologiczny sóclu, socluri rz. nij. 1. rzezb. cokól 2. elektr. trzonek (zarówki) 3. elektr. oprawka (na zarówkç) 4. archit. bud. podbudowa. odziom socoteálá, socotéli rz. z.

Jan Reychman, 1970