アプリをダウンロードする
educalingo
sóclu

"sóclu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SÓCLUの語源

fr. socle

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSÓCLUの発音

sóclu


ルーマニア語でSÓCLUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsócluの定義

SOCKS n。1)彫像やその他の装身具が付いたベース。 台座; 台座。 2)建造物の土台。 3)ソケットにねじ込まれた電球の金属部分。 [シル。 SO-CLU]


SÓCLUと韻を踏むルーマニア語の単語

antesóclu · binóclu · cióclu · cĭóclu · monóclu · próclu

SÓCLUのように始まるルーマニア語の単語

socioním · sociopát · sociopatíe · socioprofesionál · sociopsihiatríe · sociosféră · socioștiínță · socioterapeútic · socioterapíe · socioumán · socolán · socólnic · socoteá · socoteálă · socotelúță · socotí · socotínță · socotíre · socotít · socotitoáre

SÓCLUのように終わるルーマニア語の単語

abitáclu · bicíclu · biocíclu · cenáclu · chíclu · ciclu · cinecenáclu · cíclu · debáclu · emicíclu · epicíclu · ergocíclu · habitáclu · hemicíclu · heterocíclu · hipocíclu · kilocíclu · megacíclu · monocíclu · motocíclu

ルーマニア語の同義語辞典にあるsócluの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÓCLU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sóclu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sóclu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÓCLUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sócluを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsócluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sóclu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pedestal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pedestal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुरसी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قاعدة التمثال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пьедестал
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pedestal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্তম্ভমূল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

piédestal
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekaki
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sockel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

台座
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

받침대
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pancikan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đôn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பீடத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुतळ्याची बैठक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaide
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

piedistallo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

piedestał
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

п´єдестал
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sóclu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βάθρο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voetstuk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

piedestal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pidestall
5百万人のスピーカー

sócluの使用傾向

傾向

用語«SÓCLU»の使用傾向

sócluの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sóclu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sócluに関するニュースでの使用例

例え

«SÓCLU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsócluの使いかたを見つけましょう。sócluに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal - Volumul 2 - Pagina 48
Sóclu rig- larga seems to mean »emitir. It appears nifms fame, renown, reputation, more likely to be derived from the word * Supposed to he from bl:\e, д flower — rocl,\6, sensible. The lady probably was Ылстдс, blooming. 1 Cormac Mae ...
Royal Society of Antiquaries of Ireland, 1855
2
Ioannis Medinae ... Tomus secundus in quo de restitutione ...
Sóclu. i. ^ *' . t»t Jicaf Exta canfa eft rci debit; interitus. Eteft quzftio,an,firesdebita pe reatin poteftate debúoris , libe- jeiipfumdebiiorcmajdebiroreftitue d^fcu foluendi 1 Dequaqtiasftione, <juia inferius latios forte tracbbimus quando de rébus ...
Juan de Medina, ‎Società Bresciana (Brescia), 1606
3
Consiliorum D. Petriphilippi Cornei, in quatuor partes ...
... improbabilis facit ceiïare Oolum 2 eausat bonam ñdem.|.s ed fi lege.ç.scire.flo.oe peti.bere-1Hon suer boc oi cozquia pzesnpponerevelim cp transactio non tenueritzsed ex babundanti adduxizqz para dftetsátine instetit cy nó valeret.sóclu do ...
Pier Filippo Corneo, 1544
4
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados - Volumul 4 - Pagina 277
Diez y siete oarteros de 2a., a S 80 clu. . . . . . . Diez y ocho carteros de 3a., a S 70 c[u. . . . 2a., 24 25 26 27 3 41 42 Nueve carteros de 4a., a s 60 cada uno . . . . Tres buzonistas, a 3 60 c|u. Siete guardahilos de 2a., a 5 Sóclu........ Doce valijeros ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1914
5
Cơ sở hạ tầng giao thông vận tải Việt Nam nǎm 2000
... t́l ỉn, 2 3 4 5 6 7 ngẩm 8 ĐT 25B Nhợn Trạch 6,5 12 BTNN ĐT 761 Km0+0()O Km 32+212 32,21 6-Sỏi 9 3 cấu ĐT 762 SócLu Vĩnh Cửu 20,5 Km0+000 Km 6+0()0 6 6-Sỏi 7 Km 6+0()0 Km 20+500 14,5 6-Sỏi 9 ĐT 763 Định Quán Xuân Lộc 29 ...
Vietnam. Bộ giao thông vận tải, 2001
6
Fratris Dominici Soto, ... Libri decem de iustitia & iure, ...
Ratio ro cium.Cor'nmunia sunt hzcried imprzesentiarum etiam vsque ad nauseam re etenda. Ex his ergo col sóclu/ione. ligitur nostra conclufio illatione illa quam paulò ante infinuabamus. Chri us non alía prorsus ratio. __ l ne quam. prprpter ...
Domingo : de Soto, 1567
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 566
l. socjologiczny(-nie) sociológie rz. i. socjologia; de ~ socjologiczny sóclu, socluri rz. nij. 1. rzezb. cokól 2. elektr. trzonek (zarówki) 3. elektr. oprawka (na zarówkç) 4. archit. bud. podbudowa. odziom socoteálá, socotéli rz. z.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Sóclu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/soclu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA