アプリをダウンロードする
educalingo
spútă

"spútă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SPÚTĂの語源

lat. sputum

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSPÚTĂの発音

spútă


ルーマニア語でSPÚTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのspútăの定義

スポットf。咳により消失する気道の内臓分泌; 痰; 喀出。


SPÚTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acvanaútă · alăútă · bancrútă · biútă · brútă · ciútă · convolútă · cornútă · cucútă · cuscútă · cútă · căpútă · cĭútă · derútă · dispútă · eurovalútă · evolútă · flútă · pútă · începútă

SPÚTĂのように始まるルーマニア語の単語

spurcăciúne · spurcăílă · spurcăní · spurcășág · spurcățénie · spurcoáie · spurcói · spurdálnic · spurdát · spúrdă · spureáncă · spúriu · spuríu · spusăciúne · spusătúră · spusoáre · spútnic · spuzáncă · spuzár · spúză

SPÚTĂのように終わるルーマニア語の単語

gútă · homeoteleútă · iútă · lăútă · marșrútă · minútă · necunoscútă · parașútă · pergamútă · plútă · poștútă · redútă · reșútă · rútă · secáră-cornútă · serăútă · smútă · strâgăciútă · înțelegútă · șezútă

ルーマニア語の同義語辞典にあるspútăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPÚTĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spútă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spútă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPÚTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spútăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspútăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spútă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

唾液
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

esputo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sputum
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

थूक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بصاق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мокрота
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

expectoração
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

থুতু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

crachats
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kahak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sputum
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

喀痰
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sputum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đờm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खाकरा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

balgam
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

espettorato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

plwocina
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мокрота
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

spútă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πτύελο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sputum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sputum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oppspytt
5百万人のスピーカー

spútăの使用傾向

傾向

用語«SPÚTĂ»の使用傾向

spútăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spútă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、spútăに関するニュースでの使用例

例え

«SPÚTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspútăの使いかたを見つけましょう。spútăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bacteria of the Sputa and Cryptogamic Flora of the Mouth
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Filandro Vicentini, 2008
2
Bacteria of the Sputa and Cryptogamic Flora of the Mouth - ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vicentini Filandro, ‎Saieghi tr, 2013
3
Medical Clinic ... - Volumul 2 - Pagina 272
It is one of the causes which may hasten death in a certain number of phthisical patients ; the moment of its supervention is announced by the fetid odour which the sputa assume, and subsequently by their change of colour, if the patient live ...
Gabriel Andral, ‎Daniel Spillan, 1843
4
Asbestos: Risk Assessment, Epidemiology, and Health ... - Pagina 73
The.authors.concluded.that.the.preva- lence.of.asbestos.bodies.in.sputa.was.not.related.to.sex,.smoking.status,.or.latency. Sebastien.et.al.142.evaluated.sputa.samples.from.a.cohort.of.vermiculite.miners.and.millers.who.
Ronald F. Dodson, ‎Samuel P. Hammar, 2011
5
On the Diagnosis of Diseases of the Chest ; Based Upon the ...
A higher, or rather more prolonged, degree of inflammation of the bronchial mucous membrane, gives a whitish colour to the sputa, if the catarrh pass into resolution; or, if it assume a chronic form, the sputa are yellowish, and frequently of a ...
William Wood Gerhard, 1836
6
A practical treatise on the forms, causes, sanability and ... - Pagina 173
in this disorder the qualities of the urine are of important consequences ; and in phthisis I believe that the sputa will distinguish the curable from the insaaable cases! 'The mucous membrane of the bronchi communicating with a vomica is ...
Edward Blackmore (M.D.), 1832
7
the medico-chirurgical review - Pagina 404
Cth to 1 lth — An attack of Measles, during which the cough and sputa were suspended, and diarrhoea came on. Kino, creta, and flannel were then prescribed. After the measles severe pain at the side returned, with a harsh cough, and difficult ...
james johnson, 1832
8
The Medico-chirurgical Review - Volumul 21 - Pagina 404
6th to 11 — An attack of Measles, during which the cough and sputa were suspended, and diarrhoea came on. Kino, creta, and flannel were then prescribed. After the measles severe pain at the side returned, with a harsh cough, and difficult ...
Henry James Johnson, 1832
9
The Yeasts - A Taxonomic Study - Pagina 11
... osteomyelitis urine, sputa, soil, water (rare) feces Candida guilliermondii Candida kefllr (1 Kluyuerornyces marxianus) Candida krusei Candida lusitaniae Candida norvegensis (1 Pichia noruegensis) Candida parapsilosis Candida tropicalis ...
Cletus Kurtzman, ‎J.W. Fell, 1998
10
The Yeasts: A Taxonomic Study - Pagina 1003
Association with man Host free mucous membranes (common) skin (common) none sputa, urine, feces (common) skin, sputa (common) urine, sputa, feces (common) skin, sputa (common) skin (occasional) sputa (occasional) sputa ...
N.J.W. Kreger-van Rij, 2013
参照
« EDUCALINGO. Spútă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sputa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA