アプリをダウンロードする
educalingo
statív

"statív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STATÍVの語源

germ. Stativ, fr. statif

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTATÍVの発音

statív


ルーマニア語でSTATÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstatívの定義

化学統計。 船舶または装置を支持するための装置; 研究室のサポート。


STATÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

adaptatív · adhortatív · argumentatív · augmentatív · calitatív · cantitatív · capacitatív · caritatív · cogitatív · comutatív · conotatív · constatatív · constatív · consultatív · contrarotatív · delimitatív · denotatív · dubitatív · exortatív · facultatív

STATÍVのように始まるルーマニア語の単語

statín · station-service · station-service stéișn-sérvis · station-wagon · station-wagon stéișn-vagón · statísm · statístic · statístică · statisticián · statisticiánă · statívă · statíve · státive · statmochinéză · stato · statoblást · statocíst · statocít · statocréd · statográmă

STATÍVのように終わるルーマニア語の単語

fermentatív · frecventatív · gustatív · hortatív · imitatív · incitatív · interpretatív · iritatív · limitatív · meditatív · mutatív · neurovegetatív · optatív · orientatív · ostentatív · portatív · potestatív · prezentatív · putatív · recitatív

ルーマニア語の同義語辞典にあるstatívの類義語と反意語

同義語

«statív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STATÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語statívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstatívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«statív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

状态
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

state
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دولة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

состояние
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

état
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

negeri
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zustand
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

状態
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

상태
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

negara
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாநில
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

राज्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

devlet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

państwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стан
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

statív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

staat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillstånd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stat
5百万人のスピーカー

statívの使用傾向

傾向

用語«STATÍV»の使用傾向

statívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«statív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、statívに関するニュースでの使用例

例え

«STATÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstatívの使いかたを見つけましょう。statívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stativ und Passivaorist im Indoiranischen - Pagina 9
Der letztgenannte Unterschied kann auf der Stammbildung beider Bildungen beruhen: im ursprünglich akrostatischen Perfekt wurde die schwundstufige Endung *-/' verwendet, im (jedenfalls teilweise) endungsbetonten Stativ die vollstufige ...
Martin Kümmel, 1996
2
On Ancient Grammars of Space: Linguistic Research on the ...
Pronominalsuffixen des Nominativs, die das Subjekt vertreten (Buccellati 1996: 167).40 Im Kontrast zu den Tempora, die einen Prozeß ausdrücken, bezeichnet der Stativ einen Zustand als Resultat der mit den Verben verknüpften Handlung: ...
Silvia Kutscher, ‎Daniel A. Werning, 2014
3
Hungarian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 157
... (photos) fényképezögép fénykép fényképész fotószalon fényképalbum objektív teleobjektív filter lencse optika fényrekesz exponálás képkeresö digitális fényképezögép statív vaku fényképez fényképez lefényképezteti magát élesség élessé ...
Andrey Taranov, 2013
4
Partizipation: das sprachliche Erfassen von Sachverhalten - Pagina 592
Geht man davon aus, daB gerade diese grundlegende Unterscheidung in aktiv vs. stativ von so enormer Bedeutung fur die Struktur des Tagalog ist, so ergeben sich fur Kausator und "causee"-Komponenten logischerweise vier Optionen, die ...
Hansjakob Seiler, ‎Waldfried Premper, 1991
5
Das digitale Fotografie-Buch
Wenn Sie vorhaben, in Museen, Kirchen oder an anderen Orten zu fotografieren, an denen weder Stativ noch Blitz gestattet sind, empfehle ich Ihnen ein günstiges 50 mm-Objektiv mit der Blende f/1.8. Das ist ein alter Trick, den professionelle ...
Scott Kelby, 2010
6
David Pogues digitale Fotografie: das fehlende Handbuch - Pagina 92
Jede Kamera besitzt an der Unterseite ein Gewinde für ein Stativ, wo Sie eine Wechselplatte (eine Platte, auf die dann das Stativ aufgesetzt und verriegelt wird) anschrauben. Und natürlich gibt es sowohl schöne, leicht zu bedie- nende, aber ...
David Pogue, ‎Kathrin Lichtenberg, 2009
7
Historische semitische Sprachwissenschaft - Pagina 151
Ferner: Buccelati, G.: An Interpretation of the Akkadian Stativ as a Nominal Sentence. JNES 27,1968,1-12. Buccellati, G.: The State of the "Stative". In Y. L. Arbeitman (ed.), Fucus (Current trends in Linguistic Theory 58) Amsterdam-Philadelphia ...
Burkhart Kienast, 2001
8
Slovensko-nemecká konverzácia
Zasekol sa mi objektív. fotoaparát digitálny fotoaparát videokamera puzdro na ​fotoaparát/​kameru pamäťová karta čítačka kariet blesk objektív statív batéria dobíjacia batéria ​ceruzkové/​mikroceruzkové batérie nabíjačka batérií ...
Lingea s.r.o., 2014
9
Slovensko-dánska konverzácia
Nefunguje (mi) blesk. Fotoaparátnedokáže (poriadne) zaostriij. Fotky sú rozostrené. Zasekol sa mi objektív. fotoaparát digitálny fotoaparát videokamera puzdro na ​fotoaparát/​kameru pamäťovákarta čítačka kariet blesk objektív statív batéria ...
Lingea s.r.o., 2014
10
Česko-norská konverzace
Zasekl semi objektiv. fotoaparát, foťák ​digitální/​kompaktní foťák videokamera brašna na ​foťák/​kameru paměťovákarta čtečka karet blesk objektiv stativ baterie dobíjecí baterie ​tužkové/​mikrotužkové baterie nabíječka baterií síťovýkabel ...
Lingea s.r.o., 2014

用語«STATÍV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstatívという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fotografujte jesennú krajinu, je nádherná
Krajinársky statív by mal byť ľahký ale dostatočne pevný, pretože s ním ... Nohy by mali byť polohovateľné, aby sa dal statív dobre nastaviť aj v členitom teréne. «TECHBOX.sk, 10月 15»
2
Štyri triky, ako dokonale odfotiť supermesiac
Preto je ideálne ak použijete statív. Ak statív nemáte, položte si telefón alebo fotoaparát na stoličku. Keď bude objektív stabilný, dokáže zachytiť pekne Mesiac aj ... «Adam.sk, 9月 15»
3
Stabilný statív na každé použitie
Statív FLM CP26-L3S predstavuje jednoznačne nemeckú kvalitu, a to od okamihu, ako ho chytíte do ruky. Je vyhotovený z ľahkej magnéziovej zliatiny, spodná ... «PCrevue.sk, 7月 13»
4
Po Štefánikovi ostal na ostrove Vava'u kamenný statív, doma bude …
Sú to dva stĺpy na kopci Paris na novozélandskom ostrove Vava'u, ktoré sa zachovali z jeho statívu. Statív postavil Štefánik so svojimi pomocníkmi a použil ho na ... «Pravda.sk, 11月 11»
5
Cestovateľ Kele: Z ostrova Vava´u chce doviezť Štefánikov statív!
Cestovateľ Kele: Z ostrova Vava´u chce doviezť Štefánikov statív! Ostrov Vava´u, kde pozoroval zatmenie Slnka Milan Rastislav Štefánik. Teraz sa tam chystá ... «CAS.sk, 10月 11»
6
Statív neprestal byť najlepším pomocníkom fotografa
Sú situácie, kedy vám statív pomôže a sú zábery, ktoré bez statívu neurobíte. Základnou, ale nie jedinou funkciou statívu je stabilizovanie fotoaparátu pri dlhých ... «SME.sk, 3月 11»
7
Ako Kajko statív staval
Keď sa hráme s autami, hovoria o nás že budeme automechanikmi. Keď práve varíme (s maminkou), nikto ani na okamih nezapochybuje, že z nás budú kuchári. «SME.sk, 9月 09»
8
Úchylná poradňa: ... keď ho máš ako statív, tak si nasaď prezervatív!
21. 08. 2009 12:00 - Ako hovorila prírodou obdarená Irenka Fojtíková Bohumilovi Stejskalovi „musíme dát čepičku“. A nielen o čepičkách a sexi lasičkách . «AdamOnline, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Statív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stativ>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA