アプリをダウンロードする
educalingo
sublimá

"sublimá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUBLIMÁの語源

fr. sublimer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUBLIMÁの発音

sublimá


ルーマニア語でSUBLIMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsublimáの定義

崇高なvb。 (sil。-bli-)、ind。 1sg昇華、3sgおよびpl。 昇華


SUBLIMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a animá · a aproximá · a arimá · a comprimá · a decimá · a defăimá · a deprimá · a estimá · a exprimá · a grimá · a imprimá · a legitimá · a lăcrimá · a mimá · a oprimá · a sublimá · a îngăimá · colimá · desublimá · halimá

SUBLIMÁのように始まるルーマニア語の単語

subletál · subligácul · sublím · sublíma poártă · sublimábil · sublimáre · sublimát · sublimat corosív · sublimáție · sublimătoáre · subliminál · sublimitáte · sublinguál · subliniá · subliniát · subliniat · subliniére · subliterár · subliteratúră · sublitorál

SUBLIMÁのように終わるルーマニア語の単語

a primá · a reanimá · a reprimá · a rimá · a scrimá · a se animá · a se exprimá · a se imprimá · a se perimá · a stimá · a subestimá · a supraestimá · a suprimá · a teleimprimá · animá · aproximá · arimá · comprimá · decimá · decomprimá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsublimáの類義語と反意語

同義語

«sublimá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBLIMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sublimáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsublimáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sublimá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

升华
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lo sublime
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the sublime
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उदात्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سامية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

возвышенный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sublime
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মহিমান্বিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sublime
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

luhur
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

das Erhabene
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サブライム
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

숭고한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ing luhur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cao cả
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விழுமிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yüce
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sublime
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wzniosły
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

піднесений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sublimá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η πανέμορφη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die sublieme
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sublima
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sublime
5百万人のスピーカー

sublimáの使用傾向

傾向

用語«SUBLIMÁ»の使用傾向

sublimáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sublimá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sublimáに関するニュースでの使用例

例え

«SUBLIMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsublimáの使いかたを見つけましょう。sublimáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prima verba (1973-1974) - Pagina 118
... faptul că întîlnim bunăoară o întreagă cavalcadă de „sublim", („şuşaua sublimă", „roua sublimă", „Cuvîntul sublim", „apa sublimă", poiana sublimă", „masa sublimă", „sublima cîntare", „glăsuirea sublima", „poarta sublimă", „sublimă imaginea", ...
Laurențiu Ulici, 1975
2
Sublimation of Zirconium Tetrafluoride - Pagina 19
Louis John Abate. the retort or one of the traps, this individual part was then subjected to internal air pressure and held under water. The leak was noticed by the escape of air bubbles from the water. Leaks in the system, which were few, ...
Louis John Abate, 1951
3
Yoga of sex-sublimation: truth & non-violence - Pagina 63
SEX-SUBLIMATION AND MENTAL EXPANSION Mastery over sex, and sublimation of its energy, demands a thorough orientation in every aspect of the personality. A Brahmachari (practitioner of Brahmacharya) must control his senses, mind, ...
Jyotir Maya Nanda (Swami), 1974
4
If I Knew... - Pagina 38
Rondelul privighetoarei între roze A nopţii sublimă măiastră E-ascunsă-ntre roze, şi cântă, Grădina ce-mi stă sub fereastră În raze de-argint se-nveşmântă. O vrajă şi albă ş-albastră Din ceruri, spre lume s-avântă.— A nopţii sublimă măiastră ...
Alexandru Macedonski, 2008
5
Vapor pressure and heat of sublimation of barium fluoride - Pagina 12
was used, where a, b, and c are constants in the heat capacity equation C = a + bT - •=? and B.% is the constant from which the heat sublima- p Ta I tion at 298°K can be calculated. Kelly12 gives for BaF (s) C = 13. 98 A p + 10. 2 X 10~3 T in ...
Patrick Eugene Hart, 1964
6
Les Aventures de Ronald Tintin,LE JOURNAL INTIME DE SUBLIMA
Remerciements. Tout d'abord, je me dois de remercier ces 3 personnes qui m'ont particulièrement soutenu dans ce projet: L'éditeur Ronald Tintin. JD - le génial et le brillantissime illustrateur. La petite Mel - un véritable génie. Tu es vraiment ...
Ronald Tintin, 2007
7
Agonia erosului şi alte eseuri:
103 Frumoasă poate fi doaro formă sau o plăsmuire. Sublimă, în schimb, este doar nuditatea fără formăşi imagine, căreia nui mai este inerent misterul constitutiv al frumuseţii. Sublimul trece dincolo de frumos. Nuditatea creaturală este orice ...
Byung-Chul Han, 2014
8
Pharmacopoeia Officinalis Et Extemporanea: Or a Compleat ...
UHimation differs very little from Dzjiillation, excepting that in Just/[lation only the fluid Parts of Bodies are rais'd, but in 'hit the solid and dry; and that the Matter to be distill'd may be either solid or fluid; but Sublima/ian is concern'd only about ...
John Quincy, 1722
9
Proceedings of the Third International Offshore Mechanics ... - Pagina 42
5 - Influence of air temperature on the rate of sublimation for different air velocities : a) at 40 " relative humidity , b) at 70 X relative humidity. The comparison of the above results of the sublimation of tylose with those reported for pure ice [8], ...
Jin S. Chung, ‎American Society of Mechanical Engineers, 1984
10
Pharmacopœia officinalis&extemporanea: or, a Complete ... - Pagina 44
Of Sublimation. ' Ublimnian differs very little from Distillmion, excepting that in Distiliation only the fluid Parts of Bodies are rais'd, but in 'bis the solid and dry ones; and that the Matter to be distill'd maybe either solid or fluid: but Subiimation is ...
John QUINCY, 1730
参照
« EDUCALINGO. Sublimá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sublima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA