アプリをダウンロードする
educalingo
súnet

"súnet"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SÚNETの語源

lat. sonitus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSÚNETの発音

súnet


ルーマニア語でSÚNETはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsúnetの定義

SNET-n n。1)phys。 媒体の振動運動によって引き起こされ、聴覚によって知覚される現象; 息子。 強度〜。 &#X25ca。 何も削除しないでください - 絶対に何も言わないでください。 話すことはありません。 2)打楽器を用いた発表。 ビープ音。 〜警報。 3)lingv。 人間の口頭発話の要素。 言語。


SÚNETと韻を踏むルーマニア語の単語

detúnet · hipersúnet · infrasúnet · răsúnet · túnet · ultrasúnet

SÚNETのように始まるルーマニア語の単語

sunătoáre · sunătoare-de-múnte · sunătór · sunătúră · sunățív · súnder · sundúc · sunducá · sunducél · suneșteáște · sunetíst · sungálie · súnna · sunnísm · sunnít · supá · supápă · supát · súpă · súpăr

SÚNETのように終わるルーマニア語の単語

búfnet · cabernet · chinet · cinet · ciócnet · dúhnet · fóșnet · paratră´snet · paratrăsnet · paratrắsnet · plésnet · púfnet · răcnet · rắcnet · scrâșnet · scrấșnet · supertrăsnet · supertrắsnet · trắsnet · ícnet

ルーマニア語の同義語辞典にあるsúnetの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÚNET»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«súnet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«súnet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÚNETの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語súnetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsúnetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«súnet»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

声音
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sonar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sound
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صوت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

звук
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

som
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sonner
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bunyi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

klingen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

muni
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

âm thanh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒலி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ses
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

suono
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dźwięk
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

звук
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

súnet
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ήχος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

klink
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ljud
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

høres
5百万人のスピーカー

súnetの使用傾向

傾向

用語«SÚNET»の使用傾向

súnetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«súnet»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、súnetに関するニュースでの使用例

例え

«SÚNET»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsúnetの使いかたを見つけましょう。súnetに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 129
Apoi inima stä ; îmi ^in räsuflarea ; s-aud mai curát ciocánul batînd — si súnetul füge pe deasúpra apelor si cotéste prince írestii. Stä iáräsi. Toáte dihämile, cu óchii necb'nti'^i, din umbra, asteápta si ele. Stáu si éu întócmai ca éle s-astépt.
Doina Florea-Ciornei, 1986
2
P - Z. - Pagina 571
súnet II. V. intr. unuicopil etc. ein Kind etc. schmatzen; siehe I. 2. Eu l-am frecat (calul) la ochi, l-am tras de urechi, i-am sumutatsi i-am pus frâul în cap (ISP. LEG.2 301). ET. Kommt in Bdtg. 2 nur in der Form a sumuta vor, ist also wohl von a ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2
Sava Barcianu-Popovici. 155 urh I “т“! uit; feucht; súnet, 8а111 ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Literaturgeschichte der Araber - Volumul 1 - Pagina 390
So erleichterte die Tochter Ü kail's, des Sohnes Ebi Thalih's, den Schmerz beim Anblicke des Hauses Hodeifé's, ihres Vetters, durch ein Klagegedicht6), und Mei- súnet, die Beduinin aus dem Stamme K.elb, die Gemalin Moâwijé's, die Mutter ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1850
5
Allgemeine Geschichte der neuesten Zeit: seit dem Anfange ...
... ftanb, wiewobl bie 3$еоо11тафйдгеп }u Súnet>iüe jufammen 11. аз. stieben, fotoot)! in 3)ет(ф1апь, alé аиф furj barauf in ' ^tiriten t»on Smonacarte aufgefünbigt nnb bie getnbfeligfeis ...
Friedrich Saalfeld, 1819
6
Maria Rosa Lida De Malkiel memorial - Partea 1 - Pagina 92
Three ancestral forms survive: súnet (suná) < sonítu (-are), túnet(tuná) < ton!t(r)u (-are), crépet (crápá) < crepítu (-are) ; these attracted rugitu (-ire) > rúget (rugí) and mugitu (-ire) > múget (mugí), affecting both the 1st and the 4th conjugations.
María Rosa Lida de Malkiel, 1963
7
Rize İli ağızları: inceleme-metinler-sözlük - Pagina 234
dedi, "nedu?" dedi, deyinc'e, dedi; "biz," dedi, "Vanliyik." dedi yâni, "tabi Vanda," dedi, "súnet," dedi, "agbeyim ole'ak," dedi, "dúgúíí yapac'agiz oga," dedi, "kabukli," dedi yâni, "súnet olmamis." dedi yâni. "onun kolâyi var," dedi, "oni, " de- 15 . di, ...
Turgut Günay, 2003
8
Rivista di filologia romanza - Volumele 1-2 - Pagina 94
... víncita 3 — e confrontai con questi nel rumeno: di voci latine gémet súnet, per analogía útnblet (ambid-ttus), súflel. А1ГА. quest' osservazione è per certo rimas ta ignota; chè, se non altro, l'avrebbe confutata. Giacchè egli è d'altra opinione; ...
conte Luigi Manzoni, ‎Ernesto Monaci, ‎Edmund Stengel, 1872
9
Les amours, ensemble le premier livre de la Suisse. - ...
... Demefmè'ie [ед-штат” bonnegrace ' 1 e "идиот: ‚(Мс meurs pour _te faire Flai/ir: Si ie craignait la mortiie 'ne'wudrois ma belle ' _ _ __ _ Те bla/mer Бич; 5 qui m'eß 'vndeßlai/ïr Петит мае,диаграмме-н “ч . _. « _ ._ _ _ _ R R SÚNET' Х VI'II.
Christofle de Beaujeu, 1589
10
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y ...
hPRIETCL 0010 asuntos. ruil'osneeeaua ne rattles Мене; .i 1,0 ouai. Ell- 11130 ESTE SÚNET'D. Todos nuestros estrategas lian darlo En revelar sucesos venideros ‚ "001000050 dei 01010 mensajeros , Segun lo añrnian y lo dan Iirtaatlo.
Bartolomé José Gallardo, 2012
参照
« EDUCALINGO. Súnet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sunet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA