アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ursón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

URSÓNの語源

fr. ourson
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でURSÓNの発音

ursón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でURSÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ursón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのursónの定義

URSÓN〜nánen。1)ファーを模倣するファブリック。 2)そのような布で作られた衣服(コート、コートなど)の対象。 URSÓN ~oáne n. 1) Țesătură care imită blana de urs. 2) Obiect de îmbrăcăminte (palton, haină etc.) confecționat din astfel de țesătură.

ルーマニア語辞典で«ursón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URSÓNと韻を踏むルーマニア語の単語


anasón
anasón
anisón
anisón
basón
basón
bosón
bosón
caparasón
caparasón
chanson ansón
chanson ansón
chesón
chesón
cloisón
cloisón
colimasón
colimasón
cresón
cresón
ecoansón
ecoansón
ecusón
ecusón
fasón
fasón
francmasón
francmasón
frisón
frisón
garsón
garsón
masón
masón
monopsón
monopsón
musón
musón
oligopsón
oligopsón

URSÓNのように始まるルーマニア語の単語

ursărésc
ursăríme
ursăríță
ursí
ursídă
ursíde
ursín
ursíre
ursít
ursitoáre
ursitór
ursoáică
ursoáie
ursuléț
ursulínă
ursúz
ursuzénie
ursuzlấc
ursuzlâc

URSÓNのように終わるルーマニア語の単語

abandón
abiosestón
acordeón
parkinsón
patisón
plenisón
poansón
polisón
robinsón
saltisón
samsón
semisón
sissonne si-són
tasón
telsón
tensón
terasón
tronsón
unisón
visón

ルーマニア語の同義語辞典にあるursónの類義語と反意語

同義語

«ursón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URSÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ursónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのursónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ursón»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ursón
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ursón
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ursón
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ursón
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ursón
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ursón
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ursón
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ursón
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Urson
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ursón
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Urson
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ursón
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ursón
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ursón
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ursón
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ursón
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ursón
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ursón
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Urson
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ursón
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ursón
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ursón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ursón
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ursón
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ursón
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ursón
5百万人のスピーカー

ursónの使用傾向

傾向

用語«URSÓN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ursón»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ursónに関するニュースでの使用例

例え

«URSÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からursónの使いかたを見つけましょう。ursónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin of the Comediantes - Volumul 14,Ediţiile 2-15 - Pagina 6
Still More "Modera Psychology in Lope de Vega"1 by Richard Tyler University of Texas In the third act of El nacimiento de Ursón y Valentín, the latter of the title characters lies down to sleep af- ter wandering dejectedly in a forest. His twin ...
Comediantes (Association), 1963
2
La comedia de caballerías: actas de las XXVIII Jornadas de ...
El nacimiento de Ursón y Valentín, reyes de Francia es probablemente la primera obra de esta serie, pues fue compuesta por Lope entre 1588 y 1595. En ella se elaboran algunos motivos de intriga de una novela caballeresca francesa de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, ‎Rafael González Cañal, ‎Elena Marcello, 2006
3
A Companion to Early Modern Hispanic Theater - Pagina 140
But the beast/human also figures prominently in three lesser-read plays by lope de Vega, whose protagonists are abandoned in the wild and suckled or raised by wild beasts: leonido by a lioness in el hijo de los leones and Ursón by a bear in ...
Hilaire Kallendorf, 2014
4
Crónicas y leyendas dramáticas de España. 7a y ultima ... - Pagina 507
Entre uno y otro galán Me maduran á pedazos; Que tengo abiertos los brazos De pellizcos que me dan. Ella bien me puede hacer, Como madre, ir y venir, Pero alguna vez he de ir Que no tengo de volver. URsóN. ¡Oh, bellísimo animall ¡Oh, ...
Lope de Vega, ‎Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, ‎Marcelino Menéndez y Pelayo, 1902
5
Los nombres de personajes en las comedias de Lope de Vega: ...
NacUV El nacimiento de Ursón y Valentín 1588-95 Alcina Belardo Belisa Bertolano Bincenzón Clodoveo Enrico Fileno Guillermo Isabela Luciano (Lucino тер.) Luisillo Margarita María Meliso Pierres Ribato Rolando Sulpicio Tiburcio Uberto ...
Sylvanus Griswold Morley, ‎Richard W. Tyler, 1961
6
Obras de Lope de Vega: Crónicas y leyendas dramáticas de ...
URsóN. ¡Por el Dios que vive en él, Que á no saber que lo es, Yo me humillara á tus pies Yte adorara por él ¡Qué hermosos ojos tienes! ¡Qué bien miran, qué bien lloranl ¡Cómo encienden y enamoran Con esos bellos desdenes! ¡Cómo es ...
Lope de Vega, 1902
7
Del caballero y otros mitos... - Pagina 159
En España, Lope de Vega escribió sobre esta leyenda una comedia titulada El nacimiento de Ursón y Valentín, príncipes de Francia, en la que refirió las andanzas y tragedia de estos personajes, y así vemos a Ursón actuando como un ...
Francisco J. Flores Arroyuelo, 2009
8
The Wild Man in the Spanish Renaissance & Golden Age ... - Pagina 68
Luciano describes to his charge how a she-bear carried Ursón to a cave where she wrapped him in skins and brought him food (Lope de Vega, El nacimiento de Ursón y Valentín, 505b-505a) . Leonido's upbringing parallels that of Octavian, ...
Oleh Mazur, 1980
9
La maschera e l'altro - Pagina 191
Cito le parole che Ursón pronuncia in questa occasione: “Al león suelo yo ver / con la leona abrazarse, / y ansí imagino juntarse / el hombre con la mujer” 12. È evidente che questa ingenua deduzione di Ursón è inserita non solo per far ridere ...
Maria Grazia Profeti, 2005
10
El salvaje en la comedia del Siglo de Oro: historia de un ... - Pagina 180
historia de un tema de Lope a Calderón Fausta Antonucci. selva prometiendo defenderlo de sus agresores, los villanos. Faltan por lo tanto todas las escenas relativas a la prisión de Ursón, a su agresión a los cortesanos que se mofan de él, ...
Fausta Antonucci, 1995

用語«URSÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からursónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toma protesta nueva directiva de Canacintra
... tesorero, Nico Ursón; primer vicepresidente, Enrique Fernández del Castillo; segundo vicepresidente, José Vela; tercer vicepresidente, Sebastián Matsumoto; ... «El Sudcaliforniano, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ursón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/urson>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z