"utiláre"辞典でのルーマニア語の意味

UTILÁREの語源

utila.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でUTILÁREの発音

utiláre

ルーマニア語でUTILÁREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのutiláreの定義

UTILARER s。f。、g.-d. 芸術。 機器; PL。 設備＆

utiláre s. f., g.-d. art. utilării; pl. utilări

ルーマニア語で«UTILÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«utiláre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

utiláreのルーマニア語での同義語

dotáre · dotáție · echipáre · înzestráre · prevedére

UTILÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のutiláreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのutiláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«utiláre»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 设备
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: equipo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Equipment
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: उपकरण
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: معدات
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: оборудование
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: equipamento
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: উপকরণ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Équipement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Equipment
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Ausrüstung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 機器
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 장비
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: peralatan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Trang thiết bị
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: உபகரணம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: उपकरणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ekipman
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: attrezzatura
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: sprzęt
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: устаткування
• ルーマニア語: utiláre
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εξοπλισμός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: toerusting
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: utrustning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: utstyr

«UTILÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からutiláreの使いかたを見つけましょう。utiláreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 779

... aggiunto de* parti nati d' noa medesima madre , ma di diverso padre . J. Uterino , i' u- , tre i d' otie falto d' otre . Utero. Viscère posto oei baaao ventre delle feminine degli aniraali marmullen , riel quale portan» il f«to . U T Utiláre. Recar utile.

Francesco Cardinali, 1828

Dizionario della lingua italiana - Volumul 7 - Pagina 404

+ * UTILÁRE . Kecar utile. Stor. Semif. 45. Grande istropiccio [ danno ] disegna agli Fiorentini dare , che tutto noi utila . -}-*$./? in signifie, neutr. vale liieevere , Ricavare utile. Stor. Semif. 18. Con lo tentare Г ultima fortuna, senza nulla utilare ...

Paolo Costa, ‎Francesco Cardinali, ‎Accademia dell Crusca, 1826

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

UTÍ, voce uva nella frase Клип и? puri a maniera d' aggiunto e significa Non capace di bene nè di mele. Fl lippe er. I da р co nú uri djeun'. Cron Vell. 0 lb' -gli ì u» c tale uri' 'ne yin». шит. ' ~ UTILÁRE. v. a. Recaro utile; Gio vare , Far del bene.

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 366

... swindle; mock 'Ггипсаге. oa. l. to truncate; cut in pieces. San Trnógo, Truógolo, Trógolo, mi, trough Truogoletto, am. small trough Truòuo, sm. thunder ', thttntlerbolt 'v' Trúppa, sf. troop; band ; gang; crew; set; com an Tii'utiláre, on. l. to whistle ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

Summa Theologica: In Quinque Tomos Distributa

Util!! ar e EcclJ. Й ! tem fumentis,8cideò , fifacerdos рой ''ricíbus laver miniíler calice мы: pofzto , 'Ú' aqua ablu. zionisfumatur. &¢`_§_Negarur illatio. 5. Adcû enim_remediů, cuius conrranumputavit argumentum: quo ‚ „шаге facerdos uri poteiì .

Thomas (de Aquino.), ‎Thomas Cajetan, ‎Serafino Capponi, 1698

Boletín oficial de la República Argentina

Distribución de util ar e - - l : o s. A. Comercial, industrial y Financiera | a las 18 horas, en el local social calle | lidades y fijación honorarios Directorio 5o Dosign al cionistas ra case a Asamblea General Ordi-| Carlos Calvo 1164, a fin de ...

Argentina, 1965