アプリをダウンロードする
educalingo
válvă

"válvă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VÁLVĂの語源

fr. valve, cf. lat. valva.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVÁLVĂの発音

válvă


ルーマニア語でVÁLVĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのválvăの定義

バレンバス。f。、g。 芸術。 バルブ; PL。 ブーム


VÁLVĂと韻を踏むルーマニア語の単語

electroválvă · inechiválvă · pílvă · sálvă · sélvă · sílvă · vîlvă · vólvă · vúlvă

VÁLVĂのように始まるルーマニア語の単語

valuáre · valuatór · valutár · valútă · valv · valvár · valvârtéj · valvolínă · valvulár · valvúlă · válvulă · valvulectomíe · valvulítă · valvulopatíe · valvuloplastíe · valvulotomíe · vamál · vámă · vámeș · vámpă

VÁLVĂのように終わるルーマニア語の単語

aeronávă · agávă · alcóvă · alternatívă · anclávă · andivă · andívă · angusticlávă · anionactívă · antícvă · archívă · arhitrávă · arhívă · astronávă · autoclávă · brașoávă · brávă · brévă · bávă · árvă

ルーマニア語の同義語辞典にあるválvăの類義語と反意語

同義語

«válvă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÁLVĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語válvăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのválvăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«válvă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

auge
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

boom
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वाल्व
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ازدهار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

клапан
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

válvula
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গম্ভীর গর্জন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

soupape
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

boom
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Boom
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バルブ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

boom
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

van
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பூம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धंद्याची भरभराट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

valvola
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zawór
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

клапан
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

válvă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άνθηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

boom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ventil
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Valve
5百万人のスピーカー

válvăの使用傾向

傾向

用語«VÁLVĂ»の使用傾向

válvăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«válvă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、válvăに関するニュースでの使用例

例え

«VÁLVĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からválvăの使いかたを見つけましょう。válvăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Dulce-ţi fie viaţa, că mă scăpaşi de la robie! zise acuma Vâlva prefăcută în cal şi începu a se dezmierda cu Murgul. Mai în urmă înţelese Petru din vorbă şi cuvânt cum că Vâlva nu fusese alta decât un frate al Murgului, pe care l-a blestemat ...
Collective authorship, 2015
2
Istorioare cu cosiţe: Poveşti din tărâmul lui Andilandi
Cu ceva vreme în urmă, nu foarte multă, trăia în adâncurile de nepătruns ale Lacului Ursitoarelor o Vâlvă numită Violeta. În ciuda numelui bizar pe care îl purta, Violeta era o Zână obişnuită cu coadă de peşte. Îşi mânca mereu algele din ...
Sînziana Popescu, 2013
3
A Monograph of the Mollusca from the Great Oolite - Pagina 18
Testá obliquá, lined cardinali recto, elongato, postico valde producto et emarginato, valvá sinistrá modico convero, valvá dertrá subpland, umbone depresso, latere postico in utraque valvá curvato aut excavato. In atate juniori, valvá sinistrá ...
J. Morris, ‎John Lycett, 2014
4
Dictionary of Insect Morphology: - Pagina 255
vulsella valva interventricular^ -» interventricular passage valva mediana -+ second valve valva ostii ~* ostial valve valva penis -» penis valve valva posterior -» ovipositor sheath valva prima -» first valve valva proctodaealis -» pyloric valve ...
L. Zombori, ‎Henrik Steinmann, 1999
5
Dictionary of Insect Morphology - Pagina 255
111 many Lepidoptera vaginal style, palpus vaginalis: the elongate, frequently apically setose appendage in the vagina of certain insect groups vaginal valve, valva vaginalis: the single or usually paired covering plates around the genital ...
Henrik Steinmann, ‎Lajos Zombori, 1999
6
Aquatic Insects of California: With Keys to North American ...
Costa of valva with 4 long, sickle-shaped processes Nymphula Schrank, 1 802 — Costa of valva without sickle-shaped processes ... 2 2. Eighth sternite with a central, posteriorly projecting process 3 — Eighth sternite lacking a posteriorly ...
Robert Leslie Usinger, 1956
7
Powerglide Transmission Handbook: How to Rebuild Or Modify ...
Hydraulic Modulator Valva Sleeve 3 Hydraulic Modulator Valva 4. Pressure Regulator Spring Retainer 5. Pressure Ragulator Spring 6. Pressure Ragulator Spring Saat Pratiura Ragulator Valva Lower Valva Body Suction Scraan, Gaakat and ...
Carl H. Munroe, 2001
8
The Ritual of Valva-Sulmona (Lucca, Biblioteca Statale ...
Medieval liturgical manuscripts of regional or local churches in the Latin west testify to an extensive variety of ritual celebration from one local use to another before the movement towards liturgical uniformity which marked the advent of ...
Neil James Roy, 2001
9
Elachistine Moths of Australia: (Lepidoptera: ... - Pagina 58
Forewing dark bluish grey with indistinct metallic pattern; valva broad, width one- third of length ............................... E. micalis – Forewing mottled dark bluish grey, without markings; valva five times as long as wide .......................................... E.
Lauri Kaila, 2011
10
A Monograph of the Eocene Mollusca of England
O. testá ovato-oblongá, depressiusculá, valvá inferiore radiatim plicatá, plicis rotundis, tuberculato-squamosis, subundulatis, bifidis; valvá superiore pland; marginibus superne crenatis. Shell ovately oblong, slightly depressed; inferior valve ...
Searles V. Wood, 2014
参照
« EDUCALINGO. Válvă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/valva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA