アプリをダウンロードする
educalingo
vărát

"vărát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVĂRÁTの発音

vărát


ルーマニア語でVĂRÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvărátの定義

s。nを参照してください。


VĂRÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

adevărát · apărát · astâmpărát · astîmpărát · bărát · cumărát · cărát · cărărát · de-adevărát · desprimăvărát · desărát · jumănărát · ler-împărát · mărát · măzărát · împovărát · împărát · înflăcărát · îngemânărát · însămărát

VĂRÁTのように始まるルーマニア語の単語

vărá · vărár · vărátec · vărátic · văratic · vărăríe · vărgá · vărgát · vărgățél · vărgulíță · vărgúță · vărós · vărsá · vărsáre · vărsát · vărsát de vânt · vărsat míc · vărsăm´ânt · vărsămấnt · vărsămâ´nt

VĂRÁTのように終わるルーマニア語の単語

accelerát · acetobutirát · acurát · administrát · neadevărát · neapărát · neastâmpărát · nenumărát · nesărát · numărát · pipărát · presărát · primăvărát · răscrăcărát · răscumpărát · răscăcărát · scăpărát · spițărát · stâmpărát · supărát

ルーマニア語の同義語辞典にあるvărátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VĂRÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vărát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«VĂRÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«vărát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vărát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VĂRÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vărátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvărátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vărát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

aestival
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estival
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

summery
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

aestival
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صيفي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

летний
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Aestival
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীষ্মের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

aestival
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Summery
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sommerlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

夏期用の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

aestival
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

summery
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

aestival
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

summery
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yazlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

aestival
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

aestival
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

річний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vărát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καλοκαιρινός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

somers
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

aestival
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

aestival
5百万人のスピーカー

vărátの使用傾向

傾向

用語«VĂRÁT»の使用傾向

vărátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vărát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vărátに関するニュースでの使用例

例え

«VĂRÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvărátの使いかたを見つけましょう。vărátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 42
Past perfect vârâsem vârâseși vârâse vârâserăm vârâserăți vârâseră Perfect aș fi vârât ai fi vârât ar fi vârât am fi vârât ați fi vârât ar fi vârât Negative nu vârî nu vârâți Participle vârât, vârâtă, vârâți, vârâte Supine de vârât Regular ...
Mika Sarlin, 2009
2
Romanian Grammar - Pagina 346
Gerund vârând Future Perfect vâră vârâți Supine de vârât Simple perf. Pluperfect vârâi vârâsem vârâși vârâseși vârî vârâse vârârăm vârâserăm vârârăți vârâserăți vârâră vârâseră Perfect aș fi vârât ai fi vârât ar fi vârât am fi vârât ați fi ...
Mika Sarlin, 2014
3
Verbos rumanos:
voi să vârâți ei să vâre pasado eu să fi vârât tu să fi vârât el să fivârât noi să fi vârât voi să fi vârât ei să fi vârât *Condicional presente eu aș vârî tu ai vârî el ar vârî noi amvârî voi aţi vârî ei ar vârî pasado eu aș fi vârât tu ai fi vârât el ar fi vârât ...
Max Power, 2014
4
Verbes roumains:
voi să vârâți ei să vâre passé eu să fi vârât tu să fi vârât el să fivârât noi să fi vârât voi să fi vârât ei să fi vârât *Conditionnel présent eu aș vârî tu ai vârî el ar vârî noi amvârî voi aţi vârî ei ar vârî passé eu aș fi vârât tu ai fi vârât el ar fi vârât noi ...
Max Power, 2014
5
Romanian verbs:
voi să vârâți ei să vâre past eu să fi vârât tu să fi vârât el să fivârât noi să fi vârât voi să fi vârât ei să fi vârât *Conditional present eu aș vârî tu ai vârî el ar vârî noi amvârî voi aţi vârî ei ar vârî past eu aș fi vârât tu ai fi vârât el ar fi vârât noi am fi ...
Max Power, 2014
6
Verbi rumeni:
VÂRÎ (introdurre) *Indicativo presente eu vâr tu vâri el vâră noi vârâm voi vârâți ei vâră passato prossimo eu am vârât tu ai vârât el a vârât noi am vârât voi aţi vârât ei au vârât imperfetto eu vâram tu vârai el vâra noi vâram voi vârați ei vârau ...
Max Power, 2014
7
Ausführliche theoretisch-praktische Grammatik der ... - Pagina 35
várat-ánk wir wurden erwartet várat-átok ihr wurdet erwartet várat-ának fie wurden erwartet várat-tam ich bin erwartet word. várat-täl du bist erwartet word, várat-ott er ist erwartet worden várat-tunk wir find erwartet w. várat-tatok ihr feyd erwartet ...
Mor Ballagi, 1842
8
Theoretisch praktische Grammatik der ungarischen Sprache ...
Leiden des Zeitwort. Mittleres Zeitwort. Anzeigende Art. Jelen idö gegenwärtige Zeit. Einfache Zahl. - es-em, ich falle es-el, du fällst es-ik, er, fie, es fällt. Mehrfache Zahl. várat-ol, du wirst várat-ik, er, fie, es wird várat-om, ich werde wäral-unk, ...
Valerian Johann Nepomuk Ramershoffer, 1842
9
Ghid de conversaţie român-suedez
Jag är ledsen. ia ha:r haft sönder en va:s/stu:l ia e: lesen Vid vilken tid ska vi lämna vårat rum? vi:d vilken ti:d ska vi: lemna vo:rat rum? Måste vi städa vårat rum innan vi åker? moste vi: ste:da vo:rat rum in:an vi: o:ker? Var kan jag finna en trasa ...
Linghea S.R.L., 2014
10
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages
*VARATI VARJITA- the courtyard so surrounded', vâdï f. 'courtyard wall' ; M. varäd f., "da m. 'parapet (e.g. along edge of veranda)'. — Or. arando 'veranda' (cf. loss of v- in ätginiä S.V. VÄTINCANA-). 11318 *varati 'chooses'. [Aor. subj. varat RV.
Ralph L. Turner, 2008
参照
« EDUCALINGO. Vărát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/varat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA