アプリをダウンロードする
educalingo
variólă

"variólă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VARIÓLĂの語源

lat. variola, fr. variole, germ. Variola

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVARIÓLĂの発音

variólă


ルーマニア語でVARIÓLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvariólăの定義

病気f。ウイルスの性質の流行性疾患で、乾燥して瘢痕を残す、皮膚の表面に膨れ(または赤い斑点)を特徴とする。 [G.-d. 天然痘; Sil。-ri-o-]


VARIÓLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

absidiólă · arteriólă · bronhiólă · cabriólă · capriólă · cariólă · carmaniólă · ciólă · difterovariólă · fiólă · foliólă · fusaiólă · gladiólă · gloriólă · hiólă · iólă · luciólă · matiólă · moviólă · triólă

VARIÓLĂのように始まるルーマニア語の単語

varicós · varicotomíe · variegát · variegáție · varietáte · varieté · varietéu · vario · variocuplór · variográf · variólic · variolifórm · variolít · variolizáre · varioloíd · variolós · variométru · varioobiectív · varisténță · varistór

VARIÓLĂのように終わるルーマニア語の単語

alveólă · angólă · areólă · aureólă · banderólă · bandólă · barcarólă · bracteólă · bricólă · busólă · buterólă · bólă · camizólă · carastólă · ostiólă · radiólă · scaliólă · tréstie-spaniólă · turniólă · viólă

ルーマニア語の同義語辞典にあるvariólăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VARIÓLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«variólă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«variólă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VARIÓLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語variólăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvariólăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«variólă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

viruela
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

smallpox
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चेचक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جدري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

оспа
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

varíola
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

variole
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cacar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pocken
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

天然痘
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

천연두
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

, nga
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bệnh đậu mùa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெரியம்மை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देवी हा रोग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çiçek hastalığı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vaiolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ospa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

віспа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

variólă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ευλογία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pokke
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

smittkoppor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kopper
5百万人のスピーカー

variólăの使用傾向

傾向

用語«VARIÓLĂ»の使用傾向

variólăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«variólă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、variólăに関するニュースでの使用例

例え

«VARIÓLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvariólăの使いかたを見つけましょう。variólăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assessment of Future Scientific Needs for Live Variola Virus
Informing that decision was Assessment of Future Scientific Needs for Variola Virus, which examines: -- Whether the sequenced variola genome, vaccinia, and monkey pox virus are adequate for future research or whether the live variola virus ...
Committee on the Assessment of Future Scientific Needs for Variola Virus, ‎Institute of Medicine, 1999
2
Expunging Variola: The Control and Eradication of Smallpox ...
Thus, Apart From Acknowledging The Influence Of National-, State- And District-Level Political, Economic And Social Structures In Continually Reshaping The Contours Of The Smallpox Campaigns, This Work Also Emphasises The Crucial Role ...
Sanjoy Bhattacharya, 2006
3
Live Variola Virus:: Considerations for Continuing Research
In the ten years since the first IOM report, the scientific, political, and regulatory environments have changed. In this new climate, the IOM was once again tasked to consider scientific needs for live variola virus.
Deepali M. Patel, ‎Committee on the Assessment of Future Scientific Needs for Live Variola Virus, ‎Ann M. Arvin, 2009
4
Vaccinia and Variola, a Study of Their Life History
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Buist John B, 2009
5
Studies of the Viruses of Vaccinia and Variola
Viren / Kuhpocken / Impfstoff.
Mervyn Henry Gordon, 1925
6
Poxviruses - Pagina 47
Abstract Variola major virus caused the human disease smallpox; interpretations of the historic record indicate that the initial introduction of disease in a naїve population had profound effects on its demographics. Smallpox was declared ...
Andrew Mercer, ‎Axel Schmidt, ‎Olaf Weber, 2007
7
Rotting Face: Smallpox and the American Indian - Pagina 37
Chapter. Two. Variola. Major. From. its genesis 3,500 years ago until its eradication during the latter half of the twentieth century, smallpox reigned as one of mankind's most lethal killers. Caused by the virus Variola major (Variola comes from ...
R. G. Robertson, 2001
8
Variola's Revenge
Loosely based on true events in the life of one man.
Larry Lee Slot, ‎Franchot Slot, 2001
9
The Philadelphia Medical Dictionary: Containing a Concise ...
V A S Variola con/lume maligna, nigra, nant small-pox. Variola discreta, the Ё maligthc disbenigna,§ tinct and mild small-pox. Variola discreta complicata, the distinct small-pox mixed with other disease. Variola. discreta dysenteriodcs, distinct ...
John Redman Coxe, 1808
10
"A Hot Bed of the Anti-vaccine Heresey": Opposition to ... - Pagina 20
Physicians now categorize smallpox into two main groups, variola major and variola minor. Variola major has afflicted humans for thousands of years. Variola minor first appeared in the late nineteenth century. Individuals suffering from variola ...
Karen Walloch, 2007
参照
« EDUCALINGO. Variólă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/variola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA