アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vátes"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

VÁTESの語源

lat. vates.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でVÁTESの発音

vátes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVÁTESはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«vátes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvátesの定義

vates s。m。 vátes s. m.

ルーマニア語辞典で«vátes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÁTESと韻を踏むルーマニア語の単語


blocnótes
blocnótes
calamítes
calamítes
nepéntes
nepéntes
nótes
nótes
sans-culottes
sans-culottes
tarabóstes
tarabóstes

VÁTESのように始まるルーマニア語の単語

vașétă
vașéte
vatálă
vátă
vátăm
vatelínă
vaticiná
vaticinánt
vaticinár
vaticinatór
vaticináție
vaticinațiúne
vaticíniu
vatír
vatmán
vátos
vatós
vát
vaviloníe

VÁTESのように終わるルーマニア語の単語

ad pátres
blues
cacatóes
coloanele lui heracles
cornflakes
cómes
des
deux-pieces
deux-pièces
entreméses
erinyes
fácies
hades
hádes
háres
hérpes
latrónes
lébes
límes
mócles

ルーマニア語の同義語辞典にあるvátesの類義語と反意語

同義語

«vátes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÁTESの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vátesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvátesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vátes»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

vates
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vates
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vates
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

vates
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

vates
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

зание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vates
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

vates
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vates
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vates
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vates
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

vates
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

화물도
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vates
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vates
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vates
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

vates
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vates
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vates
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

vates
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зание
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

vátes
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

vates
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vates
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

VATES
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vates
5百万人のスピーカー

vátesの使用傾向

傾向

用語«VÁTES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vátes»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、vátesに関するニュースでの使用例

例え

«VÁTES»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvátesの使いかたを見つけましょう。vátesに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Crosslinguistic Study of Language Acquisition - Volumul 4
Vátes(tis)léne. acats. (them) they.call« [= they are called cats]) or has a characterizing, structural functionasopposed toaphenomenal one(Spiros, 1;10, characterizinga fish depicted in abook: ...
Dan Isaac Slobin, 2014
2
Összes müvei - Volumul 16 - Pagina 152
Tyhüj ! ordítá a vátes, hol az a bot? Te ilyen, te amolyan, érzéketlen, buta, szívtelen, baromi vadállat ! S az- zal fogta a ficzkót, végig lazsnakolta, minden epithetont egy-egy nyomatékos ütleggel nyomva be a hátába ; a mi- kor aztán az ...
Mór Jókai, 1894
3
P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 192
Varus, Quintius Atius, else Pāblius Quintílius, a Roman of high rank and great talent. vátes, vátis, a noun common, of the third declension, and of the masculine and also feminine gender. a seer or prophet -a bard or poet, vii, 28, ix, 34 ve, ...
Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825
4
Epistolarum libri decem - Pagina 128
... HeLnm,fi Mértim-éümt fimdtter vátes h andantes. Cicero lib. 1. de diuinatione. Магния Cr ГиЫш vátes cectmjfe duuntur : & paulo ante Mamo » frátres appellar. Qu* in ...
Quintus Aurelius Symmachus, ‎François Juret, 1604
5
Incerti scriptoris graeci Fabulae, aliquot Homericae de ... - Pagina 1
Johannes Columbi, Homeros. TI RES I'AS" ¡VÁTES ADUIJ HOMERpM OM I. o. ... OÜu-ngov INEM; TI RES I'AS" ¡VÁTES ...
Johannes Columbi, ‎Homeros, 1745
6
A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal ...
'song'), Gall. сайт; 'зеегв', Lat. vátes 'seer, poetl (Ci. Gl'k. дамп: 'веег' :patvopai 'be mad'), perh. (with a common element of mental excitement) fr. the root in Skt. api-vat- 'understand'. Walde-P. 1.216. Weigand-H. 2.1296 f. ErnoutM. 1076.
Carl Darling Buck, 2008
7
Az új Hellász - Pagina 23
Valamikor a jövendőben — így ír a szegedi vátes — előre meglátjuk az atmoszféra közelgő betegségét s váratlanul nem sujtja le majd az embert semmi katasztrófa. Dadogva, de istenien így jósol a szegedi vátes. Termékenyíttessék meg az ő ...
Endre Ady, 1920
8
A Study of the Principal Latin Rhythms, Other Than the ... - Pagina 34
... "dicate Músis, | Longáevos cito || transitáre vátes, || Nón"tu flûmina, || mec"gréges ferárum, ! Nec"pléctro || Géticas movébis 6"nos; | Sed "séptem jūga, || Martitimque Ty'blim, Et"dóctos équites, || et^éloquénie | 4 8 11 18 1.9 Cântu | purpüreum ...
Joseph W. Clough, 1879
9
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Wenn vátes, worauf ein freilich einer anderen Decl. angehörender Ausgang rathen lassen könnte, wirklich unrömisch sein sollte: da bliebe wohl als Zuflucht nichts anders übrig als das oft herangezogene parg, dessen q und kurzes a jedoch ...
August Friedrich Pott, ‎Heinrich Ernst Bindseil, 1867
10
M. Accii Plauti Quae Supersunt Comodiae: Cum Fragmentis ...
PA. Atque húius uxorem ésse te volo ádsimulare . . .. Ac. Fiet. PA. quasi militi animum adiéceris, simulare . . . . Ac. Sic futúrum est. PA. quasique haéc res per me intérpretem et tuam áncillam gerátur . . . Ac. Bonus vátes poteras esse: nam, quae ...
Titus Maccius Plautus, ‎C. H. Weis, 1884

参照
« EDUCALINGO. Vátes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vates>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z