アプリをダウンロードする
educalingo
verticál

"verticál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VERTICÁLの語源

fr. vertical, cf. lat. vertex – vârf.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVERTICÁLの発音

verticál


ルーマニア語でVERTICÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのverticálの定義

Verticar adj。 m。、pl。 垂直 f。垂直、pl。 垂直に


VERTICÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

agramaticál · amicál · anticlericál · antisindicál · apicál · arsenicál · bazilicál · biomedicál · cervicál · chirurgicál · clericál · corticál · duminicál · endocervicál · extragramaticál · giroverticál · gramaticál · pericorticál · subcorticál · ticál

VERTICÁLのように始まるルーマニア語の単語

versuitór · versurél · vertebr · vertebrál · vertebrát · vertébră · vertebro · vertebroterapíe · vértex · verticálă · verticalitáte · verticíl · verticilát · verticilióză · verticó · vértico · vertiginós · vertigofobíe · vertíj · vertoplán

VERTICÁLのように終わるルーマニア語の単語

hirurgicál · inamicál · intersindicál · intertropicál · intracervicál · intratropicál · lexicál · lombricál · macroradicál · medicál · microchirurgicál · mozaicál · musicál · muzicál · obstetricál · ombilicál · paramedicál · periapicál · peritropicál · pontificál

ルーマニア語の同義語辞典にあるverticálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VERTICÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«verticál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«verticál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERTICÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verticálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのverticálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«verticál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

垂直
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

verticalmente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vertically
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عموديا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вертикально
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

verticalmente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উল্লম্বভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

verticalement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menegak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vertikal
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

垂直に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수직으로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vertikal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

theo chiều dọc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செங்குத்தாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनुलंब
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dikine
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

verticalmente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pionowo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вертикально
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

verticál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κάθετα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertikaal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vertikalt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vertikalt
5百万人のスピーカー

verticálの使用傾向

傾向

用語«VERTICÁL»の使用傾向

verticálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verticál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、verticálに関するニュースでの使用例

例え

«VERTICÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からverticálの使いかたを見つけましょう。verticálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 583
Ver*licál, adj. verticál. Vertical'ity, ». situación verticál,/. Vertically, adv. en una posición verticál. Yerti'cilláte, erij.vertieiládo, -a. Vertí'city, ». verticidád; rotación,/. Vertiginous, adj. vertiginoso, -a. Vertigo. ». vértigo; vahído de cabéxa, ж. Verfilage ...
Alfred Elwes, 1854
2
Explicación de los quatro términos de la navegacion - Pagina 85
Si se calcula el punto á que realmente corresponde un astro quando está en el horizonte, 6 el punto del horizonte á que corresponde el verticál que pasa por el centro del astro, y se tiene modo de averiguar á qué punto de la Rosa ...
Josep Baralt i Torras, 1814
3
Indigenous Migration and Social Change: The Foresteros of ...
Murra, "El control verticál." Pre-Incan resource colonies are identified by Dobyns and Doughty, Peru: A Cultural History, p. 38; Murra, "The Economic Organization of the Inca State," p. 292; and Cobo, History of the Inca Empire, p. 192. 48.
Ann M. Wightman, 1990
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 435
(Nau.) Trucks to form the parrels. Verier, va. To spill, shed ; empty vessels; translate writings; publish, reveal a se- cret : exceed. Vertibilidad. */. Versatility. Vertible, a. Movable, variable. Verticál, a. Vertical. Vertical m ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1864
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Vertebre. Incisiones , aquellos cortes unidos de los insectos. Vertente. Hablándose de año, vale corriente, actual. Verticale. Verticál , voz de Astronomía , lo que cae sobre nuestra cabeza. Verticalmente. Verticalmente , de un modo verticál.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), ‎Esteban de Terreros y Pando, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
6
Wellness : Fachwörter und Definitionen ; terms and ... - Pagina 218
(*WESP) *tratamiento estético *solárium para la cara, *solárium verticál DE: Solarium, n. EN: sunbed, n. EN: tanning bed SYN FR: solarium, m. IT: solarium, m. RU: солярий, m. ES: solárium para la cara, m. Solárium con rayos UV que se ...
Fister Stefanie, ‎Peter Sandrini, ‎Denise De Santi, 2009
7
Česká společnost v transformaci: k proměnám sociální struktury
PART II VERTICÁL SOCIÁL DIFFERENTIATION IN WIDER SOCIÁL CONTEXT 8 PERCEPTION OF VERTICÁL SOCIÁL DIFFERENTIATION 219 8.1. Image of social differentiation 219 Milan Tuček 8.2. Perception of social inequality and justice ...
Pavel Machonin, ‎Milan Tuček, 1996
8
Vorteile, allerhand Arten von Sonnen-Uhren zu verfertigen - Pagina 277
... roeif bec colurus nid)t in ©rabe getl)Ci(et, fo roerefeí auf bemfelben einen ^tomft , roo er won bem Verticál-Quadranten burd)fd)nitten roírb, unb íeljret ben globum um, bi§ ber colurus unb fold)er ^uttfí unter bem meridiano jtcbet, ba man behn ...
Georg Michaelis, 1738
9
Wellenlehre auf Experimente gegründet - Volumul 1 - Pagina xiv
eínírider VerBttridénen Weilenberge unil Wellenthale'r gleich otter fast gleich gestaltet sind, in eich «elbst octet- fait in sieh selbst zurück, und sind dann anscheinend Ellipsen, die IH der Verticál- ebenc lieget. — §. 103" Schwingungsbahnen ...
Wilhelm Eduard Weber, ‎Ernst Heinrich Weber, 1825
10
The Cuban-American: Tratado Analitico Y Clave de ... - Pagina 57
*BAR Barra; Barrote; Barrera; Tranca; Impedimento; Raya; Linea verticál en el pentágrama. Mostrador de café, cantina, ó salón de bebidas. Tribunal forense ; Estrado y banquillo. — Afirmar con trancas. Impedir ; Estorbar ; Excluir ; Dejar fuera.
Lorenzo A. Ruiz, 1899
参照
« EDUCALINGO. Verticál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vertical>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA