アプリをダウンロードする
educalingo
vílă

"vílă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VÍLĂの語源

fr., lat. villa

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVÍLĂの発音

vílă


ルーマニア語でVÍLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvílăの定義

VIEWは、特に街の外、または風変わりなリゾートに建てられた庭園がある家です。


VÍLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

anghílă · apostílă · argílă · arăpílă · atrabílă · autoșenílă · axílă · banderílă · bigrílă · bilentílă · borílă · bílă · camarílă · camomílă · campanílă · catafílă · cavílă · cedílă · centílă · cămílă

VÍLĂのように始まるルーマニア語の単語

víking · víkingi · vil · vilafranchián · vilaiét · vilanélă · vilbrochén · vileág · vilegiaturá · vilegiatúră · vilegiaturíst · vilegiaturístă · viligiatúră · viligiaturíst · villafranchián · vilós · vilozitáte · vinár · vináriță · vinaróm

VÍLĂのように終わるルーマニア語の単語

cercílă · cherchílă · chílă · cianofílă · cincílă · clorofílă · cobílă · cochílă · cocinílă · contrachílă · copílă · cotílă · coșenílă · crílă · drosofílă · eritrofílă · escadrílă · eschílă · espadrílă · feștílă

ルーマニア語の同義語辞典にあるvílăの類義語と反意語

同義語

«vílă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÍLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vílăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvílăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vílă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Villa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

villa
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فيلا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вилла
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vila
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যানবাটি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Villa
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

villa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Villa
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ビラ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

별장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Villa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Villa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வில்லா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्हिला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

villa
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

villa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

willa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Вілла
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vílă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βίλα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

villa
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

villa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Villa
5百万人のスピーカー

vílăの使用傾向

傾向

用語«VÍLĂ»の使用傾向

vílăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vílă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vílăに関するニュースでの使用例

例え

«VÍLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvílăの使いかたを見つけましょう。vílăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Makākavi Pāratiyār nūr̲r̲āṇṭu vil̲ā malar, 1982
Centennial volume for Pāratiyār, 1882-1921, Tamil litterateur and Indian freedom fighter; comprises articles and poems on his life and works.
Pāratiyār, 1982
2
Port Vila Blues
Now some very hard people want to put Wyatt and that brooch out of circulation. But this is Wyatt's game and Wyatt sets the rules—even if it means a reckoning somewhere far from home.
Garry Disher, 2012
3
Bartleby & Co.
A marvelous novel by one of Spain's most important contemporary authors, in which a clerk in a Barcelona office takes us on a romping tour of world literature.
Enrique Vila-Matas, 2007
4
Juegos de expresión oral y escrita
El juego posibilita no sólo el aprendizaje de los contenidos básicos de la lengua de una forma global sino que además abre las puertas a una enseñanza de más calidad.
Montserrat Vilà Santasusana, ‎Dolors Badia i Armengol, 1992
5
Montano's Malady
The narrator of Montano's Malady is a writer who is so obsessed with literature that he finds it impossible to distinguish between real life and fictional reality.
Enrique Vila-Matas, 2007
6
Comunicación intercultural: materiales para secundaria
Intercultural Communication.
Ruth Vilá Baños, 2007
7
Crossing Borders, Reinforcing Borders: Social Categories, ...
Pablo Vila draws on over 200 group interviews with more than 900 area residents to describe how Mexican nationals, Mexican immigrants, Mexican Americans, African Americans, and Anglos make sense of themselves and perceive their differences ...
Pablo Vila, 2010
8
El Discurso oral formal: Contenidos de aprendizaje y ...
Para que los chicos y chicas mejoren su competencia oral, no sólo es necesario crear situaciones comunicativas para hablar, sino que se trata, sobretodo, de enseñarles, mediante secuencias didácticas específicas, a reflexionar sobre ...
C Ballesteros, 2005
9
The Blackwell Companion to the Theologians, 2 Volume Set
Teresa de Cepeda y Ahumada, who in later life signed herself Teresa de Jesu ́s, and whom we know today as Teresa of A ́vila, was born on March 24, 1515. She arrived into a large, loving household headed by her merchant father and her ...
Ian S. Markham, 2009
10
Professor Joan Vilà Valentí: el seu mestratge en la ... - Pagina 54
Al curs de 1967-68, any en qué comen9aren a impartir-se els cursos comuns a Palma, Vilá, com a cap del Departament de Geografía, m'anomená "Colaborador de clases prácticas", carree que no comportava cap obligació pero que tampoc ...
Juan Vilà Valentí, 1999
参照
« EDUCALINGO. Vílă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vila>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA