"vitulár"辞典でのルーマニア語の意味

VITULÁRの語源

fr. vitulaire, cf. lat. vitulus – vițel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVITULÁRの発音

vitulár

ルーマニア語でVITULÁRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのvitulárの定義

VITULÁR、-a adj。 （Vet。）生命熱=分娩の直後に牛に時々現れる病気。

VITULÁR, -Ă adj. (Vet.) Febră vitulară = boală care se ivește uneori la vaci imediat după fătare.

VITULÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvitulárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvitulárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vitulár»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: vitulaire
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: vitulár
• ルーマニア語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: vitulár
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: vitulár

«VITULÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvitulárの使いかたを見つけましょう。vitulárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Elemente autohtone în limba românǎ: Substratul comun ... - Pagina 252

213 vinars 13 vionoaie v. ghionoaie viperă 185 v i s c o l 42, 101 vitreg 25 vitul (vătui), vitul'u, vitula, -Va, vitul'ar, vitulf- etc. arom., megl. 211 vizurfu) (viezure) arom. 213 vorbă 106 y- v. i- zac 194 -za sufix românesc 26, 165 za r ă 27, 42, 91, 101 ...

Ion I. Russu, 1970

De la Sagesse: 3 Livres - Pagina 396

mais {erieu tout e& :l lu)v , mm accipx'am de dame rua vitul'ar, &c meus (/1 Min) orbi; terre d" plenirua'a gin; , mais (cule— ment que nous nous rendions dignes des ficus . & ne demande pas que nousluy donnions: mais qnenous luy ...

Pierre Charron, 1630

Sacrorum bibliorum vulgatae editionis concordantiae ... - Pagina cclxxxiii

a i niii indicaverinpottabit iniq. io. a iniiihztante feceritc vitul. ar. a 1 nili tantuni in confanguineis num. ii.ba rcfpie. oculi nollri nili Mair m.b iz niiiacdominatus fueris nof. n. f si nili afina declinari-et de via g all niii quod lleus pofuerit in ag.b iz nili ...

Hugo : de Sancto Caro, ‎Hubert Phalese, ‎Franciscus Lucas, 1768

Fjalor i gjuhës shqipe - Pagina 1578

mit. Zanë; secila nga tri fatitë; shih edhe rreshtmirê (FFSHM). Vitulár, - e mb. (prej vitulë). Sherrxhi, batakçi, torrlar (Gazulli). Vitúl/ё, - a f. eh. - a, - at (khs. vitell?). Sherr, batakçillëk, dredhi, dhelpëri, torrli. "Njeri me vitula" (Gazulli). Vitulóhem.

Mehmet Elezi, 2006