アプリをダウンロードする
educalingo
zelár

"zelár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ZELÁRの語源

zale (pl. lui za) + suf. -ar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でZELÁRの発音

zelár


ルーマニア語でZELÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのzelárの定義

ゼラ(プラトン)s。n。、pl。 zeláre


ZELÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

arhicancelár · bicarpelár · cancelár · celár · cerebelár · chelár · circumstelár · clientelár · curelár · cvadrigemelár · cvasistelár · franzelár · gemelár · inelár · interstelár · labiovelár · lamelár · mamelár · măcelár · măselár

ZELÁRのように始まるルーマニア語の単語

zegísm · zégras · zeiésc · zeificá · zeificáre · zeificát · zeínă · zeitáte · zeítate · zeíță · zelatoáre · zelatór · zeletín · zelós · zelót · zelotísm · zemíe · zémnic · zemós · zemoșí

ZELÁRのように終わるルーマニア語の単語

mezelár · mielár · modelár · monocarpelár · nucelár · oțelár · parcelár · patelár · pielár · pluricarpelár · plurigemelár · portofelár · postvelár · prestelár · prevelár · recif coralier inelár · sachelár · stelár · șelár · șoselár

ルーマニア語の同義語辞典にあるzelárの類義語と反意語

同義語

«zelár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZELÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zelárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzelárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zelár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

zelár
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

zelar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

zelár
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

zelár
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

zelár
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

zelár
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

zelár
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

zelár
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

zelár
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

zelár
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zelar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

zelár
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

zelár
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

zelár
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

zelár
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

zelár
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

zelár
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zelár
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

zelár
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zelár
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

zelár
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

zelár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

zelár
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

zelár
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

zelár
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

zelár
5百万人のスピーカー

zelárの使用傾向

傾向

用語«ZELÁR»の使用傾向

zelárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zelár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、zelárに関するニュースでの使用例

例え

«ZELÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzelárの使いかたを見つけましょう。zelárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 341
Zelár, va. to be jealous ; fulfil with care. Zeléras, tf. plur. Zélos, am. plur. jealousy ; apprehension. Zélo, am. zeal; fervour; rut (in animals). Zélos (dar] , ra. to occasion, excite suspicions. Zélos (pedir), тп. to be jealous, cautious. Zelosaméntel adv.
Alfred Elwes, 1871
2
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 341
Zéa, sf. hip-bone; spelt (kind of corn). Zébra, af. zebra (wild ass). Zéda, sf. sound of the letter z, in Spanish. Zedoaria, */. zedoary (plant). Zee, adj. Dobla zee, Moorish gold chain. Zeladôr, em. zealot ; superintendent. Zelár, va. to be jealous ; fulfil ...
Alfred Elwes, 1854
3
Ungarische Elemente im Serbokroatischen - Pagina 546
Wort als aus dem Slawischen entlehnt; Kniezsa (SzlJsz 974 — 5) behauptete dagegen, die skr. Varianten und slk. ieliar seien durch das Ungarische vermittelt worden; für sin. zelár 'der Inwohner, der Häusler, der Kcischlcr; einer, der zwar ein ...
Làszló Hadrovics, 1985
4
Elemente der altböhmischen Grammatik: (Jordan, J. P., ... - Pagina 15
B. damals : Üeelaw, ces. neces. jer, jerni, zeitár, zelár, uzesnu sjc, zizela, jesuy, objesniti, projesuiti, selbst nach harten : nem (uám), wem (wam), zleb, ferner: peciji, naplniji, oswëciji, zamnciji, poniziji, krniiji, powysiji, ja sogar auch simi für sumí ...
Paul Josef Schafarík, 1847
5
The Enlightenment in the University of Salamanca - Pagina 302
... en continuarles este mismo beneficio con el cuidado de destinarles Posadas con conveniencia, y el de zelár por medio del Juez del Estudio, el que ocupásen el tiempo en el cumplimiento de sus obligaciones, impidiendo en much parte las ...
George M. Addy, 1966
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 446
(Bot) Si>eIt-corn. Zébra, ef. Zebra. V. Cebra. Zéda, ef Sound of the letter z in Spanish. Zedillo, ef The ancient letter formed thus, ç. Zcdoária, ef. (Bot) Zedoary. Zee, a. V. Zahen. Zeladór, em. Overseer, manager. Zelár, та. To be jealous. V. Celar.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
7
Spanish and English
Zedoary. Zeladór, s. m. Zealot, one passionately ardent in any cause. - Zelár, v. a. 1. To watch, to be attentive, to be vigilant or carefully observant. 2. To observe the actions of others, to spy, to explore. 3. To be jealous. 4. To engrave. V. Celar.
Henry Neuman, 1809
8
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á Espáña, y ...
... porque Mascarini habia sin duda descubierto todo nuestro enredo, uesto que habia comenzado á zelár y guardár á su mugér, que yo no sabia por donde pudiese habér entrado en sospechas de mí, atendido que siempre habia usado el ...
Alain René Le Sage, 1815
9
Designios del indice mas dichoso. - Roma, Herederos de ...
Dàñêi amas'dnomaalexemplo del que mandas ;iPredomí'nM'guc muchos' \çiçïpS-de . ' 'aquellos ,Equei'obedeíen . Vi-uír-m'a'l z e'laque esta obligado ïà- 'zelár ¡kt-buena vidaamo puedefenalg-un mddè'eòmu agionerse; EI; mida' {tendra ...
Andreas de Sancto-Nicolao, 1656
10
Aventuras de Gil Blas de Santillana robadas á España
... y le dixe que no debia pensar mas en Lucrecia, porque Mascarini habia sin duda descubierto todo nuestro enredo, uesto que habia comenzado á zelár y guardar su mugér, que yo no sabia por donde pudiese habér entrado en sospechas ...
Alain René Le Sage, 1815
参照
« EDUCALINGO. Zelár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zelar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA